ห้องปฏิบัติการจอร์จทาวน์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่มองหาโรงละครเพื่อดับไฟทางการเมือง

Derek Goldman ผู้อำนวยการโครงการ Theatre & Performance Studies ของ Georgetown University และผู้ร่วมอำนวยการของ Laboratory for Global Performance and Politics ได้สร้างโปรแกรม In Your Shoes (Salwan Georges / เดอะวอชิงตันโพสต์)





โดย Peter Marks 12 กุมภาพันธ์ 2564 เวลา 07:00 น. EST โดย Peter Marks 12 กุมภาพันธ์ 2564 เวลา 07:00 น. EST

เย็นวันหนึ่งเมื่อเดือนที่แล้ว บัณฑิตวิทยาลัยสองคนล่าสุด — คนหนึ่งจากวิทยาลัยคริสเตียนหัวโบราณ อีกคนจากมหาวิทยาลัยศิลปศาสตร์ทั่วโลก — ได้พบปะออนไลน์กับกลุ่มเพื่อนของพวกเขา คนหนุ่มสาวจากขั้วสุดขั้วของสเปกตรัมทางการเมืองได้รับมอบหมายที่ไม่ธรรมดา: แสดงบทพูดคนเดียวโดยใช้คำพูดที่บันทึกไว้ของฝ่ายตรงข้าม

ทำไมคุณถึงไปบุกโจมตีศาลากลางสหรัฐ หรือสร้างความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือกระทำการใดๆ ที่รุนแรงเหล่านั้น? คุณทำเพราะคุณเชื่อว่าเสียงของคุณไม่ได้ยิน นิโคล อัลบานีส นักเสรีนิยมที่อธิบายตนเองซึ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในเดือนพฤษภาคม ท่อง เป็นคำพูดของ Daniel Cochrane ศิษย์เก่าหัวโบราณทางการเมืองของ วิทยาลัยแพทริค เฮนรี่ ในเมือง Purcellville รัฐเวอร์จิเนีย ผู้ซึ่งกล่าวสุนทรพจน์เป็นเวลาสองนาทีโดยชาวอัลบาเนีย

มันเป็นประเทศที่ใหญ่มาก เอกลักษณ์ของมันเปลี่ยนไปและเปลี่ยนไปอย่างแน่นอน Cochrane กล่าวขณะที่ชาวอัลบาเนียจับตามอง ดังนั้น ฉันคิดว่าบางคนไม่มีความชัดเจน เช่น ความคิดว่ามันเปลี่ยนไปอย่างไร



เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ทุกเย็น คู่จากทั้งสองโรงเรียนก้าวเข้าสู่บทบาทของคู่หูของพวกเขา — แบบฝึกหัดเพื่อให้ผู้ที่มีความคิดเห็นที่เป็นปฏิปักษ์ฟังกันและกันโดยใช้เครื่องมือในการแสดง ผลิตผลงานของ Derek Goldman ประธานแผนกศิลปะการแสดงจอร์จทาวน์ โปรแกรมนี้มีชื่อว่า ในรองเท้าของคุณ เป็นแง่มุมหนึ่งของความพยายามที่ไม่เหมือนใครของจอร์จทาวน์ the ห้องปฏิบัติการเพื่อประสิทธิภาพระดับโลกและการเมือง — หน่วยผสมของการแสดงละครและการทูตที่ดูเหมือนเหมาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศที่แตกแยกกันเอง

งานทั้งหมดนี้คือสิ่งที่ฉันเรียกว่า 'พยานข้ามความแตกต่าง' โกลด์แมนผู้สร้างห้องทดลองในปี 2555 กับซินเธีย พี. ชไนเดอร์ อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเนเธอร์แลนด์ ซึ่งปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์ที่โรงเรียนบริการต่างประเทศของจอร์จทาวน์ กล่าว . ซึ่งเป็นวิธีบอกว่ามีพลังพิเศษที่การแสดงมี ทำให้เราฟังอย่างลึกซึ้ง เป็นพยาน และเห็นอกเห็นใจกันในที่สุด

Our Town เปิดตัวในปี 1938 หนังสือเล่มใหม่อธิบายว่าเหตุใดวันนี้จึงมีความเกี่ยวข้องกันมาก



