Book World: 'Finders Keepers' โดย Stephen King

ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องใหม่ที่ยอดเยี่ยมของ Stephen King คือ Finders Keepers เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความหลงใหลในวรรณกรรมที่ฉุนเฉียวและฉุนเฉียว ซึ่งชวนให้นึกถึงธีมของนวนิยายคลาสสิกปี 1987 ของเขา Misery





ศูนย์กลางของเรื่องนี้คือ John Rothstein นักประพันธ์ที่นิตยสาร Time เคยครองตำแหน่งอัจฉริยะผู้สันโดษของอเมริกา ไตรภาคที่ขายดีที่สุดของเขา - The Runner, The Runner Sees Action และ The Runner Slows Down ถือเป็น อีเลียด ของอเมริกาหลังสงคราม

เมื่อมอร์ริส เบลลามีวัยรุ่นอ่านหนังสือสองเล่มแรก เขาตกหลุมรักจิมมี่ โกลด์ แอนตี้ฮีโร่ของอเมริกา ผู้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสิ้นหวังในดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ แต่มอร์ริสไปเจอนวนิยายเรื่องที่สาม ซึ่งตัวเอกได้ตกลงและทำงานด้านโฆษณา ขายของหมด และการหักหลังที่ยกโทษให้ไม่ได้ มอร์ริสเป็นเด็กที่ฉลาดและมีปัญหาอย่างสุดซึ้งซึ่งใช้เวลาในวัยเด็กแล้ว มอร์ริสวางแผนบุกเข้าไปในบ้านไร่ในนิวแฮมป์เชียร์ของรอธสไตน์ ความหวังของเขาคือการได้พบนวนิยายเรื่องใหม่ของจิมมี่ โกลด์ ที่ลือกันว่ารอธสไตน์เขียนตั้งแต่เกษียณอายุจากสาธารณชน แต่เมื่อแผนของมอร์ริสผิดพลาดอย่างมหันต์ เขาจึงลงเอยด้วยวัย 23 ปี ซึ่งถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

นั่นคือจุดเริ่มต้นของความสนุก — สำหรับผู้อ่าน ถ้าไม่ใช่สำหรับมอร์ริส เบลลามี่



มากกว่าสามทศวรรษต่อมา Pete Saubers เด็กวัยรุ่นอีกคนหนึ่งอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในบ้านหลังเดียวกันกับที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านในวัยเด็กของ Morris เช่นเดียวกับมอร์ริส พีทรู้สึกตื่นเต้นกับนิยายของจิมมี่ โกลด์ แม้ว่าเขาจะมีเรื่องอื่นในใจ ครอบครัวของเขากำลังดิ้นรนเพื่อจะผ่านไปได้หลังจากที่พ่อของเขาได้รับบาดเจ็บเมื่อคนบ้าขับรถเมอร์เซเดส ท่ามกลางฝูงชนที่เข้าแถวรองาน แฟน ๆ ของ King จะรับรู้ว่าโศกนาฏกรรมครั้งนั้นเป็นเหตุการณ์สำคัญในนวนิยายเรื่อง Mr. Mercedes ของเขา (หนังสือที่สนุกน้อยกว่าเล่มนี้มาก) พวกเขาจะรู้จักตัวละครหลายตัวจากนวนิยายเรื่องนั้น รวมถึงนักสืบตำรวจเกษียณ บิล ฮอดเจส ซึ่งปัจจุบันเป็นนักสืบเอกชน หลังจากที่พีทค้นพบหีบที่มีบันทึกที่ถูกขโมยมาของรอธสไตน์ คิงก็เริ่มสานใยของตัวละคร ความบังเอิญ และการเชื่อมต่อกับความเร็วที่เวียนหัวและสิ่งอำนวยความสะดวกอันวิจิตรตระการตา

Finders Keepers - เรื่องที่สองในตอนจบที่วางแผนไว้ - อาจเป็นเรื่องราวความรักที่บิดเบี้ยว แต่ก็เป็นจดหมายรักที่ส่งถึงความสุขในการอ่านและวรรณกรรมอเมริกัน หนังสือของ Rothstein ชวนให้นึกถึงนวนิยายเรื่อง Rabbit ของ Updike รวมถึงผลงานของ J.D. Salinger, John Cheever และ Richard Yates พีทอ่านเรื่อง The Rocking-Horse Winner ของดี.เอช. ลอว์เรนซ์ และรู้บทเรียนที่สายเกินไปว่าเงินจากที่ไหนก็ไม่รู้มักจะสร้างปัญหา และครูสอนภาษาอังกฤษคนโปรดของ Pete กล่าวถึง The Waking ที่ยอดเยี่ยมของ Theodore Roethke บทกวีที่โด่งดังที่สุดของบทกวีนั้น - ฉันเรียนรู้โดยไปที่ที่ฉันต้องไป - สามารถใช้เป็นมนต์สำหรับพีทซึ่งในทุกขั้นตอนจะต้องตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิตเกี่ยวกับมรดกทางวรรณกรรมของ Rothstein ความผาสุกทางการเงินของครอบครัวและความอยู่รอดของเขาเอง ในแง่หนึ่ง Pete ที่มีนิสัยอ่อนหวานไม่ได้แตกต่างจาก Morris ที่ดุร้ายนัก: ทั้งสองแม้จะอยู่ตรงข้ามกันของสเปกตรัมอายุ แต่ก็เหมือนกันมากเมื่อพูดถึงโน้ตบุ๊ก Rothstein พวกเขาโหยหาสิ่งที่อยู่ภายใน

ในตอนท้าย แฟนๆ หลายคนของ Rothstein ต่างรำพึงถึง ฉันกำลังจะบอกว่างานของเขาเปลี่ยนชีวิตฉัน แต่นั่นไม่ถูกต้อง. . .ฉันเดาว่าฉันหมายถึงอะไรคืองานของเขาเปลี่ยนใจฉัน



ผู้อ่าน Finders Keepers ที่ยอดเยี่ยม น่ากลัว และเคลื่อนไหวได้จะรู้สึกเช่นเดียวกัน

Wylding Hall นวนิยายสั้นของ Hand จะตีพิมพ์ในฤดูร้อนนี้

สำหรับความครอบคลุมของหนังสือเพิ่มเติม ไปที่ washingtonpost.com/books

แนะนำ