ฉันขอสารภาพว่าต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะอุ่นเครื่องกับ Maisie Dobbs ดวงตาส่วนตัวของ Jacqueline Winspear กับความลึกลับแสนสบายของอังกฤษที่ขายดีที่สุด ตอนแรกเธอดูจืดชืดและดีเกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน — ไม่เป็นไรหรอกว่าฮิลลารี คลินตันเป็นแฟนตัวยง แต่ไมซี่เติบโตกับฉัน
ในทางกลับกัน ผู้สร้างของเธอ กลายเป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันตกหลุมรักแจ็กกี้ วินสเปียร์แทบจะในทันที ที่หน้า 24 ของบันทึกความทรงจำที่น่าขบขัน น่าขบขัน และสะเทือนใจของเธอในการเติบโตขึ้นมาในชนบทของอังกฤษหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และจากนั้นก็มีชื่อหนังสือที่มีความหวังและหวังดี: คราวนี้ปีหน้าเราจะหัวเราะกัน . มันยากที่จะต้านทาน
อยู่ในหน้า 24 ที่วินสเปียร์บอกเราเกี่ยวกับความกลัวตลอดชีวิตที่ครอบงำเธอครั้งแรกในวัยเด็ก การได้ฟังเรื่องเล่าของแม่ของเธอเกี่ยวกับการวางระเบิดในช่วงสงครามทำให้วินสเปียร์สาวตกใจมากจนหลังจากนั้น เพียงเสียงเครื่องบินเบาในท้องฟ้ายามค่ำคืนก็ส่งเธอเร่ร่อนไปซ่อนตัวอยู่ใต้เตียง ไม่มีใครเคยถามว่าทำไมฉันถึงลุกจากเตียงเมื่อถูกเรียกไปโรงเรียน เธอจำได้ บางทีพวกเขาอาจคิดว่าฉันเป็นแค่เด็ก เป็นเรื่องตลกและน่ารัก แต่แล้วเธอก็เล่าถึงการเผชิญหน้ากับความกลัวเหล่านี้ในทศวรรษต่อมา ในวัย 60 ปี กับนักบำบัดโรคของเธอ ฉันเริ่มที่จะเลือกผิวหนังรอบ ๆ เล็บของฉันเธอเขียน
เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณานั่นทำเพื่อฉัน มันเป็นเพียงรายละเอียดที่ใช้แล้วทิ้งแน่นอน แต่ใครก็ตามที่แชร์ Tic นี้แน่นอนว่าเป็นคนประเภทของฉัน ยิ่งฉันอ่านมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกเป็นเครือญาติมากขึ้นเท่านั้น เหมือนกับวินสเปียร์ ผู้หญิงอายุหนึ่งขวบที่เติบโตขึ้นมาในสถานการณ์ที่ค่อนข้างคับแคบกับพ่อแม่ที่เคยใช้ชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ผู้หญิงหยุดขอโทษที่อ่าน 'นวนิยายของผู้หญิง' ซึ่งรวมถึงคุณด้วยฮิลลารี
แต่คุณไม่จำเป็นต้องเป็น boomer หรือมีประสบการณ์ในกระจกเพื่อเข้าสู่โลกที่ Winspear สร้างขึ้นใหม่ เป็นโลกที่ทั้งชวนให้คิดถึงและเหมือนจริงอย่างมีสติ เต็มไปด้วยคำอธิบายที่ชัดเจนของชนบทของเคนทิชและสวนฮ็อพที่หายไปนานซึ่งครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองอยู่ที่นั่น วินสเปียร์เขียนอย่างเต็มตาเกี่ยวกับฟาร์มผลไม้นับไม่ถ้วนที่จัดหางานตามฤดูกาลให้กับชาวลอนดอนเพื่อค้นหาวันหยุดทำงาน และต่อมาสำหรับเด็กนักเรียนอย่างวินสเปียร์ที่ต้องการหารายได้เสริมในครอบครัว.. มีบุคคลหลากสีสัน – โดยเฉพาะในบทที่ 23 และบทที่ 23 ของพอลลี่ นอร์ริส — และความใกล้ชิดทางสังคมที่ทำให้ชีวิตในเมืองเล็ก ๆ ในยุคที่ไม่ค่อยมีคนคลั่งไคล้ และวินสเปียร์ก็เชี่ยวชาญเรื่องความสัมพันธ์ในครอบครัวขึ้นๆ ลงๆ เมื่อชีวิตมีปัญหาทางการเงินและทางร่างกาย (วินสเปียร์ไม่มีห้องน้ำหรือเครื่องซักผ้าที่เหมาะสมจนกระทั่งแจ็กกี้ยังเป็นวัยรุ่น) และสิ่งที่คุณมีก็คือกันและกัน
