สองหน้าของวิเวียน

เท่าที่ลอเรนซ์ โอลิวิเยร์กังวล มีเธอสองคน หนึ่งคือ 'วิเวียนของฉัน' ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก แต่ไม่มีความหยิ่งทะนงชัดเจน มีมนต์ขลัง ร่าเริง ใจดี ไม่ซับซ้อน ใจกว้าง; เคลื่อนไปในเมฆน้ำหอม งามในกิริยาของเธอ บริสุทธิ์ในตัวตนของเธอ เต็มไปด้วยความสง่างาม รสนิยม และความสนุกสนาน Vivien นี้เก็บถุงมือสีขาว 75 คู่ที่ห่อด้วยกระดาษทิชชู่ และในตอนกลางคืนก็คลุมชุดชั้นในที่พับไว้ของเธอด้วยผ้าเช็ดปากผ้าไหมและลูกไม้ เธอเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์และทำงานหนักเป็นสองเท่าของคนอื่นๆ เธอเป็นคนฉลาด ปลูกฝัง ที่บ้านในวรรณคดี ศิลปะ และดนตรี; มีเพื่อนหลายคนที่เธอเป็นคนซื่อสัตย์และรักใคร่มากที่สุดของนักข่าว ซึ่งเธอได้มอบของขวัญให้ เธอพอใจกับไหวพริบของเธอ เรื่องราวของเธอ และเกมของเธอ เธอเป็นคู่รักที่เร่าร้อนและมีน้ำใจ เป็นคู่หูที่สมบูรณ์แบบ ผู้หญิงที่ไม่มีผู้หญิงคนไหนอิจฉา ซึ่งเคยเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ใครๆ ก็อยากเป็น เธอดีเกินกว่าจะเป็นจริงได้

เล่น netflix บน chrome ไม่ได้

เพราะมีวิเวียนอีกคนที่ฉลาดหลักแหลมที่โวยวายลามกอนาจาร ผู้ซึ่งรู้ว่าจะพูดเรื่องที่น่าสยดสยองที่สุด ใครด้วยความโกรธอย่างบ้าคลั่งของเธอได้ทุบหน้าต่าง ฉีกเสื้อผ้าของเธอ ทุบตีและฟันใส่คนที่เธอรัก ผู้ล่อลวงคนขับแท็กซี่หรือคนส่งของ กลายเป็นคนอ้วน ลามก เหม็น และในที่สุด หลังจากชั่วโมง หลายสัปดาห์ หรือหลายเดือนของฝันร้าย เธอก็ร้องไห้อย่างช่วยไม่ได้ จำอะไรไม่ได้เลย อ้อนวอนให้รู้ว่าเธอทำให้ใครขุ่นเคือง เพื่อให้วิเวียนที่ดีสามารถเขียนบันทึกคำขอโทษอย่างอ่อนน้อมถ่อมตนได้ วิเวียนเป็นผู้หญิงที่ป่วยทั้งร่างกายและจิตใจที่ไม่ยอมเผชิญหน้ากับความเจ็บป่วย เพื่อรักษาปฏิสัมพันธ์ที่เลวร้ายของแอลกอฮอล์กับยาที่เธอใช้ในการรักษาวัณโรคที่เธอแทบไม่รู้จักหรือรักษา

แอนน์ เอ็ดเวิร์ดส์ (นักเขียนชีวประวัติของจูดี้ การ์แลนด์ด้วย) ได้ค้นคว้าทั้งสองแง่มุมของวิเวียน ลีห์เป็นอย่างมาก และแม้ว่าเธออยู่ภายใต้มนต์สะกดของผู้ถูกทดสอบ เธอก็ยังจัดการกับข้อเท็จจริงที่ฉีกขาดได้ค่อนข้างชัดเจน หากบางครั้งอยู่ในสายรุ้งของอติพจน์จากแฟนนิตยสาร

