ฉันเป็นผู้หญิงสะพาน ฉันวิ่งกับผู้หญิงสะพานอีกสี่คน เราเรียกตัวเองว่าสาวสะพาน เราแฮชแท็ก #bridgeladies บน Instagram เราอยู่ในเกมมาสองปีแล้ว ทุกเช้าวันอังคาร เราจะเรียนหรือเล่น จากนั้นเราก็รับประทานอาหารกลางวัน
ในบันทึกความทรงจำของเธอ สุภาพสตรีสะพาน, Betsy Lerner เฉลิมฉลองกลุ่มผู้หญิงอย่างเรา พวกเขาอยู่ด้วยกันนานกว่านี้มาก เป็นเวลากว่า 50 ปีแล้วที่ Roz แม่ของเลอร์เนอร์และเพื่อนของเธอ เบตต์ บี แจ็กกี้ และโรดา ได้พบกันทุกบ่ายวันจันทร์เพื่อสับเปลี่ยน จัดการ และฉกฉวยกลอุบายต่างๆ เช่น แก๊งค์โจรแมวที่สวมชุดไข่มุกและเฟอร์รากาโม และใช่มีอาหารกลางวัน
กฎข้อแรกของ Bridge Club คือ: คุณอย่าแงะ แต่มีมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ! ในช่วงปีแรกๆ ของสโมสร มีการปฏิวัติทางเพศเกิดขึ้น ลูกสาวของ One Bridge Lady เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องข้อต่อ ลูกสาวของบริดจ์เลดี้อีกคนหนีไปสามวัน ลูกสาวของบริดจ์เลดี้อีกคนหย่าขาดจากกัน สาวๆ อ่าน Betty Friedan แล้วทุกคนก็ดู ทั้งหมดในครอบครัว รุ่นต่างๆ แบ่งออกเป็น Meatheads และ Archies, Glorias และ Ediths
[ 'American Housewife': ผู้หญิงที่แตกร้าวที่จะทำร้ายคุณ ]
เมื่อยังเป็นเด็กในทศวรรษ 1970 Betsy Lerner ถูกเกลียดชังโดยพิธีการของแหวนผ้าเช็ดปาก Bakelite และการสนทนาอย่างสุภาพที่โต๊ะสะพานของแม่ของเธอ ไม่ใช่ว่าฉันคิดว่าฉันสามารถทำทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นใครก็ได้ จินตนาการของฉันไม่ได้กล้าหาญขนาดนั้น แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่ทำมีทโลฟ เล่นรถร่วมโดยสาร หรือเล่นสะพาน Lerner เขียน
ยาลดน้ำหนักไม่ต้องออกกำลังกาย
'The Bridge Ladies' โดย Betsy Lerner (ฮาร์เปอร์ เวฟ) ลูกสาวของ The Bridge Ladies สาบานว่าจะไม่แต่งงาน หรือว่าพวกเขาจะไม่แต่งงานกับชาวยิว หรือว่าจะไม่แต่งงานกัน หรือว่าจะไม่มีลูก หรือว่าจะไม่เลี้ยงลูกเหมือนที่แม่เลี้ยงมา พวกเขาจะแบ่งปันทุกอย่างตั้งแต่การกอดไปจนถึงประวัติทางการแพทย์ พวกเขาจะทำงานนอกบ้าน พวกเขาจะได้มันทั้งหมด
เบ็ตซี เลอร์เนอร์เขียนถึงการแต่งงานของเธอเอง อินดิเพนเดนซ์เหนือกว่าภาระผูกพัน
แต่แล้ว หลังจากใช้ชีวิตในแมนฮัตตันมา 20 ปี เธอถอนรากถอนโคนครอบครัวเพื่อรองรับอาชีพสามีของเธอ และเมื่อมันเกิดขึ้น เธอก็ย้ายกลับไปบ้านเกิดของเธอที่เธอพยายามอย่างหนักที่จะทิ้งมันไว้ — 5.1 ไมล์จากแม่ของเธอที่จะเป็น ที่แน่นอน.
