แม็กกี้ สมิธ ใน Downton Abbey (Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited 2015 สำหรับผลงานชิ้นเอก)
ตลอดมา, Downton Abbey ได้ออกมาบอกลาอย่างว่องไวกับสิ่งที่เคยเป็นเมื่อหนึ่งศตวรรษหรือนานกว่านั้น ในตอนท้าย เป็นการแสดงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากและการสูญพันธุ์ในท้ายที่สุดของสายพันธุ์เฉพาะของชนชั้นสูง ที่เปี่ยมสุขในวิถีชีวิตที่ผู้ชมและแฟน ๆ ของรายการชื่นชอบ ตอนนี้ในฤดูกาลที่หกและครั้งสุดท้ายซึ่งเริ่มต้นในคืนวันอาทิตย์ในผลงานชิ้นเอกของ PBS ความจริงที่ยากที่สุดของศตวรรษที่ 20 ไม่ได้เป็นนามธรรมหรือยักไหล่ในแง่ดีอีกต่อไป ดาวน์ตันกำลังจะลง
คุณบาร์โรว์ (ร็อบ เจมส์-คอลลิเออร์) ผู้ช่วยพ่อบ้านจอมเจ้าเล่ห์ ได้รับคำสั่งให้หางานทำในที่อื่น แต่คฤหาสน์แกรนแธมเริ่มลดค่าใช้จ่ายพนักงานลง เขาเห็นเพียงภาพฉายที่มืดมนและไม่โฟกัสของสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
จะต้องชดใช้ค่าแรงกระตุ้นกลับมาหรือไม่
ฉันมองไม่เห็นอนาคตเขาพูดอย่างเฉื่อยชา แต่แล้วฉันคิดว่าไม่มีใครสามารถ
[ 'Downton' funk: จุดสิ้นสุดของถนน 'Abbey's' ใกล้เข้ามาแล้ว ]
เขาพูดได้ทั้งบ้าน Downton Abbey แข็งแกร่งที่สุดเสมอเมื่อเปรียบเทียบอดีตกับความเร่งรีบสู่ความทันสมัยที่หล่อหลอมตัวละครที่ยากจะลืมเลือน ซึ่งเราพบกันครั้งแรกในปี 2455 และปัจจุบันแยกจากกันในปี 2468 ในระหว่างนั้นคือสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยมีโดยตรงและ ผลกระทบร้ายแรงต่อรุ่นโดยไม่คำนึงถึงชนชั้นหรือภูมิหลัง แต่ Downton Abbey ดีกว่าเมื่อให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น - คำใบ้ของความเท่าเทียมกันทางเพศความพร่ามัวระหว่างขุนนางและทาสและการมาถึงของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทุกวัน (ฤดูกาลนี้เป็นตู้เย็นและเครื่องเป่าผมที่มีกลิ่นเหม็นจากนักอนุรักษนิยมของบ้าน)
ดังนั้น บาร์โรว์จึงกำลังมองหางานใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะพ่อบ้านในที่ดินที่เหมาะสม ซึ่งเขาจะไม่ดิ้นอยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือของนายคาร์สัน (จิม คาร์เตอร์) หัวหน้าบัตเลอร์ของดาวน์ตันอีกต่อไป โฆษณาชวนเชื่อนำพา Barrow ไปสู่สภาพที่ทรุดโทรมซึ่งมีสุภาพบุรุษสูงอายุผู้โหยหาและโหยหาและโหยหาในยุควิคตอเรียน เมื่อบ้านนี้เป็นสถานที่ต้อนรับบุคคลสำคัญและราชวงศ์ที่มาเยี่ยมเยียน เราไม่สามารถทำให้พวกเขาผิดหวังได้ คุณเห็นไหม ชายชราบอก Barrow ผู้ซึ่งแทบจะซ่อนความสยดสยองของเขาไว้ในสภาพที่ทรุดโทรมของบ้านได้ เมื่อฤกษ์งามยามดีกลับมา ก็ต้องพร้อม อย่าปล่อยให้มาตรฐานของเราหลุดมือไป ในช่วงเวลาที่ประเสริฐที่สุด Barrow เป็นคนแรกที่ได้เห็นความเพ้อฝันของสถานที่อย่าง Downton Abbey อย่างใกล้ชิด
Joanne Froggatt เป็น Anna Bates และ Brendan Coyle เป็น Mr. Bates (Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited 2015 สำหรับผลงานชิ้นเอก)
จิม คาร์เตอร์ เป็น มิสเตอร์คาร์สัน และ ฟิลลิส โลแกน ในบทคุณนายฮิวส์ (Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited 2015 สำหรับผลงานชิ้นเอก)
ด้วยความระมัดระวังเล็กน้อยเกี่ยวกับสปอยเลอร์ข้างหน้า (ซีซั่นที่ 6 ออกอากาศแล้วในสหราชอาณาจักร) ดูเหมือนว่าจะปลอดภัยพอที่จะเปิดเผยว่าตอนสุดท้ายของ Downton Abbey เป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ฤดูกาลแรก – และพวกเขาจะสร้างความมั่นใจให้กับผู้ที่หวัง ตอนจบที่มีความสุขที่สุดสำหรับตัวละครแทบทุกตัว แม้แต่รถสาลี่ดังกล่าวก็ยังได้รับการไถ่บาปของเขาบ้าง ตอนสุดท้ายซึ่งจะออกอากาศที่นี่ในวันที่ 6 มีนาคม ได้รับเสียงชื่นชมจากแฟน ๆ และผู้ตรวจสอบข้ามสระน้ำที่ดูมันในวันคริสต์มาสและรายงานว่าไม่มีหักเลี้ยวที่น่าเศร้าหรือไม่คาดคิดในนาทีสุดท้าย (การรัก Downton อย่างแท้จริงคือการสนุกสนานกับการคาดเดาได้อย่างเต็มที่ ณ จุดนี้)
