Joan Rivers ไม่เคยทิ้งเรื่องตลก – หรือสิ่งอื่นใด ทั้งหมดอยู่ที่นี่

8 ธันวาคม 2017

เมื่อนักแสดงตลก Joan Rivers เสียชีวิตในปี 2014 Melissa Rivers ลูกสาวของเธอต้องเผชิญกับงานในการทำความสะอาดอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ของแม่ของเธอ Park Avenue และห้องเก็บของหลายห้อง เธอค้นพบที่เก็บถาวรส่วนตัวกว่า 80 ปีจาก 'Hoarders' ประกอบด้วยสมุดภาพ 56 เล่ม ไฟล์เรื่องตลก 56 ใบเรียงตามหัวเรื่อง สำเนารายการโทรทัศน์และรายการตลกทุกเรื่อง จดหมายจากคนดัง และบทความข่าวทุกฉบับ






****เอกสารแจก Joan Rivers Confidential โดย Melissa Rivers และ Scott Currie (เครดิต: Harry N. Abrams) ***ไม่ขาย (Harry N. Abrams)

Melissa Rivers และ Scott Currie (ผู้ทำงานร่วมกันมายาวนานของ Joan Rivers) ได้รวบรวมฝูงแมลงเม่านี้ไว้ใน Joan Rivers Confidential ซึ่งเป็นสมุดภาพขนาดโต๊ะกาแฟที่เขียวชอุ่ม เรียงตามลำดับเวลาเป็นทศวรรษ โดยครอบคลุมตั้งแต่บัตรรายงานเกรดแรกของเธอไปจนถึงโปรแกรมตั้งแต่งานศพ Fifth Avenue ที่มีดาราดังของเธอ

อัพเดทเช็คแรงกระตุ้นครั้งที่ 4

ยอดเขาและหุบเขาของอาชีพการงานของแม่น้ำเป็นอย่างดี-
บันทึกไว้ในสเก็ตช์ตลกของเธอเอง ในอัตชีวประวัติหลายเล่ม และสารคดีเรื่อง 'A Piece of Work' ในปี 2010 แต่คอลเลกชันของหนังสือพิมพ์สีเหลือง สคริปต์ บันทึกสำหรับมุขตลก ต้นขั้วตั๋ว และภาพถ่ายการประชาสัมพันธ์ ให้ภาพที่ใกล้ชิดและลึกซึ้งอย่างน่าประหลาดใจของการแย่งชิงที่ดื้อรั้นของเธอเพื่อประสบความสำเร็จในโลกแห่งความขบขันที่ครอบงำโดยผู้ชาย

Joan Molinsky เกิดในปี 1933 เป็นลูกสาวของแพทย์ที่เกิดในรัสเซีย เธอเติบโตขึ้นมาในย่านชานเมือง Larchmont รัฐนิวยอร์ค วัยเด็กของเธอในฐานะผู้ถูกขับไล่ที่น่าเกลียดเป็นเนื้อหาที่มีมายาวนานสำหรับกิจวัตรตลกของเธอ ที่นี่เราเห็นรูปถ่ายของเด็กอายุ 8 ขวบที่อ้วนถัดจากการ์ดโจ๊กที่มีหัวเรื่อง Fat Kid (มีคนส่งรูปของฉันให้ริบลีย์ ริบลีย์ส่งกลับมา 'ฉันไม่เชื่อ' )



แม้ว่าพ่อแม่ของเธอคาดหวังว่าเธอจะแต่งงานกับแพทย์ชาวยิวที่ดี แต่ Joan ก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะหนีจาก Larchmont และสร้างมันขึ้นมาในวงการบันเทิง เส้นทางสู่แม่น้ำโจนได้รับชัยชนะอย่างยากลำบาก คอลเล็กชันนี้ประกอบด้วยรายการจากการแสดงของเธอใน Othello ที่ Barnard และละครนอกบรอดเวย์ปี 1959 ซึ่งเธอได้ร่วมแสดงกับ Barbra Streisand ซึ่งในขณะนั้นไม่เป็นที่รู้จัก มีกิจวัตรที่ไม่ตลกโดยเฉพาะจากการจู่โจมครั้งแรกของเธอในฐานะการแสดงเดี่ยวในช่วงต้นทศวรรษ 60 ในรายการยูเอสโอในมหาสมุทรแปซิฟิก ไนท์คลับในหมู่บ้าน Greenwich Village ที่น่าเบื่อหน่ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกระทำที่เรียกว่าจิม เจค และโจนและเซคันด์ซิตี้

ในปีพ.ศ. 2508 เธอได้พักใหญ่หลังจากผ่านการคัดเลือกไม่สำเร็จเจ็ดครั้ง: ปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show ซึ่งจัดโดยจอห์นนี่ คาร์สัน มาถึงตอนนี้ บุคลิกของ Joan Rivers ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี หญิงสาวผมบลอนด์สวยในชุดเดรสสีดำและไข่มุกที่วิพากษ์วิจารณ์สถานะโสดและสิ้นหวังของเธอ มีคลิปหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับชัยชนะของเธอในคืนนั้นในขณะที่เขาประกาศด้วยน้ำตาแห่งเสียงหัวเราะ: พระเจ้า คุณเป็นคนตลก! คุณจะเป็นดาราดัง!