ขณะดูแลแม่ของเธอหลังการผ่าตัด Lerner เริ่มเห็นผู้หญิงสะพานต่างไป ทุกวันมีของกินเข้ามาทางประตูหน้าบ้านของแม่ เลอร์เนอร์ตระหนักดีว่าหากเธอต้องมีชีวิตอยู่ในวัยเดียวกับแม่ เธอก็จะไม่ได้รับการปฏิบัติแบบเดียวกัน เธอเขียนว่า Facebook อาจเชื่อมโยงเราทั่วโลกและชั่วนิรันดร แต่ไม่สามารถส่งเนื้อย่างได้
การอุทิศตนเพื่อมิตรภาพและการแต่งงาน การใช้ชีวิตและไพ่ใบนี้ดึงดูดให้ Betsy Lerner กวีและนักวรรณกรรมมาเรียนบทสะพานในวัย 50 ของเธอ
ประสบการณ์มีทั้งเฮฮาและคุ้นเคย ฉันเองก็รู้สึกเหมือนสุนัขวัยกลางคนที่มีหางหว่างขาเดินเข้ามา Honors Bridge Club ซึ่งใช้พื้นที่สำนักงาน 2 ชั้น ซึ่งอยู่ห่างจาก Bloomingdale’s หนึ่งช่วงตึก ฉันได้รับการสอนโดยครูคนเดียวกันซึ่งวางมือไว้เหนือการ์ด ราวกับว่ากำลังวางแพลนเชตต์เหนือกระดาน Ouija ฉันได้เล่นกับผู้เล่นที่ขยายขอบเขตของความรู้ทั้งหมดที่ไม่เข้ากับคนแก่คนที่ไม่รู้จริงๆ [ใคร] ยิ้มเหมือน Keebler Elves คนหนึ่งในขณะที่ใส่คุกกี้เข้าไปในปากของเขา แต่เรื่องตลกเป็นเรื่องตลก
The Bridge Ladies เป็นเรื่องเกี่ยวกับสะพาน แต่เกี่ยวกับ Bridge Ladies มากกว่า
ผู้เล่นไพ่ตัวจริงของไดอารี่ของ Betsy Lerner 'The Bridge Ladies' (ราฟฟาเอลล่า โดนาติช) เมื่อนั่งอยู่ในเกมของแม่มาเกือบสามปี Lerner ก็เข้าใจว่าการแต่งงานของ Bridge Ladies ไม่ได้น่าเบื่ออย่างที่เธอคิด ปลอดภัยไม่ได้หมายความว่าน่าเบื่อ มีสิ่งเลวร้ายในชีวิตมากกว่าการได้รับความปลอดภัยทางการเงิน ตัวอย่างเช่น อุบัติเหตุทางรถยนต์ ภาวะมีบุตรยาก ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด และการเสียชีวิตของทารก สามีของ The Bridge Ladies ยืนเคียงข้างพวกเขาตลอดเรื่องนั้น และผู้ชายก็ดูจะชอบผู้หญิงไปจนวันตาย
เมื่อถูกกดดันว่าสามีของเธอเคยนอกใจเธอหรือไม่ Roz Lerner กล่าวว่า 'เอาเถอะ ฉันไม่คิดว่าเขาจำเป็นต้องทำ
The Bridge Ladies พูดจาเฉียบแหลมและแต่งตัวฉับไว
ตอนนี้เป็นม่ายเป็นส่วนใหญ่ การอุทิศตนเพื่อยืนหยัดในการเล่นเกมของ Bridge Ladies ทำให้พวกเขาเข้าสังคม พวกเขาปรากฏตัวตรงเวลา เก็บโทรศัพท์ฝาพับไว้ในกระเป๋าถือ พวกเขาไม่สแน็ปแชทหรือแชร์ พวกเขาเล่น. และมีความสะดวกสบายในการเล่นไพ่
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในโลกของพวกเขา พวกเขาไม่ได้คิดถึงมันสักสองสามชั่วโมง
รีวิวหนังสือพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
พวกเขาคลี่ไพ่ จัดเรียงตามความเหมาะสม นับคะแนน จากนั้นจึงเสนอราคาหรือผ่าน จากนั้นหุ่นจำลองลงมา และพวกเขาพยายามทำสัญญาหรือป้องกัน
มันเป็นวิธีคิดง่ายๆ เกี่ยวกับเกมที่ซับซ้อน เป็นกลยุทธ์เดียวกับที่พวกเขาใช้ในการใช้ชีวิต บางครั้งการ์ดก็อยู่กับพวกเขา บางครั้งก็ไม่ได้ สิ่งดีๆเกิดขึ้น ความตายมาถึงทุกคน คุณจะทำอย่างไร?
ฉันไม่เคยคิดว่าจะพูดแบบนี้ Betsy Lerner เขียน แต่ฉันคิดว่าเดอะบริดจ์ เลดี้ส์กล้าได้กล้าเสีย ไดอารี่ที่กระทบกระเทือนของเธอแสดงให้เราเห็นถึงมือใหม่ว่าเราสามารถทำได้เช่นกัน
เฮเลน เอลลิส เป็นผู้เขียน American Housewife
อ่านเพิ่มเติม:
'การรักษามิตรภาพ' ของ J ulie Klam มอบเป็นของขวัญที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้หญิงอายุต่ำกว่า 45
Curtis Sittenfield วิจารณ์ 'The Astronauts Wives Club'
The Bridge ladies A Memoirโดย Betsy Lerner
ฮาร์เปอร์ เวฟ 299 หน้า .99
