ไดอารี่ของ Ashley Judd 'All That Is Bitter and Sweet'

เพื่อนของฉันเคยสารภาพว่าเธอชอบเข้าร่วมการประชุม 12 ขั้นตอนเพราะการทำเช่นนั้นก็เหมือนกับการดูละคร – แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่จำเป็นและเป็นประโยชน์ก็ตาม ฉันมีหนังสือให้เธอไหม: ไดอารี่ของ Ashley Judd ทุกสิ่งที่ขมขื่นและหวาน เขียนโดย Maryanne Vollers หนังสือเล่มใหญ่เกิดขึ้นที่ Shades of Hope สถานบำบัดรักษาในบัฟฟาโล แกป รัฐเท็กซัส ซึ่งจัดด์พบลูกหลงทางในภาษาแห่งการฟื้นฟู

จัดด์รักษาอาชีพการแสดงของเธอไว้นอกเวที คุณจะไม่ได้เรียนรู้อะไรมากมายเกี่ยวกับวิธีที่เธอได้รับจากบ้านเกิดในรัฐเคนตักกี้ไปจนถึงดาราฮอลลีวูด หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการฟื้นตัวจากภาวะซึมเศร้าที่เกิดจากการเติบโตในครอบครัวที่มีความผิดปกติอย่างดุเดือดและสร้างการฟื้นตัวเพื่อเป็นนักเคลื่อนไหวระดับโลก ทว่าทุกสิ่งที่ขมขื่นและหวานนั้นไม่ได้เกือบจะเป็นน้ำตาลเทียมตามที่คำอธิบายนี้ทำให้ฟังดู แม้จะมีศัพท์แสงและถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจมากมาย - จัดด์ปรารถนาที่จะนำเสียงไปสู่ผู้ไร้เสียง - นักแสดงหญิงเล่าเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับวัยเด็กอันน่าสยดสยองของเธออย่างแท้จริง แม่นักร้องลูกทุ่ง นาโอมิ จัดด์ — เกิด Diana Judd — เจอสัตว์ประหลาด แอชลีย์ที่พยายามให้อภัยพ่อแม่ที่ประมาทเลินเล่อและตามใจตัวเองของเธอ อาจไม่ได้ตระหนักอย่างเต็มที่ว่าภาพเหมือนที่สาปแช่งของแม่ของเธอปรากฏออกมาอย่างไร

ครอบครัวของจัดด์มีความลับดำมืดมากมาย และนาโอมิมีส่วนที่แปลกประหลาดที่สุดอย่างหนึ่งเมื่อเธอตั้งครรภ์เมื่ออายุ 17 ปี และด้วยเหตุใดจึงเกลี้ยกล่อมไมเคิล ซิมิเนลลา ซึ่งเธอเคยลูบคลำอย่างหนัก ว่าเขาคือพ่อ คริสติน่า — ใครจะโด่งดังในฐานะ Wynonna Judd — เกิดไม่นานหลังจากที่ทั้งคู่แต่งงานกัน แอชลีย์มาสี่ปีต่อมา Wynonna เป็นผู้ใหญ่ก่อนที่เธอจะรู้ความจริง

จำเป็นต้องพูด การแต่งงานของ Ciminella ไม่ได้ถูกกำหนดให้มีอายุยืนยาว หลังจากการคุมขังเป็นพ่อแม่ฮิปปี้ในแคลิฟอร์เนีย ไมเคิลและนาโอมิหย่าร้างกันในปี 1974 และแอชลีย์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเธอในการถูกพ่อแม่และพ่อส่งถึงกัน ซึ่งทั้งคู่ต่างไม่กังวลอย่างประหลาดที่เด็กสาวแอชลีย์ได้ยินชีวิตทางเพศที่กระฉับกระเฉงของพวกเขาผ่านผนังบางๆ เธอเข้าเรียนในโรงเรียน 13 แห่งที่มีอายุระหว่าง 5 ถึง 18 ปี ฉันถูกเด้งไปมาจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง จากบ้านหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง จากลอสแองเจลิส ไปจนถึงเคนตักกี้ ไปจนถึงนอร์ธแคโรไลน่า และกลับมาอีกครั้ง ขณะที่แม่ท่องไปเพื่อพัฒนาความฝันอันสูงส่งของเธอ