ผู้สร้างและนักเขียน Julian Fellowes ได้แนะนำการปัดฝุ่นเล็กน้อยและโครงเรื่องย่อยทางอารมณ์สั้นๆ ตามปกติของเขา แต่เป็นครั้งแรกในรอบไม่กี่ฤดูกาลที่ Downton Abbey รู้สึกมีโครงสร้างอย่างมีจุดมุ่งหมายและตั้งใจที่จะเชื่อมโยงไปถึง ฉากที่ผู้ชมที่ภักดีรอมาห้าปีกว่าจะได้เห็นในที่สุดในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลนี้ และพวกเขาก็ทำได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้องการงานที่ดีที่สุดจากซูเปอร์สตาร์ของรายการ แม็กกี้ สมิธ (ในฐานะเคาน์เตส Dowager) เช่นกัน Michelle Dockery (เป็น Lady Mary) และ Laura Carmichael (เป็น Lady Edith)
[ รีวิว 'Maggie Smith': บุคคลที่อยู่เบื้องหลังดาว 'Downton Abbey' ]
ในขณะเดียวกัน Mr. Carson และ Mrs. Hughes (Phyllis Logan) ที่หมั้นหมายกันเมื่อปีที่แล้ว กำลังวุ่นวายกับแผนการแต่งงานและปัจจัยต่างๆ ของความใกล้ชิดกันที่กำลังจะเกิดขึ้น อิโซเบล ครอว์ลีย์ (เพเนโลเป้ วิลตัน) พบว่าตัวเองต้องเผชิญการประลองกับเคาน์เตส Dowager เกี่ยวกับชะตากรรมของโรงพยาบาลในหมู่บ้าน มิสเตอร์เบตส์และแอนนา (เบรนแดน คอยล์และโจแอนน์ ฟรอกกัตต์) ซึ่งไม่มีแผ่นแร็พ พยายามจะมีลูก
สำหรับฉากและฉากที่น่าจดจำ มีการแข่งรถที่น่าตื่นเต้นและเหตุการณ์บนโต๊ะอาหารค่ำที่โชคร้ายที่ตรงจากภาพยนตร์เอเลี่ยนเรื่องแรก ส่วนใหญ่เป็นเรื่องปกติธรรมดาของ Downton ที่ถูกสบู่เบา ๆ จนถึงตอนที่ห้าหรือหกเมื่อ Fellowes ตระหนักว่าไม่มีเวลาเหลือมากพอที่จะงุ่มง่ามและทุกประโยคจะต้องจบลงด้วยจุด อีดิธเข้ามาในฐานะผู้จัดพิมพ์นิตยสาร แต่ความลับของลูกรักของเธอ (เกมเกี่ยวกับการดื่มที่เกี่ยวข้องกับ Downton ควรจะเกี่ยวข้องกับคำว่า Marigold) มาระหว่างโอกาสที่เธอจะได้มีความรักกับ Bertie Pelham (Harry Hadden-Paton) หรือไม่? แมรี่จะพบรักกับ Henry Talbot ( ภรรยาที่ดี Matthew Goode) แม้ว่าเขาจะเป็นคนที่เทียบเท่ากับคนเกียจคร้านที่หลงใหลในรถแข่งก็ตาม?
ฤดูกาลสุดท้ายของ Downton Abbey เริ่ม 3 มกราคมทาง PBS (Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited 2015 สำหรับผลงานชิ้นเอก)
บางทีช่วงเวลาที่ฉันโปรดปรานในฤดูกาลสุดท้ายนี้อาจมาพร้อมกับการมองดูอนาคตของบ้านในฐานะกับดักนักท่องเที่ยว เพื่อช่วยหาทุนเพื่อการกุศล Crawleys ได้เปิด Downton เป็นเวลาหนึ่งวันให้กับสามัญชนที่ชื่นชมความงดงามและถามคำถามทุกประเภทเกี่ยวกับบ้านและประวัติของบ้านซึ่งครอบครัวมักไม่มีคำตอบ เอิร์ลแห่งแกรนแธม (ฮิวจ์ บอนเนวิลล์) ไม่น่าจะได้พบกับเด็กหนุ่มที่หลุดพ้นจากการทัวร์อย่างเป็นทางการและต้องการรู้ว่าทำไมใครๆ ก็ต้องการหรือต้องการอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่เช่นนี้
snap-on เล่นสองครั้ง
Downton Abbey อาจทำให้บางคนมองว่าเป็นเรื่องจุกจิกและงี่เง่าอย่างเหลือทน แต่มันก็ได้ตอบคำถามของเด็กชายตัวน้อยอย่างเต็มที่และมั่งคั่ง: พวกเขาใช้ชีวิตแบบนั้นด้วยความรู้สึกต่อหน้า และในขณะที่มันยังคงอยู่ มันไม่ยิ่งใหญ่หรอกหรือ?
ผลงานชิ้นเอก: Downton Abbey (หนึ่งชั่วโมง) กลับวันอาทิตย์ เวลา 21.00 น. บนสถานีพีบีเอส; ดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ตอนจบของซีรีส์ออกอากาศวันที่ 6 มีนาคม