ความเห็นอกเห็นใจหรือสิ่งที่ขาดหายไปนั้นเป็นหัวข้อที่ด้านบนของเมนูวาทศิลป์ของอเมริกาในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา: อาจมีการโต้แย้งว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีไบเดนสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งสำหรับผู้นำที่มีความเห็นอกเห็นใจที่มีความสามารถในการฟัง ความเห็นอกเห็นใจดูเหมือนจะเป็นหัวใจของความคิดริเริ่มแบบสหวิทยาการของ Lab ในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง: เพื่อดึงดูดเพื่อนหรือคนแปลกหน้าในการสนทนาผ่านศิลปะและการปฏิบัติทางศิลปะ - ไม่ว่าจะในระดับวาทกรรมในชีวิตประจำวันหรือระหว่างประเทศในรูปแบบของการทูตทางวัฒนธรรม

โรงเรียนนวดบำบัดในny
เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

เราแต่ละคนจากมุมมองของเราเองได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างเต็มที่ด้วยความเชื่อที่แท้จริงของเราในพลังของศิลปะในวงกว้าง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงสด เพื่อเป็นประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงได้ ชไนเดอร์กล่าวถึงความร่วมมือของเธอกับโกลด์แมน และการแสดงสดนั้นมีความสามารถในการมีส่วนร่วมกับผู้คนในประเด็นทางการเมืองอย่างลึกซึ้ง และในแบบที่อย่างอื่นทำไม่ได้จริงๆ

ห้องทดลองเป็นโครงการที่มุ่งเน้น มากกว่าที่จะเป็นการลงทุนในห้องเรียน โดยได้รับการสนับสนุนจากโครงการโรงละครและโรงเรียนบริการต่างประเทศ Joel Hellman คณบดีของ School of Foreign Service ตั้งข้อสังเกตว่า เราอยู่มาได้ 100 ปีแล้ว และเราได้รับการออกแบบมาให้เกี่ยวกับความสามารถทางวัฒนธรรมและการเอาใจใส่ เขาเสริมว่าโปรแกรมของเขาเหมาะสมที่จะเป็นส่วนหนึ่งของแล็บ เพราะเราพยายามเปิดใจอยู่เสมอ

ความทะเยอทะยานของ Goldman และ Schneider สำหรับ Lab ได้ขับเคลื่อนไปสู่เส้นทางที่หลากหลาย หนึ่งในโครงการระยะยาวของแล็บเป็นบทละครเกี่ยวกับแจน คาร์สกี้ ผู้ล่วงลับ วีรบุรุษแห่งกลุ่มต่อต้านโปแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และต่อมาเป็นศาสตราจารย์ของจอร์จทาวน์ เวอร์ชันแรกๆ ของ Remember This: The Lesson of Jan Karski นำแสดงโดย David Strathairn และเขียนโดย Goldman และอดีตนักศึกษา Clark Young ได้แสดงที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวโปแลนด์ในกรุงวอร์ซอในปี 2015 บทละครได้ทำขึ้นแล้ว ในภาพยนตร์กับ Strathairn และจะเข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์ปลายปีนี้

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ห้องทดลองได้ต่อสู้กับมรดกจอร์จทาวน์ที่น่าเกลียด: ประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยในการเป็นเจ้าของและขายทาส ฉันอยู่นี่, ผลงานการแสดงดิจิทัลที่จะเปิดตัวในเดือนเมษายน เป็นเรื่องราวของเมลิซานเด ชอร์ต-โคลอมบ์ หญิงชาวนิวออร์ลีนส์และทายาทของคนสองคนจากทั้งหมด 314 คนที่ถูกกดขี่ข่มเหงซึ่งในปี 1838 ถูกขายโดยคณะนิกายเยซูอิตของรัฐแมรีแลนด์เพื่อหาเงินบริจาคให้กับมหาวิทยาลัย ชอร์ต-โคลอมบ์ วัย 67 ปี ซึ่งเมื่อสี่ปีก่อนกลายเป็นนักเรียนจอร์จทาวน์หลังจากได้เรียนรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษของเธอ ได้แสดงผลงานที่เธอสร้างขึ้นร่วมกับนักแสดง-นักเขียนบทละคร นิกโกเล่ ซอลเตอร์

