โลกที่เลวร้ายและเหยียดหยามอย่างที่ David Mamet เท่านั้นที่สามารถจินตนาการได้

นวนิยายเรื่องใหม่ 'Chicago' ของ David Mamet นักเขียนบทละครเจ้าของรางวัลพูลิตเซอร์ ไม่เหมือนละครเวที (รอน ชาร์ลส์/เดอะวอชิงตันโพสต์)

แม้ว่าตัวละครในนวนิยายเรื่องใหม่ของ David Mamet เมืองชิคาโกไม่เคยฟังเหมือนคนจริง แต่ดูเหมือนคนของ David Mamet เสมอ ซึ่งเป็นเครื่องบ่งชี้ความสำเร็จของเขาที่แปลกประหลาด เราจะรู้จักคนเหล่านี้ในตรอกมืด ไม่ใช่จากประสบการณ์จริงในตรอกมืด แต่จาก Speed-the-Plow, American Buffalo และ Glengarry Glen Ross ที่สำรวจความเป็นชายที่มีหลักฐาน 86 ข้อมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ

ในชิคาโก มาเม็ตกลับมายังเมืองที่เขาเติบโตและเริ่มทำงานในโรงละครอีกครั้ง นวนิยายเรื่องนี้ยังเป็นการหวนคืนสู่ยุคห้ามของ วรรณะ (1987) ภาพยนตร์นักเลงของ Brian De Palma ที่ Mamet เขียนบทภาพยนตร์ แต่สิ่งที่น่าทึ่งก็คือความแตกต่างของเวลาเพียงเล็กน้อย อดีตหรือปัจจุบัน คนของ Mamet ต้องต่อสู้กับกระแสน้ำที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของวันเสมอ ช่วงเวลาที่คุณได้ยินมาเม็ตทำงานในปี 1920 ที่ชิคาโก เห็นได้ชัดว่ายุคที่มีกระสุนปืนนี้เหมาะกับเขาอย่างสบายๆ เหมือนกับหมวกเด็กขายหนังสือพิมพ์ แต่เขามักจะรู้สึกเหมือนเป็นนักเขียนที่หาเงินได้ จับใจนักไซท์ไกสต์ได้ก่อนที่ควันบุหรี่จะกวาดล้างห้องไป โปรดจำไว้ว่า Oleanna การเล่นที่ไม่สงบอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศของเขาเปิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจาก Clarence Thomas เข้าร่วมศาลฎีกา และตอนนี้ ในขณะที่ปล่อยนิยายเรื่องนี้เมื่อ 90 ปีที่แล้ว เขากำลังทำงานเกี่ยวกับบทเกี่ยวกับโปรดิวเซอร์ฮอลลีวูด ฮาร์วีย์ ไวน์สตีน ที่เพิ่งเสียชื่อเสียงเมื่อไม่นานมานี้

ชิคาโกไม่ได้รู้สึกอึดอัดกับประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของปี ค.ศ. 1920 มากนัก ลำดับเหตุการณ์ที่ได้รับ Mamet ได้บันทึกไว้ในพิธีเปิด ได้ถูกทำให้เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับความรับผิดชอบอันน่าทึ่งของมัน (ปล่อยให้มาเม็ตรับผิดชอบมากกว่าพระเจ้า) แต่ถ้านี่ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ที่แน่นอนของชิคาโก ก็ยังคงเป็นเมืองที่คุณคิดว่าคุณรู้ พวกอันธพาลชาวอิตาลีและไอริชปกครองครึ่งหนึ่งของเมืองที่แข่งขันกัน อัลคาโปนทำจี้ ด้วยแอลกอฮอล์ที่ผิดกฎหมายและแพร่หลาย รัฐบาลของเมืองจึงเป็นสถาบันที่มีอิทธิพลอย่างเป็นระบบในการเร่ขาย ทุกสถานที่เกิดเหตุถูกตำรวจมือเหนียวจับจ่ายซื้อของให้ภรรยาและแฟนสาว

'Sunburn' ของ Laura Lippman เป็นนัวร์คลาสสิก

ผู้บรรยายมืออาชีพของเมืองที่ลุกลามนี้เป็นนักข่าวที่กล้าหาญของ Chicago Tribune ผู้ชาย - ทุกคน - ทุ่มเททั้งหมดให้กับความจริงของเรื่องราวที่ดี เหล่านี้เป็นนักเขียนและบรรณาธิการที่จิบความโรแมนติกที่บ้าน แต่เก็บงำความเห็นถากถางดูถูกในที่สาธารณะ การแสดงออกถึงความเกลียดชังตนเองที่แปลกประหลาดนั้นสะท้อนกลับสำหรับคนเหล่านี้

