RENEE RICHARDS อย่างที่คนส่วนใหญ่ทราบกันดีว่านักเทนนิสมืออาชีพที่เปลี่ยนเพศซึ่งเคยเป็นจักษุแพทย์ชื่อ Richard Raskind ในฐานะ Renee Richards เธอได้สร้างความเดือดดาลในปี 1976 เมื่อเธอเรียกร้องให้ได้รับอนุญาตให้เล่นในการแข่งขันหญิงที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ ในที่สุดเธอก็ได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างมากในฐานะโค้ชที่ช่วยให้ Martina Navratilova กลายเป็นผู้เล่นอันดับต้น ๆ ของโลก
อย่างไรก็ตาม Second Serve มีความเหมือนกันเพียงเล็กน้อยกับอัตชีวประวัติของนักเทนนิสมืออาชีพ เช่นเดียวกับสารคดีทางจิตเวชเกี่ยวกับการแต่งตัวข้ามเพศกับทูตซี มีเพียง 70 หน้าสุดท้ายของหนังสือเท่านั้นที่จัดการกับ Ren,ee ที่ปรากฎตัวในโลกเทนนิสและเป็นบทที่น่าเชื่อน้อยที่สุดของหนังสือเล่มนี้ ในทางกลับกัน เรื่องราวของเธอเกี่ยวกับสี่ทศวรรษแรกของ Richard Raskind ที่ลอยอยู่ในทะเลแห่งความสับสนทางเพศนั้นแปลกประหลาดและน่าสนใจ
Dick Raskind เกิดในปี 1934 เป็นลูกคนที่สองของแพทย์สองคน บ้านของราชินีของพวกเขา ดังที่อธิบายไว้ในที่นี้ บ้ามากจนต้องพาพวกเราส่วนใหญ่ไปที่โรงอาหาร ไม่ใช่ไปเยล ซึ่งราสคินด์ไปเรียนที่วิทยาลัย มารดาของเขาถูกพรรณนาว่าเป็นจิตแพทย์ที่เย็นชาและเย่อหยิ่งซึ่งไม่สามารถมีความสัมพันธ์ในระดับมนุษย์กับลูกชายของเธอเองได้ น้องสาวของเขาแสดงเป็นทอมบอยที่ทำร้ายน้องชายของเธอ และกับแม่ของเธอ ยืนกรานที่จะแต่งตัวให้เขาในชุดเด็กผู้หญิง พ่อของเขาถูกพรรณนาว่าเป็นคนขี้โกงที่อยู่ห่างไกล (ในช่วงดึกของหนังสือ พ่ออยู่ที่คณะละครสัตว์ เหมือนที่เรนีเล่นโปรทัวร์นาเมนต์แรก เรเน่เดินเข้ามาหาเขาด้วยกล้องหลายล้านตัว คลิกแล้วพูดว่า ลืมไปเหมือนเคย 'คุณยังไม่รู้ว่าจะตียังไง ลูกต่ำเหล่านั้น.')
ชาวอเมริกันสามารถเดินทางไปสเปนได้หรือไม่?