เมื่อพวกเขาวิ่งหนีไปด้วยกัน โดยทิ้งคู่รักที่รักใคร่และลูกเล็กๆ ไว้ ลอเรนซ์ โอลิเวียร์และวิเวียน ลีห์เชื่อว่าพวกเขาถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน เพื่อความรักที่ยิ่งใหญ่ เช่นเดียวกับนางซิมป์สันและกษัตริย์ที่เพิ่งสละราชบัลลังก์ พวกเขาท่วมท้นด้วยความต้องการซึ่งกันและกัน ความรู้สึกที่พวกเขาไม่เคยคิดมาก่อน ความโลภทางเพศที่ธรรมดาสำหรับทุกคนที่เฝ้าดูพวกเขา และเป็นความจริง -- พวกเขาถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน ทั้งคู่ถูกลิดรอนจากความรักตั้งแต่ยังเป็นเด็ก บิดาของเขาเป็นบาทหลวงที่ยากจน ห่างเหินและตื่นตระหนก แม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก กรณีของวิเวียนนั้นแปลกกว่า พ่อแม่ชนชั้นกลางของเธอแทบจะไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างมีสิทธิพิเศษในอินเดียที่พวกเขาไม่เคยรู้จักที่บ้านมาก่อน คุณฮาร์ทลี่ย์เป็นนายหน้า เจ้าชู้ นักแสดงมือสมัครเล่น ภรรยาของเขาเป็นสาวงามแบบไอริช-คาทอลิก เจ้าเล่ห์และเท่ ลูกคนเดียวของพวกเขารักพ่อของเธอ, การแสดงละคร, หนังสือ, เสื้อผ้าสวย ๆ ของเธอ, อามาห์ที่รักใคร่ของเธอ แต่แม่ก็ยุติเรื่องนี้ด้วยการส่งเด็กอายุ 6 ขวบไปที่คอนแวนต์ในอังกฤษ หลังจากนั้นวิเวียนก็พบแม่ของเธอปีละครั้ง พ่อของเธอทุกๆ สองครั้ง

เด็กที่เชื่อฟังถูกลูบคลำและนิสัยเสีย ได้รับการโหวตให้เป็นเด็กผู้หญิงที่สวยที่สุดในโรงเรียน มอบริบบิ้นให้กับศาสนา เมื่อเธออายุ 13 ปี พ่อแม่ของเธอไปยุโรปเพื่อทัวร์สี่ปี การแต่งงานของพวกเขาเป็นการสู้รบกันด้วยอาวุธ และวิเวียนอาจจะดีใจที่ถูกทิ้งไว้ที่คอนแวนต์ตลอดทาง เมื่ออายุได้ 18 ปี เธอถูกพาตัวไปอังกฤษ ที่งานบอลในประเทศ เธอได้พบกับผู้ชายดีๆ ที่เธอกำลังจะแต่งงาน ทนายความชื่อ Leigh Holman; ความทะเยอทะยานในการแสดงละครถูกระงับเนื่องจากบทบาทที่น่าผิดหวังของภรรยาและแม่ แม้ว่า Holman จะรักเธออย่างซื่อสัตย์ตราบเท่าที่เธอยังมีชีวิตอยู่ แต่ก็ล้มเหลวในตอนแรกที่จะเข้าใจความต้องการของเธอสำหรับชะตากรรมที่พิเศษและโดดเด่น

แต่เธอรู้ดีถึงความต้องการของเธอ และการได้พบกับโอลิวิเยร์ซึ่งตอนนั้นเป็นไอดอลสาววัยทีนก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ การแนะนำตัวครั้งแรกของพวกเขาไม่ได้ทำให้เขาประทับใจเลย แม้ว่าเธอจะได้แสดงบนเวทีและภาพยนตร์ไปแล้วก็ตาม แต่สำหรับเธอแล้ว มันคือจุดเริ่มต้นของโชคชะตา เธอไล่ตามและเขาถูกขังไว้ด้วยความสดใสและความหิวที่เดือดพล่านอยู่ใต้พื้นผิวที่สวยงามของเธอ นับจากนั้นเป็นต้นมา ไม่มีสิ่งใดที่เธอสามารถทำได้เพียงพอที่จะสมควรได้รับ เขาและเมื่อเวลาผ่านไปหลายปีและความสำเร็จของเธอเพิ่มขึ้น เธอรู้สึกไม่เพียงพอมากขึ้น ไม่คู่ควรกับอัจฉริยะที่ดูเหมือนจะเติบโตมากขึ้นและเข้าถึงไม่ได้มากขึ้น

ปัญหาแม้จะไม่รู้จัก แต่เริ่มต้นทันทีเมื่อเขากดดันให้เธอปรารถนาบทบาทคลาสสิกที่ยอดเยี่ยม: พวกเขา 'เหมือนมนุษย์กินคน' เขากล่าวในภายหลัง ความตื่นเต้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตคือการเอาตัวรอด อาจไม่ใช่คำแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับผู้หญิงที่สวยและไม่มีประสบการณ์ที่มีเสียงพูดน้อย ในอีกหลายปีข้างหน้า ในการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดเพื่อตามเขาให้ทัน เธอเล่นละครคลาสสิกหลายเรื่องอย่างมีเกียรติ แต่ขัดกับเนื้อหนัง สำหรับความงามที่โรแมนติกที่มีข้อบกพร่องคือเนื้อแท้ของเธอ และสิ่งที่เธอแสดงได้ในฐานะนักแสดงก็แสดงให้เห็นได้ดีที่สุดจากบทของเธอใน Gone With the Wind, รถรางที่มีชื่อว่า Desire, ผิวหนังของฟันของเรา และ Duel of Angels