หากคุณรู้จักนักข่าวชาย ไม่ว่าจะเป็นปัจจุบัน อดีต หรือผู้ใฝ่ฝัน ให้นิยายเรื่องนี้แก่เขา เต็มไปด้วยคำแนะนำที่เฉียบขาดเช่น ถ้า หนึ่งสามารถจ่ายได้ แต่ ไม่มีอะไรจะพูด เราควร ไม่ เขียน. นั่นไม่ใช่บล็อกของนักเขียน แต่เป็นมารยาททั่วไป

ถึง หนังสือพิมพ์ เป็นเรื่องตลกบรรณาธิการเมืองประกาศ มีอยู่ตามความพอใจของผู้โฆษณา เพื่อ multiv สาธารณะ สนองความโง่เขลาของพวกเขา และให้เงินล่วงหน้าเล็กน้อยในการลงทุนให้กับเจ้าของ เสนอการจ้างงานสมมุติให้ลูกชายที่ไร้เหตุผลของพวกเขา

ถ้าไม่มีอะไรอื่น บทสนทนานี้ช่วยเตรียมสอบ SAT ได้ดี

ชิคาโกเน้นที่นักกรานต์สองคนรายวันที่ถูกบิดเบือนจากสื่อข่าว: พาร์โลว์และไมค์ เพื่อนสนิทของเขาซึ่งเป็นนักบินในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ยังคงถูกหลอกหลอนจากการสังหารที่เขาเห็น พวกเขาทั้งคู่เป็นผู้ชายที่มีอารมณ์ลึกซึ้งแต่รู้สึกเบื่อหน่ายกับความตาย พร้อมที่จะเยาะเย้ยความรู้สึกอ่อนไหวอยู่เสมอ Mamet เขียนว่างานประจำวันของนักข่าวคือหน้าด้านและไร้ความรู้สึกเพื่อขโมยรูปถ่ายของทารกที่ถูกฆ่าจากสำนักของแม่ เพื่อเยาะเย้ยฆาตกรของคู่สมรสให้กลายเป็นระเบิดที่น่าสนใจ เพื่อระงับความสงสารต่อเยาวชนที่ถูกตัดสินประหารชีวิต หน้าที่ของพวกเขาคือไม่เพียงแต่กล้าหาญแต่โง่เขลาเท่านั้น ครอบคลุมการยิง, ไฟไหม้โรงเรียน, น้ำท่วม, ซากรถไฟ

เมื่อนิยายเปิดตัว ไมค์และพาร์โลว์พร้อมกับผู้อ่านที่กระหายเลือดของชิคาโก ถูกจับจ้องไปที่การลอบสังหารที่เกี่ยวข้องกับเจ้าของ Chez Montmartre พร้อมด้วยนายหญิงและสาวใช้ของเธอ แต่แม้ในขณะที่ไมค์ไล่ตามเรื่องราวนั้น เขาก็ฟุ้งซ่านอย่างจริงจัง เหมือนกับคนโง่ ไมค์ได้ไปและตกหลุมรักกับสาวชาวไอริชคาทอลิกชื่อแอนนี่ หญิงสาวสวยราวกับพรหมจารีที่น่าตกตะลึง การที่เขาไม่ใช่คาทอลิกเป็นอุปสรรคที่เขาเต็มใจจะฟันฝ่า แม้ว่าเขาจะสงสัยว่าพ่อแม่ของแอนนี่จะไม่ค่อยเอื้ออาทรก็ตาม แน่นอน เขารู้ดีว่าถ้ารู้ว่าพวกเขาได้นอนด้วยกัน เขาก็ตายแล้ว แต่ก่อนจะทดสอบทฤษฎีนั้นได้ มีคนบุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเขาหลังจากนัดพบช่วงบ่ายและยิงแอนนี่

ฆาตกรรายนี้คือใคร และเหตุใดไมค์จึงรอดมาได้คือความลึกลับที่คงอยู่ของชิคาโก แต่ใครก็ตามที่หวังจะได้หนังระทึกขวัญหนักหน่วงจะทำให้หนังสือเล่มนี้ผิดหวังเสมอ แม้ว่าทัศนคติจะม้วนตัวหนากว่าหมอกนอกทะเลสาบมิชิแกน เรื่องราวทั้งหมดเต็มไปด้วยทัศนคติ: เสียใจที่ไมค์พยายามดื่มความเศร้าของเขาให้หายไป ทำให้ไมค์สับสนในการพยายามทำความเข้าใจการอยู่รอดของเขา ไมค์พยาบาทพยายามตามหาฆาตกรของแอนนี่