ตั้งแต่อายุ 6 ขวบ Raskind ใช้ชีวิตแบบคู่ หรือพูดให้ถูกก็คือ ชีวิตโสดที่แบ่งระหว่างสองบุคลิก คนหนึ่งเป็นคนสูง หล่อ เพศตรงข้าม ดิ๊ก เป็นคนที่ทำอะไรเกินตัวซึ่งทำตามความปรารถนาของพ่อแม่ด้วยความเป็นเลิศในด้านการเรียนและการเล่นกีฬา (เขาเป็นนักเบสบอลระดับเมเจอร์ลีกและนักเทนนิสด้วย) คนแรกที่ฮอเรซ แมนน์ หุ่นเพรียวในนิวยอร์ก จากนั้นที่โรงเรียนเก่าของบิดาของเขาที่เยล และสุดท้ายที่โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยโรเชสเตอร์ อีกคนหนึ่งคือเรเน่ ตัวละครหญิงที่เขาไม่สามารถหยุดจากการปรากฏตัวเป็นระยะๆ ได้ มากจนทำให้เขาสยองขวัญเอง
ดิ๊กรักผู้หญิงสวย ขี่มอเตอร์ไซค์ รักรถสปอร์ตของผู้ชาย และรับใช้ในกองทัพเรือ Ren,ee แอบย่องออกจากบ้านในชุดสตรี, ไปที่ไนท์คลับสาวประเภทสองและค้นหาเป็นเวลาหลายปีเพื่อหาศัลยแพทย์ในสหรัฐอเมริกาที่จะทำการผ่าตัดเปลี่ยนเพศ ในรายละเอียดกราฟิก ริชาร์ดส์เล่าถึงวิธีการก่อนการผ่าตัดของเธอ เธอเกือบจะทำลายอวัยวะเพศของเธอด้วยเทปกาวและมาตรการอื่นๆ เพื่อให้ได้เส้นที่เรียบๆ ใต้กางเกงชั้นในของเธอในการออกนอกบ้านในฐานะเรนี
แม้จะทำงานด้านจิตวิเคราะห์มา 10 ปี ดิ๊กก็ไม่สามารถล้างเรนีออกจากระบบของเขาได้ บางทีแง่มุมที่น่าตกใจที่สุดของเรื่องราวของเขาก็คือการที่เขาสามารถทำหน้าที่ศัลยแพทย์ตา นักวิชาการด้านการแพทย์ และผู้บริหารได้สำเร็จ ในขณะที่การต่อสู้ระหว่างตัวเขาทั้งสองยังโหมกระหน่ำอยู่ภายใน (เหตุผลหนึ่งที่เขาไม่สามารถหาศัลยแพทย์ในสหรัฐฯ เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงเพศได้นานนัก เขาโต้แย้งว่าเป็นความกลัวของชุมชนแพทย์ที่จะเลิกจ้างเพื่อนแพทย์ที่มีชื่อเสียงเช่นนี้)
หลายปีก่อนการเปลี่ยนเพศจริง ดร. ราสคินด์รับฮอร์โมนเพศหญิง พวกเขาเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นกระเทย: ในตอนกลางวันหมอชายสูง 6 ฟุตที่มีหน้าอกส่วนโค้งเหมือนผู้หญิงและไม่มีเคราในตอนกลางคืนเป็นผู้หญิงที่สูงและค่อนข้างสง่างามที่สวมชุดมิงค์เต็มตัว ดิ๊ก/เร็น คุณเคยเจอเรื่องพลิกแพลงบุคลิกภาพแปลกๆ มากกว่าสองสามแบบ ตัวอย่างเช่น ในการทดสอบ Dick ใช้เวลาหลายเดือนในยุโรปในฐานะ Ren,ee ในการแสดงแดร็ก ซึ่งเธอได้รับความรักจากโรมิโอผู้สูงวัยและคู่รักชาวอิตาลีที่แกว่งไปมาในสไตล์เฟลลินี เธอใคร่ครวญถึงการผ่าตัดที่คลินิกคาซาบลังกาที่มีชื่อเสียง แต่ก็ล้มเหลวในนาทีสุดท้าย
การยืนหยัดครั้งสุดท้ายของดิ๊กก่อนจะมาเป็นเรเน่อย่างถาวรนั้นเป็นการแสดงที่กล้าหาญอย่างแน่นอน เมื่อเขากลับมานิวยอร์กและรับการรักษา เขาได้พบกับหญิงสาวสวยคนหนึ่งที่เขาตกหลุมรักในทันที เธอไม่เพียงแต่ตกหลุมรักเขาเท่านั้น ทั้งหน้าอกและทุกอย่าง แต่ทั้งคู่แต่งงานกันและมีลูกชายคนหนึ่ง ในที่สุด พฤติกรรมทางประสาทของดิ๊กก็ทำให้การแต่งงานของทั้งคู่เลิกกัน แต่ก่อนหน้านั้นเขาจะมี -- คุณพร้อมสำหรับสิ่งนี้หรือไม่ -- การผ่าตัดลดขนาดหน้าอก