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ขณะกำลังเรียนวิชาโรงละครแห่งหนึ่งของโกลด์แมนที่ Here I Am ตั้งครรภ์ ชั้นเรียนนี้ไม่ใช่ชั้นเรียนที่เน้นประสิทธิภาพ แต่เป็นชั้นเรียนที่ใช้หน่วยความจำซึ่งเราเขียนเกี่ยวกับความทรงจำ Short-Colomb เล่าในการสัมภาษณ์ Zoom หลังจากที่เธอเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอเอง ในตอนท้ายของภาคเรียน Derek ก็พูดว่า 'ฉันคิดว่าคุณมีบางอย่าง' หลังจากบทละครกว้างเกี่ยวกับกลุ่มคนที่ถูกกดขี่ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม GU272 ก็ล่มสลาย Short-Colomb กล่าวว่า เธอและเจ้าหน้าที่แล็บไปที่ฝ่ายบริหารของมหาวิทยาลัยและได้รับการอนุมัติสำหรับโครงการของเธอ

แนวทางหนึ่งผ่านโครงการต่างๆ เช่น Remember This และ Here I Am คือแนวคิดของการเป็นพยาน และอำนาจทางศีลธรรมที่เกิดขึ้นจากคำให้การส่วนตัว สิ่งที่ฉันพบในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคือผู้คนตอบสนองต่อสิ่งนี้ด้วยปฏิกิริยาทางอวัยวะภายในและลำไส้ Strathairn กล่าวถึงการแสดง Karski มันเป็นความรู้สึกเห็นอกเห็นใจมากกว่าที่สามารถหล่อเลี้ยงวิธีคิดที่แตกต่าง — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงละคร เมื่อคุณมีคน 300 คนที่มีอุดมการณ์ต่างกันทั้งหมด แบ่งปันช่วงเวลาแห่งความเห็นอกเห็นใจ

In Your Shoes มีส่วนลึกในการแบ่งปันเช่นกัน เป็นความร่วมมือระหว่าง Lab กับโครงการประชาธิปไตยและการกำกับดูแลของจอร์จทาวน์ ซึ่งจุดประกายในปี 2018 โดยผู้อำนวยการโครงการ Daniel Brumberg ที่สนใจให้นักศึกษาสำรวจการแบ่งขั้วทางการเมือง เมื่อแนวคิดสำหรับการพบปะสังสรรค์ In Your Shoes เป็นรูปเป็นร่าง Brumberg ได้ติดต่อ Cory Grewell ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีและที่ปรึกษาชมรมละครที่ Patrick Henry ซึ่งอยู่ห่างจากจอร์จทาวน์โดยใช้เวลาขับรถ 40 นาที หน้าแรกของวิทยาลัยตั้งข้อสังเกตว่าวิทยาลัยมีอยู่เพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้าโดยท้าทายสถานะที่เป็นอยู่ที่ไม่เป็นที่ยอมรับในการศึกษาระดับอุดมศึกษา

Grewell กล่าวว่าเขาเข้าใจคุณค่าในวิธีการของ Goldman ในทันที: สิ่งที่ Brumberg อธิบายในเชิงวิชาการว่าเป็นบทสนทนาที่อำนวยความสะดวก นักเรียนอาจไม่ได้เดินเป็นระยะทางหนึ่งไมล์ในรองเท้าของกันและกัน แต่พวกเขาก็มีความก้าวหน้าที่สำคัญหลายประการในพวกเขา

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ไม่ใช่แค่การนำผู้คนจากค่ายอุดมการณ์ต่างๆ มาพูดคุยเท่านั้น Grewell กล่าว คุณต้องจินตนาการจริงๆ ว่าอะไรทำให้อีกฝ่ายนี้ติ๊ก ความกลัว ความปรารถนาของพวกเขา

และดังที่ Brumberg แนะนำ วงการบันเทิงเล็กๆ ในแวดวงวิชาการไม่สามารถทำร้ายใครได้ ฉันเดาว่า Derek จะบอกว่าพวกเราทุกคนก็มีนักแสดง

สำหรับเซสชั่น Lab's In Your Shoes Zoom เมื่อเดือนที่แล้ว ผู้เข้าร่วมจากการชุมนุมก่อนหน้านี้ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง และได้รับคำแนะนำทั่วไปสำหรับการอภิปรายของพวกเขา เรากล่าวว่า 'เน้นการสนทนาเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณประมาณวันที่ 6 มกราคมและตั้งแต่นั้นมาและสิ่งที่พวกเขาแสดงให้คุณเห็น' โกลด์แมนเล่า ก่อนที่การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสจะกำหนดข้อจำกัดในการติดต่อทางกายภาพ นักศึกษาของแพทริก เฮนรีและจอร์จทาวน์มารวมตัวกันด้วยตนเอง และตลอดโครงการ พวกเขาก็โต้ตอบกับพันธมิตรต่างๆ

