สภาเทศบาลเมือง Canandaigua สนับสนุนการเปลี่ยนชื่อ 'เกาะ Squaw' อนุมัติโครงการเจ้าหน้าที่ทรัพยากรของโรงเรียนอย่างหวุดหวิด

สภาเทศบาลเมือง Canandaigua เข้าพบในวันพฤหัสบดีผ่านการประชุมทางไกลของ Zoom เนื่องจาก COVID-19 ในช่วงเวลาเกือบสองชั่วโมงครึ่งของวันพฤหัสบดี สภาได้อนุมัติมติ 8 ข้อ





มติ #2020-051 เสนอการสนับสนุนความพยายามในการเปลี่ยนชื่อ Squaw Island เนื่องจากมีการตีตราหมิ่นประมาทที่แนบมากับชื่อ สมาชิกสภาหลายคนพูดเพื่อสนับสนุนมตินี้เพราะพวกเขาเชื่อว่าการเปลี่ยนชื่อเกาะเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำโดยไม่เคารพชุมชนชาวอเมริกันพื้นเมือง สมาชิกสภาชี้แจงว่าคำว่า Squaw ไม่มีการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ในเชิงบวกอย่างที่หลายคนคิด แต่ในภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกันนั้นเป็นคำที่เสื่อมเสียอย่างมากต่อผู้หญิง

Renee Sutton (At-Large) ถามผู้ที่เชื่อว่าชื่อนี้ไม่ควรเปลี่ยนแปลงเนื่องจากความคิดถึงว่าพวกเขาจะรู้สึกอย่างไรกับการเรียกชื่อชนพื้นเมืองอเมริกันด้วยคำว่า Squaw ซัตตันสรุปว่าความเจ็บปวดที่เกิดจากชื่อนี้น่าจะสำคัญกว่าความคิดถึงมาก




ความขัดแย้งเพียงอย่างเดียวของสภามาจาก James Terwilliger (At-Large) Terwilliger ใช้ความเจ็บปวดเพื่อชี้แจงว่าเขาไม่ได้ต่อต้านการเปลี่ยนชื่อเกาะ แต่คัดค้านการแก้ไขเพราะปัญหาไม่อยู่ในขอบเขตของเทศบาลหรือสภาเทศบาลเมือง Terwilliger ชี้ให้เห็นว่าเกาะนี้ตั้งอยู่ในเมือง Canandaigua จริง ๆ และการเปลี่ยนชื่อเกาะสามารถทำได้โดยรัฐนิวยอร์กเท่านั้นและอาจต้องได้รับอนุมัติจากรัฐบาลกลาง Terwilliger ยังไม่คิดว่าสภาเทศบาลเมืองจะใช้มติเพื่อแถลงนโยบายทางการเมืองเพียงอย่างเดียว



สภาอนุมัติมติ 2020-051 โดยมีเพียง Terwilliger โหวตหมายเลข จอห์น กู๊ดวิน ผู้จัดการเมืองชี้แจงว่าเขาจะส่งมติไปยังรัฐนิวยอร์กเพื่อแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้สนับสนุนการเปลี่ยนชื่อเกาะอย่างเป็นทางการ

Erich Dittmar (วอร์ด 4) นำเสนอมติ 2020-052 เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการกำจัดหิมะของเมืองในปี 2020-2021 มตินี้เสนอขึ้นเพื่อตอบสนองต่อข้อบัญญัติ 2020-002 ความละเอียดเสนอให้กำหนดค่าธรรมเนียมการกำจัดหิมะของเมืองสำหรับผู้อยู่อาศัยที่ไม่สามารถเคลียร์ทางเท้าได้ทันท่วงทีโดยแบน 50 ดอลลาร์ต่อเหตุการณ์ ไม่มีการหารือที่สำคัญเกี่ยวกับมติดังกล่าว และได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์ ซัตตันถามถึงวิธีที่ Canandaigua แจ้งต่อสาธารณชนเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมใหม่ และกู๊ดวินระบุว่าค่าธรรมเนียมดังกล่าวจะเผยแพร่ผ่านบิลค่าน้ำ โซเชียลมีเดีย เว็บไซต์ของเมือง และการบอกปากต่อปาก