irs ที่จะชะลอการคืนเงิน 2016
ในที่สุด Raskind ก็พบศัลยแพทย์ที่เอาอวัยวะชายของเขาออกและเปลี่ยนอวัยวะที่ใช้งานได้ ทุกสิ่งที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับคนข้ามเพศ -- การผ่าตัดเจ็บปวดเพียงใด เซ็กส์เป็นอย่างไรหลังจากนั้น การเปลี่ยนแปลงของผู้หญิงเกิดขึ้น- อยู่ที่นี่แล้ว ริชาร์ดส์ไม่ช่วยอะไรเราเลย และความตรงไปตรงมาของเธอก็นำเรื่องราวไปพร้อม ๆ กัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าปัญหาอัตลักษณ์ทางเพศของเธอทำให้เธอต้องทนทุกข์ทรมานมานานหลายปี แต่หลังจากที่เธอกลายเป็น Renee ไปโดยตลอด เรื่องราวของเธอก็สูญเสียความน่าเชื่อถือไปบ้าง
ก่อนการผ่าตัด ดิ๊กแสดงท่าทีชัดเจนพอที่จะพาสุนัขไปเดินเล่นในย่านแมนฮัตตันโดยแต่งตัวเป็นเรนี แต่หลังจากนั้น เธอละทิ้งการฝึกฝนที่ร่ำรวยของดิ๊กเพื่อที่จะได้ย้ายไปแคลิฟอร์เนียอย่างชัดเจน ซึ่งเธอพยายามจะล้างร่องรอยของอาชีพที่โด่งดังของ Raskind ให้หมดไป เธอเข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนกับจักษุแพทย์เออร์ไวน์ด้วยรายได้เพียงเศษเสี้ยวของรายได้ที่เธอเคยได้รับ เธอตั้งใจที่จะไม่เปิดเผยตัวตน แต่ท้าทายตรรกะทั้งหมดด้วยการเล่นเทนนิสเพื่อแข่งขันที่สโมสรในท้องถิ่น ช่างประชดประชันอย่างสมบูรณ์แบบที่ Bobby Riggs ซึ่งเป็นชายใน Tennis-Battle-of-the-Sexes เองเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่รู้จัก Ren,ee ในฐานะอดีต Richard Raskind
ริชาร์ดส์กล่าวว่าเธอเลิกเป็นแพทย์และตัดสินใจที่จะเล่นโปรเทนนิสหญิงโดยเฉพาะเพราะเธอไม่พอใจกับข้อกำหนดของเจ้าหน้าที่เทนนิสว่าเธอทำการทดสอบโครโมโซมเพื่อพิสูจน์ความเป็นผู้หญิงของเธอ เธอกล่าวว่ารองคือความปรารถนาที่จะต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองของคนข้ามเพศและความปรารถนาของเธอที่จะสนุกกับอาชีพใหม่ เหตุผลสุดท้ายเท่านั้นที่เป็นจริง นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องยากมากที่จะเชื่อเรื่องราวของเธอว่าลูกชายตัวน้อยของเธอยอมรับการเปลี่ยนแปลงของพ่อเป็นแม่คนที่สองได้อย่างไร
Billie Jean King สมควรได้รับคำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตที่แปลกประหลาดที่สุดนี้ ระหว่างการแข่งขันประเภทคู่ หลังจากอดทนกับคู่หูของ Renee ที่บ่นไม่หยุดหย่อนเกี่ยวกับการเป็นไข้หวัดใหญ่ King ก็หันไปทางฝูงชนและตะโกนว่า 'นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะได้เล่นกับเจ้าหญิงชาวยิวที่เป็นชาวยิว!'
ตั๋วฤดูกาลโรเชสเตอร์ปีกสีแดง