วินสเปียร์ชื่นชอบพ่อแม่ของเธออย่างชัดเจน ส่วนใหญ่แล้ว เธอไม่ได้หนีจากแม่-ลูกสาวนั่นไปซะหมด ช่วงเวลานี้ในปีหน้าส่วนใหญ่จะทุ่มเทให้กับเรื่องราวเบื้องหลังของทั้งคู่ อัลเบิร์ตและจอยซ์เป็นคู่รักหนีภัยในลอนดอนที่ค้นพบความสุขหลังสงครามในชีวิตในชนบท ทำงานในสวนฮ็อพหรือเก็บผลไม้และอาศัยอยู่ในบ้านที่ผูกติดกับฟาร์ม หรือแม้แต่กองคาราวานชาวยิปซีจนกระทั่งเด็กๆ เข้ามา จากนั้นอัลเบิร์ตก็ได้งานที่ดีขึ้นด้วยธุรกิจจิตรกรรมและการตกแต่งเชิงพาณิชย์ มันเป็นงานหนัก แต่เขามักจะมีเวลาสำหรับการเดินเล่นกับลูกสาวตัวน้อยของเขาผ่านทุ่งนาและป่ารอบ ๆ หมู่บ้านที่พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในที่สุด หยุดเพื่อแสดงโพรงกระต่าย รังของแบดเจอร์ หรือรัง หรือเพื่อเปิดให้ฉันเห็น เปลือกเกาลัดเต็มไปด้วยหนาม ยื่นออกมาให้ฉันตรวจสอบ
โรเชสเตอร์ ไฟร์ แอนด์ ไอซ์ 2018
บทวิจารณ์และคำแนะนำหนังสือเพิ่มเติม
ที่ที่อัลเบิร์ตเงียบ—พ่อของเขาซึ่งได้รับบาดเจ็บในมหาสงครามไม่สามารถทนเสียงได้ (ผู้อ่าน Maisie Dobbs จะรับรู้ถึงแรงบันดาลใจสำหรับธีมของหนังสือเล่มแรกๆ การเลือกความคล้ายคลึงอื่น ๆ ระหว่างชีวิตของ Winspear กับงานเขียนของเธอเป็นข้อดีของไดอารี่) จอยซ์เป็นคนที่ดุร้าย แม่ของฉันดูเหมือนจะมีหมัดตลอดเวลา Winspear เขียน เธอยังเป็นนักเลงและเฉลียวฉลาดด้วย: เธอชอบเล่าเรื่อง . . . เธอจะชงกาแฟ จุดบุหรี่อีกอัน เป่าควันบุหรี่วงแรกของเธอออกไป และเธอก็จากไป ย้อนอดีต หวนคิดถึงการทารุณกรรมที่เธอและน้องสาวของเธอได้รับขณะอพยพหนีภัยในสงคราม หรือถูกดึงออกจากซากปรักหักพังของ บ้านของเธอในช่วงสายฟ้าแลบ
เรื่องราวอันน่าทึ่งเรื่องสุดท้ายได้รับการพิจารณาอย่างใกล้ชิดในบทส่งท้าย — บางทีจอยซ์อาจเป็นนักเล่าเรื่องที่ดีเกินไป — แต่เราได้รับประเด็นจาก Winspear: เธอเป็นลูกสาวของแม่ของเธอ เธอเองก็ชอบเล่าเรื่อง และเธอก็เล่าเรื่องของตัวเองมากมาย — เกี่ยวกับอุบัติเหตุที่ทำให้เธอไหม้เกรียมตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และอีกเรื่องที่ทำให้ฟันหลุดไปหลายซี่และทำให้ฉันเสียเงินไปหกเพนนีจากนางฟ้าฟันน้ำนม และเรื่อง เวลาที่พี่ชายของเธออยู่ในโรงพยาบาลหลังการผ่าตัดไส้ติ่ง แต่เธอได้ยินเขาหายใจในห้องนอนของพวกเขา
สายพันธุ์ kratom ที่ดีที่สุดสำหรับความอิ่มเอมใจเรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา
เป็นเรื่องราวที่ดี บอกเล่าได้ดี แม้ว่าบางครั้งงานเขียนจะเหม่อลอยไปตามถ้อยคำที่เบื่อหูก็ตาม (คุณสามารถลองนับจำนวนครั้งที่เธอพูดว่าบางสิ่งถูกขัดเกลาให้เปล่งประกาย) เป็นเรื่องราวที่ห่อหุ้มคุณด้วยเสน่ห์และอารมณ์ขันที่ดี และความรู้สึกของความยืดหยุ่นที่อยู่ภายใต้เรื่องราวของวินสเปียร์
ปีหน้าเราจะหัวเราะกันแน่ๆ พ่อของเธอชอบพูดว่า เมื่อไรก็ตามที่ครอบครัวเจอเรื่องแย่ๆ เป็นความคิดที่ดีที่จะยึดมั่นไม่ว่าจะมีปัญหาหรือเวลาอะไร
Zofia Smardz เป็นอดีตบรรณาธิการประจำหมวด Style และนิตยสาร Livingmax
คราวนี้ปีหน้าเราจะหัวเราะกัน
โดย Jacqueline Winspear
โซโห 303 หน้า $ 27.95
หมายเหตุถึงผู้อ่านของเราเราเป็นผู้มีส่วนร่วมในโปรแกรม Amazon Services LLC Associates ซึ่งเป็นโปรแกรมโฆษณาในเครือที่ออกแบบมาเพื่อจัดหาช่องทางให้เราได้รับค่าธรรมเนียมโดยลิงก์ไปยัง Amazon.com และเว็บไซต์ในเครือ