ร้านสักลาย ใน geneva ny

Scarlett O'Hara คือความพยายามครั้งแรกของเธอในการทำให้ตัวเองคู่ควรกับ Olivier เขาไปฮอลลีวูดอย่างไม่เต็มใจเพื่อเล่น Heathcliff ใน Wuthering Heights และในไม่ช้าเธอก็ตามเขาไป แต่หล่อนติดตามมากกว่าคนรักของเธอ เธอเคยอ่านเรื่อง Gone With the Wind มาบ้างแล้ว และแน่นอนว่าเธอเกิดมาเพื่อเป็น Scarlett ความเชื่อมั่นดังกล่าวไม่ขยับเขยื้อนใคร จนกระทั่งเธอเตรียมพบกับ David Selznick ในระหว่างการเผากองถ่ายเก่าที่เป็นตัวแทนของเมืองแอตแลนต้า เธอได้รับการยกย่อง: ความหลงใหล ความโกรธ น้ำตาที่ไล่ตามใบหน้าที่น่ารักของเธอ ('การแสดงออกของ Scarlett' ซึ่งฝึกฝนบนเครื่องบินจากนิวยอร์ก) ส่วนที่เป็นของเธอ

มันทำในสิ่งที่เธอต้องการ มันทำให้เธอมีความสำคัญพอๆ กับโอลิเวียร์ มันทำให้เธอได้รับรางวัลออสการ์ที่เขาอิจฉาแบบเด็กๆ แต่มันไม่ใช่การแสดงแบบที่เขาสอนให้เธอเคารพ และในทางปฏิบัติมันทำให้เธอโด่งดังมากจนเธอพิการในการแสดงส่วนอื่นๆ แม้แต่โอลิวิเยร์ยังต้องระงับบทบาทที่เธอเจ็บปวดเพราะว่าเธอเลิกผลิตผลงานของเขาได้ เธอดังเกินไป สวยเกินไป และแม้ว่าความเฉลียวฉลาด เทคนิค และการทำงานหนักที่จริงจังทั้งหมดจะสำเร็จได้นั้นเป็นของเธอเอง -- และอีกมากมาย: พรสวรรค์ เสน่ห์ อารมณ์ -- เธอไม่สามารถจัดการกับความทุกข์ทรมานของเธอเพราะเสียงสะท้อนได้ แต่อาจให้บทบาทที่ยอดเยี่ยมเช่น Lady Macbeth ซึ่งเธอ ในท้ายที่สุดก็เล่นในลักษณะที่อธิบายอย่างไม่ใส่ใจว่า

วินัยและการปฏิเสธยึดชีวิตของเธอไว้ด้วยกัน เธอเรียนรู้ส่วนต่างๆ ของเธออย่างละเอียดถี่ถ้วน ทั้งน้ำเสียง สีหน้า และท่าทาง - ว่าเธอสามารถผ่านส่วนเหล่านี้ได้ในขณะหลับ และเธอมักจะทำในสภาพที่ห่างไกลจากจิตสำนึกปกติ ที่เลวร้ายที่สุด เมื่ออยู่นอกเวทีสะอึกสะอื้นและฮิสทีเรียดึงเธอออกจากกัน เธอก็ไปได้ก่อนที่จดหมายจากผู้ชมจะสมบูรณ์แบบ แน่นอน เธอรู้ว่าเธอป่วย และในที่สุดก็ต้องอาศัยหมอคนหนึ่งที่เธอไว้ใจ (เขาวินิจฉัยว่าเธอเป็นโรคซึมเศร้า และรักษาอาการช็อก) แต่นอกเหนือจากนั้น ยิ่งพูดน้อยก็ยิ่งดี ความเจ็บป่วยเป็นสิ่งที่ต้องผ่านไปโดยไม่ยุ่งยาก และการเป็น 'จิต' ก็เป็นการอนาจาร เป็นมลทิน