ความละเอียด 2020-053 นำเสนอโดย Steve Uebbing (At-Large) พิสูจน์แล้วว่าเป็นรายการแอ็คชั่นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในตอนเย็น มติดังกล่าวเสนอให้อนุมัติข้อตกลงความร่วมมือระดับเทศบาลระหว่างเมืองและเขตการศึกษา Canandaigua City เพื่อจัดหาเจ้าหน้าที่ทรัพยากรของโรงเรียน (SRO) ในโรงเรียน Canandaigua มติดังกล่าวเสนอว่ากรมตำรวจ Canandaigua จะจัดหา SRO แบบนอกเวลา 1 ตำแหน่งและเต็มเวลา 1 ตำแหน่งให้กับเขตการศึกษา Canandaigua City เขตการศึกษาจะชดใช้ค่าเสียหายให้กับเมือง 100% ของค่าใช้จ่ายของ SRO นอกเวลา และ 50% ของค่าใช้จ่ายของ SRO แบบเต็มเวลา ค่าใช้จ่ายของเมืองสำหรับโปรแกรมจะอยู่ที่ประมาณ 60,000 เหรียญ Uebbing กล่าวว่าจุดประสงค์ของโครงการนี้คือการสร้างความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างนักศึกษากับการบังคับใช้กฎหมาย






สภาถูกแบ่งออกเป็นสองมุมมองของประเด็น สมาชิกสภาซัตตันและชาวกะเหรี่ยง ไวท์ (วอร์ดที่ 3) ยืนกรานคัดค้านข้อเสนอนี้ โดยระบุว่าไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าโครงการนี้มีประโยชน์ใดๆ และสามารถนำเงินไปใช้ในที่อื่นได้ดีกว่า ไวท์ยังรู้สึกว่าเขตการศึกษาควรแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดของโครงการหากเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ Dittmar ยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของโปรแกรมและระบุว่าไม่มีข้อมูลที่แสดงว่าโปรแกรมมีประสิทธิภาพอย่างแน่นอน Dittmar ยังรู้สึกว่าการใช้จ่ายเงินเพื่อสนับสนุนโรงเรียนและบริการให้คำปรึกษาด้านสุขภาพจิตจะมีประสิทธิภาพมากกว่า ซัตตันระบุโดยเฉพาะว่าเธอคิดว่าจุดประสงค์ของโครงการนี้ในความเป็นจริงแล้วคือการบังคับใช้กฎหมายและความปลอดภัยสาธารณะ และมีวิธีการที่ดีกว่ามากในการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างนักเรียนกับการบังคับใช้กฎหมาย

ผู้ที่สนับสนุนข้อเสนอนี้รู้สึกว่าจะสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างนักเรียนกับการบังคับใช้กฎหมาย เพิ่มความปลอดภัยในโรงเรียน และจัดหาทรัพยากรที่สำคัญให้กับนักเรียน Uebbing แย้งว่านักเรียนสนับสนุนให้มีเจ้าหน้าที่ในโรงเรียนและในที่สุดพวกเขาก็มาไว้วางใจเจ้าหน้าที่เพราะเจ้าหน้าที่ช่วยให้นักเรียนสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีในโรงเรียน Uebbing ยังรู้สึกว่าเป็นความรับผิดชอบของเมืองที่จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของโครงการนี้ เนื่องจากโรงเรียนตั้งอยู่ในเขตอำนาจศาลของเมือง

Stephen Hedworth หัวหน้าตำรวจ Canandaigua ระบุว่าเมืองนี้ได้รับประโยชน์จากโครงการ SRO เนื่องจากในช่วงฤดูร้อน SRO เต็มเวลาทำงานสายตรวจทางถนนซึ่งเชี่ยวชาญด้านปัญหาเยาวชน เฮดเวิร์ธยังระบุด้วยว่าเจ้าหน้าที่เติมกะสายตรวจปกติเมื่อกรมมีชวเลข Hedworth ยังกล่าวอีกว่าในฐานะที่เป็นทั้งหัวหน้าตำรวจและในฐานะผู้ปกครอง เขาเชื่อว่านักเรียนมีปฏิสัมพันธ์เชิงบวกกับการบังคับใช้กฎหมายผ่านโครงการ SRO ในโรงเรียนมากกว่าที่พวกเขาจะเกิดขึ้นบนท้องถนน เฮดเวิร์ธแย้งว่าจะเป็นการสร้างความเสียหายต่อชุมชนหากยกเลิกโครงการนี้




นายกเทศมนตรี Bob Palumbo ปิดการอภิปรายโดยระบุว่าเขาสนับสนุนโครงการนี้ ปาลัมโบกล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับหลายคน รวมทั้งนักเรียนหลายคนที่สนับสนุนโครงการนี้อย่างแข็งขัน

มติ 2020-053 ผ่านการโหวต 5-4 โหวต

Councilmember Dan Unrath (Ward II) นำเสนอมติ 2020-54 ซึ่งเสนอให้ปิดที่จอดรถระหว่าง Simply Crepes และหอการค้าเพื่อรองรับการรับประทานอาหารนอกบ้านในช่วงสุดสัปดาห์ ข้อเสนอนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องของเมืองในการสนับสนุนร้านอาหารในย่านใจกลางเมือง Canandaigua ที่ประสบปัญหาเนื่องจากโควิด-19 การปิดที่จอดรถจะช่วยให้ร้านอาหารสามารถให้บริการลูกค้าได้ประมาณ 100 คนในสภาพแวดล้อมภายนอกที่ปลอดภัย

