ทุกเดือนสิงหาคมในไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันได้อ่านนวนิยายนักสืบ Armand Gamache ล่าสุดโดย Louise Penny และทุกเดือนสิงหาคมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันถูกทำร้ายจากการอ่านหนังสืออื่นๆ จนกระทั่งคามาเช่หายไปเล็กน้อย ไม่ใช่ว่าความลึกลับทั้งหมดของ Penny นั้นยอดเยี่ยม บางอย่างก็ดี อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดมีน้ำเสียงและโลกทัศน์ที่แปลกประหลาด – มีศีลธรรมอย่างดุเดือดแม้ว่าบางครั้งก็โหดร้ายและเต็มไปด้วยบทกวี ตัวละครแปลก ๆ และความรู้สึกอุ่นใจของชุมชน การแต่งนิยาย Gamache จบทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกขับออกจากร่างที่เป็นเงาของป่าร้อยเอเคอร์ของ Winnie-the-Pooh
ความรู้สึกนั้นจะรุนแรงขึ้นเมื่อใดก็ตามที่เรื่องราวเกิดขึ้น เช่นเดียวกับที่ Glass Houses ทำใน Three Pines หมู่บ้านห่างไกลในแคนาดาที่ Gamache และ Reine-Marie ภรรยาของเขามีบ้าน Glass Houses ที่ 13 ในซีรีส์ เป็นหนึ่งใน Gamaches ที่ยอดเยี่ยม นอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไป รายการล่าสุดนี้มีโครงเรื่องที่ถักทออย่างประณีตและจุดสุดยอดที่ใกล้วันสิ้นโลก (เพนนีสามารถเสกตอนจบของนิยายของเธอได้กี่ครั้ง จากการนับของฉัน เธอมีถึงสามเรื่อง แต่ฉันอาจจะลืมวันสิ้นโลกไปหนึ่งหรือสองเรื่อง)
บ้านกระจก โดย Louise Penny (Minotaur) บนหน้าแรกของ Glass Houses Gamache อยู่ในที่นั่งยอดนิยม — มากกว่าหนึ่งวิธี เป็นช่วงฤดูร้อนที่สูงใน Old Montreal และ Gamache ซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้าผู้กำกับการ Surete du Quebec กำลังเหงื่อออกในกล่องพยานใน Palais de Justice ที่ยับยั้ง เขาถูกสอบสวนเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นใน Three Pines เมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา ภายใต้การสอบสวนของหัวหน้าอัยการสูงสุด Gamache บรรยายถึงปาร์ตี้ชุดฮัลโลวีนที่จัดขึ้นใน Bistro ของหมู่บ้าน (ฉากที่มีอาหารมากมายของ boeuf bourguignon และไวน์แดงที่แบ่งปันกันระหว่าง Gamaches และคนประจำหมู่บ้านเช่น Myrna เจ้าของร้านหนังสือและ Ruth กวีผู้บ้าคลั่ง และสหายของเธอคือเป็ดโรซ่า)
[ รีวิว: 'A Great Reckoning' ของ Louise Penny ]
ชวนให้นึกถึงฉากไคลแม็กซ์ของเรื่องราวอมตะของเอ็ดการ์ อัลลัน โปเรื่อง The Masque of the Red Death งานปาร์ตี้ Bistro Halloween หยุดชะงักลงเมื่อร่างที่น่าขยะแขยงปรากฏขึ้น โดยสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีดำหนา หน้ากากสีดำ ถุงมือ รองเท้าบูท และฮู้ด ตอนแรกชาวบ้านบางคนคิดว่าคนแปลกหน้าแต่งตัวเป็นดาร์ธ เวเดอร์ จากนั้น Gamache ก็นึกขึ้นได้ มีช่องว่างเปิดขึ้นรอบๆ ร่างที่มืดมิด ราวกับว่าเขาครอบครองโลกของเขาเอง จักรวาลของเขาเอง ที่ซึ่งไม่มีปาร์ตี้ฮัลโลวีน ไม่มีผู้ชื่นชอบ ไม่มีเสียงหัวเราะ ไม่มีมิตรภาพ เมื่อถูกถามว่าเขาคิดอย่างไร Gamache ตอบว่า: ฉันคิดว่ามันคือความตาย