คู่มือสำหรับหนังระทึกขวัญเรื่องใหม่ที่ดีที่สุด — และควรดื่มอะไรขณะอ่าน

เขาช่วยในอารมณ์ต่างๆ เหล่านี้โดย Peekaboo มาดามแอฟริกันอเมริกันที่โสเภณีชื่อ Ace of Spades (ชิคาโกเป็นสารานุกรมของคำหยาบคายในช่วงต้นศตวรรษที่ 20) ยากและปรัชญา Peekaboo แยกประเภทของคำพังเพยที่คุณคาดหวังจากมาดามแอฟริกันอเมริกันของโสเภณีที่เกิดจากชายผิวขาวที่สมัครรับข้อมูลจาก HBO เธอบอกไมค์ว่ามีวิธีรักษาหัวใจที่แตกสลายเพียงวิธีเดียวเท่านั้น ได้เวลา; และ นั่น ไม่ทำงาน

นาสคาร์เท่าไหร่คะ

สิ่งที่ทำให้คุณถูกฆ่า มากกว่าสิ่งต่อไป คือการไม่สามารถปล่อยให้สิ่งต่างๆ ได้ เป็น .

ส่วนอื่นๆ ลื่นไหลราวกับผู้ชนะในการแข่งขันเฮมิงเวย์ (มาเม็ตสะกดผิดเหมือนเฮมิงเวย์เลย) อย่างดีที่สุด เรื่องนี้สามารถทำให้เกิดบทร้อยแก้วนัวร์เรียบๆ ที่ไม่อาจต้านทานได้ เขารักงานของเขา และอยู่ใกล้กับความรุนแรง ซึ่งเขารู้ดีว่าเป็นยา และเขาก็รัก สาวไอริช; และตอนนี้เขาป่วยและเศร้าโศกในความเศร้าโศกที่เป็นไปไม่ได้ของการทรยศที่ทำให้หัวใจของคุณแตกสลายด้วยชีวิต

แต่เมื่อไมค์และพาร์โลว์ตกอยู่ในบทสนทนาที่เยาะเย้ยตนเอง จู่ๆ เวทีก็พุ่งทะลุหน้ากระดาษ และดูเหมือนตัวละครในภาพยนตร์ล้อเลียนของมาเม็ต

อะไรทำให้คุณเสียใจกับคนรวย? ไมค์กล่าวว่า

สิ่งที่ทำให้ทุกคนเศร้าที่ไม่ได้อยู่ในจำนวนของพวกเขา Parlow กล่าว ว่าพวกเขาดีกว่าเรา และ เรา ฝ่าฟันความยากจนที่ไร้ค่าของเราอย่างอดทน ขณะที่พวกเขาแล่นเรือยอทช์ และดื่มด่ำกับพระเจ้าที่รู้ว่าสิ่งที่เลวร้ายในโรงเรือ

แต่ท่านไม่เกลียดชังคนยากจนด้วยหรือ? ไมค์กล่าว เพราะพวกเขาไม่มีเงิน ดังนั้นพวกเขาจะทำอะไรให้ฉันได้บ้าง ยกเว้นความโกรธเกรี้ยว เพราะบางครั้งฉันสวมปลอกคอที่สะอาด ยิ่งไปกว่านั้น การช่วยเหลืออาชญากรเสมอมา พวกเขาได้เข้าใจสถานการณ์ผิดไป พวกเขาจะเสนอให้ยกระดับสถานะได้อย่างไร? โดยการอุทธรณ์ในที่สุดถึงรัฐบาล

มี มาก ของการเล่นการขยิบตานั้น ถ้ามีเพียง Mamet เท่านั้นที่ทำตามคำแนะนำของบรรณาธิการเมือง: เราต้องการคำที่เป็นตัวหนา ชัดเจน และรูปภาพที่น่าสยดสยอง

รอน ชาร์ลส์ เป็นบรรณาธิการของ Book World และเป็นเจ้าภาพของ TotallyHipVideoBookReview.com .

ชิคาโก

โดย David Mamet

บ้านกำหนดเอง 352 หน้า .99

เราเป็นผู้มีส่วนร่วมในโปรแกรม Amazon Services LLC Associates ซึ่งเป็นโปรแกรมโฆษณาในเครือที่ออกแบบมาเพื่อจัดหาช่องทางให้เราได้รับค่าธรรมเนียมโดยลิงก์ไปยัง Amazon.com และเว็บไซต์ในเครือ