จาก Joan Rivers Confidential โดย Melissa Rivers (แฮร์รี่ เอ็น. อับรามส์)

หน้า 100 หน้าถัดไปบันทึกการทำงานอย่างไม่หยุดยั้งของริเวอร์สเพื่อให้เป็นไปตามคำทำนายของคาร์สัน มีการถอดเสียงจากการเยี่ยมชม The Tonight Show และรายการวาไรตี้อื่น ๆ ในยุคนั้นหลายครั้ง: Ed Sullivan, Carol Burnett และไอดอลของ Rivers, Lucille Ball เธอบันทึกอัลบั้มตลกและเขียนบทละครบรอดเวย์ ไดอารี่ที่ขายดีที่สุดและบทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล นิตยสารตั้งแต่ Parade ถึง Playboy นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตทางเพศของเธอกับ Edgar สามีคนใหม่ ตู้เสื้อผ้าสำหรับคุณแม่ และเคล็ดลับในการตกแต่งอพาร์ตเมนต์ในอีสต์ไซด์ (ฮันนีมูนของฉันประสบภัยพิบัติ วันรุ่งขึ้นเขากรีดร้องว่า 'อย่าบอกนะว่าเธอทำอาหารไม่ได้' ) ในเวลาว่าง เธอแสดงสแตนด์อัพในนิวยอร์กและลาสเวกัส (การคลอดบุตรตามธรรมชาติของฉันคือการไปโรงพยาบาลโดยไม่แต่งหน้า) หนังสือเล่มนี้แสดงมุกตลกสองหน้าเต็มที่เธอเขียนลวก ๆ บนสายการบินและเครื่องเขียนของโรงแรมในระหว่างที่เธอเดินทางเป็นประจำ



ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 80 สไตล์ชุดเดรสสีดำและไข่มุกของเธอเปลี่ยนไปเป็นทรงผมบ็อบ แม็คกี้ส์และทรงผมแบบดัลลัส รวมถึงภาพถ่ายอันสวยงามของช่างภาพคนโปรด แฮร์รี่ แลงดอน จูเนียร์ และโพลารอยด์ของชุดกูตูร์ทุกชุดที่เธอสวมบนคาร์สัน

สไตล์อารมณ์ขันของเธอก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ตั้งแต่เรื่องตลกเกี่ยวกับจุดอ่อนของเธอไปจนถึงคนดังที่กวนตีน เป้าหมายยอดนิยมของเธอคือเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ และหนังสือเล่มนี้มีตัวอย่างทางเลือกจากเรื่องตลก 850 เรื่องของเธอเรื่อง Fat Liz (ผู้หญิงคนนั้นใส่ Mayo ลงบนแอสไพริน นางแบบของเธอคือ Hindenburg กรุ๊ปเลือดของเธอคือ Ragu)


Nancy Reagan สตรีหมายเลขหนึ่งในขณะนั้นในรายการ The Late Show นำแสดงโดย Joan Rivers เมื่อวันที่ 30 ต.ค. 1986 (Reed Saxon/AP)

แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 อาชีพอุตุนิยมวิทยาของริเวอร์สได้ตกลงสู่พื้นโลก เธอลาออกจากการเป็นแขกรับเชิญถาวรของ The Tonight Show เพื่อเริ่มรายการทอล์คโชว์ของเธอเองบนเครือข่าย Fox ที่เพิ่งเริ่มต้น คาร์สันปฏิเสธที่จะพูดกับเธออีกเลย ไม่นานหลังจากที่รายการใหม่ของเธอถูกยกเลิก - หลังจากออกอากาศเพียงแปดเดือน - สามี / ผู้จัดการของเธอ Edgar ได้ฆ่าตัวตาย (ซึ่งเป็นที่ระลึกถึงอย่างเหมาะสมเพียงพอด้วยนิตยสาร People ที่ประดับประดาโศกนาฏกรรมของ Joan)

กรมสรรพากรยังคงดำเนินการตรวจสอบสิ่งเร้าหรือไม่?

ส่วนสุดท้ายของสมุดภาพบันทึกการคิดค้นสิ่งใหม่ ๆ ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของเธอในฐานะนักวิจารณ์พรมแดง (ใครเป็นคนประกาศเกียรติคุณว่าคุณสวมอะไร) ผู้ชนะผู้มีชื่อเสียง Apprentice พ่อค้าเครื่องประดับ QVC และดาราแห่ง Fashion Police ยอดนิยม ริเวอร์สไม่เห็นด้วยกับการทำศัลยกรรมพลาสติกหลายครั้งของเธอและยังคงรักษา National Enquirer ที่พาดหัวเรื่อง Rivers Hooked on Plastic Surgery เป็นส่วนหนึ่งของการทำทุกอย่างเพื่อให้อยู่ได้

น่าเสียดายที่ส่วนสุดท้ายเต็มไปด้วยข้อความขอบคุณที่ไม่ค่อยเป็นประกายจากเพื่อนในรายการของเธอ เฉพาะแฟนพันธุ์แท้ริเวอร์สเท่านั้นที่ต้องการคำอวยพรวันเกิดของแนนซี เรแกนสองหน้าหรืองานเลี้ยงอาหารค่ำของชาร์ลสและคามิลลาแปดหน้าบนโต๊ะกาแฟของพวกเขา

แต่หัวใจของ Joan Rivers Confidential คือสมุดภาพของ Joan Molinsky เราสามารถเห็นเด็กผู้หญิงในห้องนอนของเธอในลาร์ชมอนต์ วางรายการเล่นและช็อตหัวที่น่าอึดอัดที่จะเก็บไว้ให้ลูกหลานเมื่อเธอกลายเป็นดาราใหญ่ เป็นของฝากจากยุคอื่น น่าเศร้าที่ Joan Molinskys ในวันนี้จะไม่เหลืออะไรให้ลูกหลานนอกจากฟีด Instagram ของพวกเขา

แคโรไลน์ เพรสตัน นวนิยายเรื่องใหม่คือ 'The War Bride's Scrapbook'

Joan Rivers Confidential

โดย Melissa Rivers

แฮร์รี เอ็น. อับรามส์. 336 หน้า

แนะนำ