สภาทั้งหมดสนับสนุนมติดังกล่าว แต่ Robert O'Brien (At-Large) หาทางแก้ไขเพื่อชี้แจงว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบโครงการ และ Sutton หาทางแก้ไขเพื่อชี้แจงกำหนดการดำเนินงานของโปรแกรม ในท้ายที่สุด สภาได้อนุมัติการแก้ไขว่าพื้นที่ที่นั่งด้านนอกจะดำเนินการโดย Simply Crepes โดยได้รับการสนับสนุนจาก Business Improvement District (BID) และ Local Development Corporation (LDC) และบริเวณที่นั่งด้านนอกจะเปิดให้บริการ 16:00 น. – 23:00 น. วันศุกร์-อาทิตย์ที่ 28 สิงหาคม 2563 ถึง 3 ตุลาคม 2563

O'Brien ยังถามถึงความรับผิดของเมืองสำหรับโปรแกรมนี้ และ City Manager ชี้แจงว่า Simply Crepes จะจัดหาการประกันสำหรับการดำเนินการ ซึ่งตอบสนองข้อกังวลของ O'Brien

ภายหลังการแก้ไข มติ 2020-054 ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์




สภายังพิจารณามติ 2020-055 ซึ่งเสนอให้เลื่อนการชำระเงินเพิ่มเติม 90 วันภายใต้โครงการสินเชื่อธุรกิจขนาดเล็ก ไม่มีการหารือเกี่ยวกับมติดังกล่าว และได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์

สมาชิกสภา Nick Cutri (วอร์ด 1) นำเสนอมติ 2020-056 มติดังกล่าวเสนอให้แก้ไขงบประมาณเพื่อชำระค่าใช้จ่ายในการรื้อถังก๊าซใต้ดินที่เพิ่งค้นพบ ซึ่งตั้งอยู่ที่ 25 ถนนออนแทรีโอ การแก้ไขงบประมาณที่เสนอจะสูงถึง 15,000 ดอลลาร์และจะให้ทุนแก่การกำจัดถังและการแก้ไขสิ่งแวดล้อมที่จำเป็นเนื่องจากการปนเปื้อนในดิน Palumbo ถามว่าค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายถังและการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมจะได้รับการคุ้มครองโดยการประกันหรือไม่ ทั้งผู้จัดการเมืองและอัยการเมืองกล่าวว่าไม่น่าเป็นไปได้สูงที่ประกันใด ๆ ของเมืองจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายเหล่านี้ มติ 2020-056 ได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์

สภายังได้อนุมัติมติ 2020-057 และ 2020-058 อย่างเป็นเอกฉันท์ ความละเอียดปี 2020-057 ประกาศว่าเชฟโรเลตอิมพาลาปี 2013 เป็นเจ้าของเมืองเป็นส่วนเกินที่จะขายโดยการประมูลหรือการประมูลแบบปิดผนึกหรือแลกเปลี่ยน มติ 2020-058 กำหนดให้ประชาพิจารณ์เกี่ยวกับกฎหมายท้องถิ่นฉบับที่ 4 ของปี 2020 อนุญาตให้จัดเก็บภาษีทรัพย์สินเกินขอบเขตที่กำหนดไว้ในกฎหมายเทศบาลทั่วไปมาตรา 3-C กฎหมายท้องถิ่นที่เสนอมานั้นยังได้อ่านเพื่อบันทึก และสภาได้ระบุว่านี่เป็นกระบวนการประจำประจำปีที่เป็นมาตรฐานซึ่งจำเป็นต้องดำเนินการ กำหนดรับฟังความคิดเห็นในวันที่ 3 กันยายน 2563 เวลา 19.00 น. ผ่านการประชุมทางไกลซูม

การดำเนินการขั้นสุดท้ายของสภาในตอนเย็นคือการแต่งตั้งโธมัส ลียงเป็นประธานของ Climate Smart Canandaigua Task Force

นอกจากนี้ ในระหว่างรายงานของ City Manager ได้มีการประกาศว่าหาด Kershaw จะปิดทำการว่ายน้ำในที่สาธารณะในวันที่ 22 สิงหาคม 2020 เนื่องจากการขาดแคลนพนักงาน ผู้จัดการเมืองยังเตือนชาวเรือว่ามีการตรวจพบสาหร่ายสีเขียวแกมน้ำเงินในส่วนของทะเลสาบ

แนะนำ