เมื่อจัดด์บอกว่าช่วงฤดูร้อนที่เธอใช้เวลากับปู่ย่าตายายของ Ciminella ในรัฐเคนตักกี้เป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ เราเชื่อเธอ คงจะง่ายที่จะเยาะเย้ยบทต่างๆ (ใช่ นั่นเป็นพหูพจน์) ที่อุทิศให้กับการฟื้นฟูที่ Shades of Hope แต่ฉันจะไม่ทำ เครดิตของ Judd ที่เธอหาทางออกจากความซึมเศร้าและความโกรธของเธอ แม้ว่าจะมีใครคนหนึ่งหวังว่าสักวันหนึ่งเธอจะได้เรียนรู้ที่จะนำประสบการณ์ของเธอไปใช้ในภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายขึ้น ในขณะที่พวกเราส่วนใหญ่อาจพูดว่า ฉันงีบหลับ Judd อธิบายเพิ่มเติมว่า การงีบของฉันมีวัตถุประสงค์สองประการคือการพักผ่อนที่จำเป็นและการบรรเทาจิตใจ

ลักษณะที่น่าสนใจของหนังสือเล่มนี้คือ สามีของจัดด์ Dario Franchitti นักแข่งรถมืออาชีพเกือบจะหายตัวไปจากการแข่งขัน เขามองเห็นได้ชัดเจนน้อยกว่า Buttermilk (ไก่โต้ง) หรือ Percy (แมว) เด็กหลงทางรักสัตว์เลี้ยงเราทราบ แม้แต่พวกเราที่คลั่งไคล้เพื่อนสี่เท้าของเราอาจต้องกลั้นหัวเราะเมื่อเห็นความผูกพันของ Judd กับโบโนโบในการเดินทางระหว่างประเทศครั้งหนึ่งของเธอ เขาเป็นคนซุกซน อ่อนโยน ขี้เล่น และโดยทั่วไปแล้วเป็นทูตสวรรค์จากพระเจ้า ผู้ที่อวยพรฉันด้วยประสบการณ์ที่เหลือเชื่อ หายากและขยายหัวใจ ซึ่งปลอบโยนฉันอย่างสุดซึ้ง แอชลีย์ เขาเป็นลิง!

แม้ว่าการเคลื่อนไหวระหว่างประเทศของ Judd ในนามของผู้ป่วยโรคเอดส์และผู้หญิงที่ถูกค้ามนุษย์เริ่มต้นขึ้นก่อน Shades of Hope แต่ก็มีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับการค้นหาความสะดวกสบายและความหมายของประสบการณ์อันเจ็บปวดของเธอ เช่นเดียวกับเจ้าหญิงไดอาน่าก่อนหน้าเธอ เธอสามารถระบุตัวตนกับคนที่เธอพบในสถานการณ์ที่สิ้นหวังได้ ในขณะที่โลกอาจจะเข้ากันได้โดยปราศจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดาของ Judd แต่เธอก็ไปเยี่ยมชมสถานที่ที่พวกเราส่วนใหญ่ไม่เคยไป เราเห็นเธอในซ่องโสเภณีโลกที่สามและอุ้มเด็กชายสองคนที่ได้รับการช่วยเหลือจากสถานีรถไฟในนิวเดลี เธอปล่อยให้คนเหล่านี้พูดเพื่อตัวเอง ฉากที่สดใสเหล่านี้ถูกทำลายโดยอารมณ์ของ Judd - บ่อยครั้งที่เรื่องราวคือความรู้สึกของเธอ เมื่อถึงจุดหนึ่งเธอท้อแท้จนต้องโทรหาครูสอนโยคะในฮอลลีวูด

แอชลีย์ จัดด์ได้พบกับถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจหรือผู้คนที่เธอไม่ต้องการกอด แม้ว่าหนังสือของเธอจะใช้ได้ผลก็ตาม

เฮย์สเป็นผู้เขียนร่วม ล่าสุด ของ สักวันหนึ่งคุณจะขอบคุณฉันสำหรับสิ่งนี้: คู่มือสำหรับสตรีชาวใต้อย่างเป็นทางการในการเป็นแม่ที่ 'สมบูรณ์แบบ'