Ijeoma Njaka บัณฑิตจากมหาวิทยาลัยบราวน์ที่ทำงานนอกเวลาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสอนแบบรวมศูนย์ของแล็บกล่าวว่าแยกจากการค้นหาจุดร่วมหรือ 'มาดูกันว่าเราเห็นด้วยกับอะไร' สำนวนแบบไหน มีนักศึกษาในทั้งสองวิทยาเขตสนใจโครงการนี้เพราะคิดว่าตนเองอยู่ในฟองสบู่

เป้าหมายอย่างหนึ่งของ In Your Shoes คือการสนับสนุนให้ผู้เข้าร่วมไม่เพียงแค่จับคำพูดของอีกฝ่ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิริยาท่าทางของพวกเขาด้วย ซึ่งเป็นการรับทราบอย่างอ่อนโยนว่าพวกเขาถูกสังเกตและได้ยินมากเพียงใด เพื่อความพอใจของฉัน แนวทางนี้ไม่ได้เกี่ยวกับการลดความแตกต่าง แต่เป็นการส่งเสริมความแตกต่าง Cochrane ซึ่งสำเร็จการศึกษาจาก Patrick Henry ในปี 2019 ด้วยปริญญาทฤษฎีการเมืองและตอนนี้ทำงานเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมายและนโยบายในพื้นที่ DC

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

Cochrane กล่าวว่าเขากังวลว่าการแลกเปลี่ยนอาจกลายเป็นข้อโต้แย้งเกี่ยวกับประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ในขณะนั้น จิตวิญญาณของสหายที่เกิดจากการฝึกได้ลัดวงจรความเกลียดชังใด ๆ เรากำลังคุยกันเรื่องที่มีการโต้เถียงกันมาก – มีการรับรู้ที่ชัดเจนว่าเราไม่เห็นด้วย – แต่ไม่เคยมีความเกลียดชังใด ๆ เขากล่าว

รถนาสคาร์ราคาเท่าไหร่ครับ

ชาวอัลบานีส ซึ่งจบปริญญาจอร์จทาวน์ในด้านการศึกษาและการละครในอเมริกา มีกำแพงสูงขึ้นในช่วงเริ่มต้นของ In Your Shoes ในปีแรกของเธอ ฉันต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะรู้สึกอ่อนแอกับคนอื่นจากอีกโรงเรียนหนึ่ง เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าการถามคำถามกันและกันเกี่ยวกับครอบครัวและความเหงาได้ทลายกำแพงเหล่านั้น แค่ได้พบปะผู้คนจริงๆ ที่ระบุว่าเป็นพวกหัวโบราณและอายุเท่าฉัน ก็ช่วยเพิ่มความเข้าใจในสิ่งที่พวกเขาคิดจริงๆ ได้

ความเป็นไปได้ของ In Your Shoes นั้นดูเป็นมงคล โกลด์แมนกล่าวว่าเขาได้ดูแลโปรแกรมเวอร์ชันควบคุมในการประชุมโรงละครนานาชาติ และได้รับการสอบถามเกี่ยวกับการใช้เทคนิคนี้ในการบำบัดด้วยการสมรส

เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

สำหรับ Cochrane และ Albanese ห้องทดลองได้เปิดตาของพวกเขา สิ่งที่น่าทึ่งในการแสดงเป็นแดเนียลคือการที่ร่างกายของฉันคลิกเข้าไป — อัลบานีสกล่าว

อันที่จริงการแสดงของเธอได้รับความชื่นชมจากผู้ชมที่มีความสนใจมากที่สุด เธอทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม Cochrane กล่าว สิ่งที่แสดงให้เห็นคือเธอฟังจริงๆ

คนทำงานศิลปะสร้างขบวนการแรงงานเพื่อรักษาเศรษฐกิจสร้างสรรค์

ช็อตที่แขนสำหรับศิลปะการแสดงในนิวยอร์ก: NYPopsUp

ซิมพลี ซอนด์เฮม — งานอุ่นเครื่องสำหรับช่วงอากาศหนาว

แนะนำ