โอลิวิเยร์ไม่ได้เตรียมตัวดีไปกว่าวิเวียนที่จะเผชิญเรื่องต่างๆ ตอนแรกเขาคิดว่าปัญหาของเธอมาจากแอลกอฮอล์และความอ่อนล้าทางประสาท และพวกเขาก็มีส่วน แต่หลังจากหลายปีที่ตามใจ Vivien ที่บ้าคลั่งมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อประโยชน์ของ Vivien ที่มีเสน่ห์ของเขา -- Vivien ตัวจริงในขณะที่เขาคิดเกี่ยวกับมัน สำหรับมนุษย์ที่มีข้อบกพร่องทั้งหมดนั้นไม่สามารถเข้ากันได้ -- เขาจึงตั้งใจที่จะรักษาจิตใจและอาชีพของเขาเอง และจบลง ตกหลุมรักหญิงสาวธรรมดาคนหนึ่ง นักแสดงสาว โจน พลาวไรท์ มันเป็นมากกว่าจุดจบของการแต่งงานที่ยาวนานซึ่งเต็มไปด้วยความตึงเครียดและการหลอกลวงตนเอง มันเป็นโมฆะและการทรยศของความรักอันสูงส่งที่ทั้งคู่จำได้ด้วยความปวดร้าวเมื่อมันเสื่อมลงด้วยความเกลียดชังและความเงียบ การสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายระหว่างทั้งคู่ ซึ่งจัดการแสดงโดยโอลิวิเยร์ เกิดขึ้นที่บ้านของซาร์ดี ก่อนเวลาปิดม่าน โดยมีโจน พลาวไรท์อยู่ข้างๆ เขาที่ห้องจัดเลี้ยง

มันไม่ใช่จุดจบของวิเวียน เธอมีความทุกข์ทรมานอีกสองสามปี ประสบความสำเร็จในโรงละคร และมีชายผู้อุทิศตนอยู่เคียงข้างเธอ เขาเป็นนักแสดงที่อายุน้อยกว่า Jack Merivale และในขณะที่เขาไม่สามารถใส่รองเท้าบู๊ตของ Olivier ได้นั่นก็เป็นสิ่งที่ดี แม่ของเธอก็อยู่ในมือเสมอ เมื่อเธอรู้สึกว่าตัวเองกำลังตกต่ำ Vivien สามารถเรียกผู้หญิงที่งงงวยคนนี้ให้ช่วยดูแลเธอผ่านวิกฤต (กับลูกสาวของเธอเองโดย Leigh Holman วิเวียนตกอยู่ในความสูญเสีย: การเป็นแม่เป็นส่วนหนึ่งที่เธอแทบไม่พยายามจะรับมือด้วยซ้ำ) และเธอก็มีเพื่อนของเธอ ที่ดีที่สุดคือผู้ชายที่ไม่มีแรงดึงดูดทางเพศสำหรับเธอ เช่น Noel Coward และสามีคนแรกของเธอ กับพวกเขาแล้ว เป็นไปได้ที่จะรักษาการเสแสร้งที่ประดับประดาอย่างไร้ที่ติ สำหรับ Leigh Holman โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอสามารถขอความช่วยเหลือได้: ผู้ชายที่ดี ทื่อ และอุทิศตน ซึ่ง Olivier เยาะเย้ยเพราะลัทธิลัทธินิยมลัทธิของเขา เขาไม่เคยทำให้เธอผิดหวัง ในรูปถ่ายที่ถ่ายตอนพวกเขาเป็นวัยกลางคน พวกเขาดูเหมือนคู่รักชนชั้นกลางที่อร่อยที่สุดและธรรมดาที่สุด เป็นไปได้ไหม ถ้าเธอไม่ได้ทำให้โอลิวิเยร์ตกหลุมรักเธอ?

ปีที่ผ่านมาของเธอมีความสุขมากกว่าครั้งไหนๆ นับตั้งแต่เกิดเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ขึ้น แม้ว่าจะไม่มีคำถามว่าจะแต่งงานกับเมอริเวลก็ตาม จำเป็นต้องเป็นเลดี้ โอลิวิเยร์ และต้องทะนุถนอมความทรงจำของความรักที่คนอย่างโจน เพลวไรท์ไม่มีวันเข้าใจ วัณโรคฆ่าเธอ เธอปฏิเสธที่จะเอาจริงเอาจัง แม้ว่าเธอคงจะชอบมันมากกว่าป่วยนิรนามที่มันมากับเธอ คืนหนึ่ง เธอต้องลุกจากเตียงเพียงลำพังกับของที่ระลึก ดอกไม้ และชุดชั้นในที่พับเก็บเรียบร้อย ขณะที่ของเหลวเต็มปอดและจมน้ำตาย