Dick Maugg ผู้รับเหมาในแคลิฟอร์เนียที่มีอาชีพพลิกผันอย่างคาดไม่ถึงเมื่อเขาได้รับเลือกให้เป็น Ed Jaymes ที่เงียบและเผชิญหน้ากับหินใน โฆษณายุค 80 ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก สำหรับตู้แช่ไวน์ยี่ห้อ Bartles & Jaymes เสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม เขาอายุ 83 ปี
สาเหตุคือมะเร็ง Barbara Maugg ภรรยาของเขาบอกกับ Press Democrat ในเมืองซานตาโรซา รัฐแคลิฟอร์เนีย การประกาศอย่างเป็นทางการถึงการเสียชีวิตของเขาล่าช้าออกไปเนื่องจากมีการกลับมาเป็นซ้ำของมะเร็งในลูกสาวของทั้งคู่ในช่วงเวลาเดียวกัน เธอเสียชีวิต 4 ต.ค.
Mr. Maugg ใช้เวลาในอาชีพการเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างและนักพัฒนา โดยอาศัยอยู่กับภรรยาของเขาในซานตาโรซา เขากลายเป็นคนในครอบครัวเพราะเพื่อนสมัยเด็ก นักเขียนคำโฆษณาในซานฟรานซิสโก และผู้บริหารฮัล ไรนีย์
Riney หนึ่งในบุคคลที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในการค้าขายของเขา เป็นผู้สร้างโฆษณา Morning in America ที่ช่วยให้การเลือกตั้งของ Ronald Reagan เกิดขึ้นใหม่ในปี 1984 ไม่นานหลังจากนั้น Riney ออกจากบ้านที่เก่าแก่ของเขา Ogilvy & Mather เพื่อสร้างธุรกิจของตัวเอง และรับผู้ผลิตไวน์ E. & J. Gallo ในฐานะลูกค้า
Riney ประดิษฐ์ตัวละครสำหรับตู้แช่ไวน์ที่ผลิตใน Gallo เขาเลือกมิสเตอร์มอกก์เป็นเอ็ด เจย์มส์ เพื่อนสนิทที่ผอมบางและเงียบขรึมให้กับแฟรงค์ บาร์เทิลส์ผู้แข็งแกร่งและเจ้าเล่ห์ โฆษณาชุดนี้เป็นที่รู้จักกันดีในสไตล์บ้านๆ ซึ่งมักตั้งอยู่ริมระเบียงในชนบท
Bartles แสดงโดยเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ชื่อ David Rufkahr ซึ่งมักจะจบโฆษณาด้วยบรรทัดนี้ และขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ซึ่งกลายเป็นวลีติดปาก Rufkahr เสียชีวิตในปี 2539
โฆษณาซึ่งได้รับเกียรติสูงสุดจากอาชีพนี้ ทำให้ Bartles & Jaymes กลายเป็นตู้แช่ไวน์อันดับ 1 ของประเทศ Riney เคยบอกผู้สัมภาษณ์ว่าการทำงานเป็นทีมเพราะคนดูเหมือนจะมีอารมณ์ขันเมื่อคนอ้วนและคนผอมถูกจับคู่
Richard Maugg เกิดที่ Longview, Wash. ในปี 1931 และสำเร็จการศึกษาในปี 1953 จากมหาวิทยาลัย Washington หลังจากรับราชการทหาร เขาได้กลายเป็นตัวแทนฝ่ายขายของ Northern California ให้กับ Burroughs Corp. ซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์สำหรับธุรกิจ ต่อมาเขาขายหุ้นก่อนทำงานเป็นช่างก่อสร้าง
นอกจากภรรยาของเขา อดีตบาร์บารา รอกสตาด ผู้รอดชีวิตยังมีลูกสาวสามคนและหลานอีกหลายคน ลูกชายคนหนึ่งชื่อ Augie Maugg เสียชีวิตในปี 2542