แน่นอน กามาเช่พูดถูก
ก่อนที่ Glass Houses จะสรุป – กับสิ่งที่กล่าวไว้ข้างต้นใกล้จะสิ้นสุด – คนแปลกหน้าคนนั้นจะถูกระบุว่าสวมเครื่องแต่งกายของ The Cobrador หรือผู้ทวงหนี้ คอบราดอร์เป็นชาวสเปนอายุหลายศตวรรษ มีหน้าที่ตามจังหวะชีวิตและข่มขู่พวกเขาอย่างเงียบๆ ให้จัดการใบเรียกเก็บเงิน อย่างไรก็ตาม คอบราดอร์ที่ปรากฎตัวในทรีไพนส์นั้นเป็นตัวละครที่ชั่วร้ายกว่าแบบดั้งเดิม: เขารวบรวมหนี้แห่งมโนธรรมไม่ใช่เงินสด เนื้อเรื่องที่ตัดกันอีกเส้นเกี่ยวข้องกับทั้งการระบาดของฝิ่นในปัจจุบันและบทบาทที่รบกวนจิตใจที่หมู่บ้าน Three Pines อันเงียบสงบอย่างอื่นเล่นในระหว่างการห้าม
เพียงพอ. สรุปพล็อตเรื่องนวนิยายของเพนนีย่อมขาดการถ่ายทอดมนต์ดำของซีรีส์นี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
หลุยส์ เพนนี (ฌอง-ฟรองซัวส์ เบรูเบ)ไม่มีนักเขียนคนอื่น ไม่ว่าพวกเขาจะทำงานในแนวไหน ก็เขียนได้เหมือนเพนนี ประโยคของเธอมักจะสั้นและย่อหน้าของเธอมักจะยาวไม่กี่ประโยค ตัวละครของเธอกลั่นกรองถึงแก่นแท้ของพวกเขา ผลโวหารคือความลึกลับของ Gamache อ่านเหมือนบทกวีมหากาพย์คาถา ตัวอย่างเช่น นี่เป็นข้อความแนะนำ Isabelle Lacoste ซึ่ง Gamache ได้เลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าคดีฆาตกรรม:
Gamache ได้ว่าจ้าง Lacoste เมื่อสองสามปีก่อน ในขณะนี้เธอกำลังจะถูกปล่อยตัวจาก Surete เพราะแตกต่าง สำหรับการไม่มีส่วนร่วมในความองอาจในที่เกิดเหตุ สำหรับการพยายามทำความเข้าใจผู้ต้องสงสัยและไม่ใช่แค่ทำลายพวกเขา
สำหรับการคุกเข่าลงข้างศพของผู้หญิงที่เพิ่งเสียชีวิตและสัญญาว่าจะช่วยให้เธอพบความสงบ . . .
เป็นแสตมป์ 2018 ตลอดไปยังดีในปี 2020
แทนที่จะตอบโต้นักวิจารณ์ เนื่องจากบางคนในแผนกของเธอขอร้องให้เธอทำ Lacoste กลับออกไปทำงานของเธอ
และงานนั้น เธอรู้ด้วยความกระจ่างชัดว่างานนั้นเรียบง่ายแต่ไม่ง่ายเลย
หาฆาตกร.
ส่วนที่เหลือเป็นเพียงเสียงรบกวน
ต้องใช้ความกล้าและทักษะ เช่นเดียวกับหัวใจในการเขียนความลึกลับเช่นนี้ Glass Houses ร่วมกับหนังสือ Gamache อื่นๆ อีกหลายเล่ม น่าสนใจมาก สำหรับพื้นที่ในการอ่าน คุณอาจรู้สึกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกภายนอกนิยายส่วนใหญ่เป็นเพียงเสียงรบกวน
Maureen Corrigan ซึ่งเป็นนักวิจารณ์หนังสือเรื่อง Fresh Air ของ NPR สอนวรรณกรรมที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
อ่านเพิ่มเติม: หนังระทึกขวัญและความลึกลับ 17 เรื่องที่น่าไปเดินเล่นที่ชายหาด (อาจจะไม่ใช่ทั้งหมดในคราวเดียว)
เรือนกระจกโดย หลุยส์ เพนนี
มิโนทอร์. 400 หน้า .99
