มิเชล มอร์แกน นักแสดงภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสซึ่งแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Port of Shadows ผลงานชิ้นเอกที่เจ้าอารมณ์ และผู้ซึ่งช่วยแนะนำให้แฟรงก์ ซินาตรารู้จักผู้ชมภาพยนตร์ในบทบาทสำคัญเรื่องแรกของเขา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม เธออายุ 96 ปี
ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฟรองซัวส์ ออลลองด์ ได้ประกาศการถึงแก่อสัญกรรม โดยเรียกเธอว่าความสง่างาม ความสง่างาม ตำนานที่ทิ้งร่องรอยไว้หลายชั่วอายุคน . . . ผู้กำกับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรียกเธอ และเธอก็เป็นส่วนหนึ่งของผลงานชิ้นเอกที่ยังคงอยู่ในความทรงจำของทุกคน ไม่มีรายละเอียดอื่น ๆ
ในอาชีพการงานที่ยาวนานกว่าเจ็ดทศวรรษ คุณมอร์แกนเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในนามหญิงสาวผู้ไร้ตัวตนใน ท่าเรือแห่งเงา (1938) ภาพยนตร์ที่เป็นแกนหลักของขบวนการสัจนิยมเชิงกวีในภาพยนตร์ฝรั่งเศส ภาพยนตร์มักเกี่ยวข้องกับตัวละครชนชั้นแรงงานและผู้ถูกขับไล่จากสังคมที่ชะตาชีวิตอยู่นอกเหนือการควบคุม แก่นแท้คือเป็นผู้บุกเบิกโลกที่ดูเหยียดหยามและน่ากลัวของภาพยนตร์อเมริกันนัวร์
Port of Shadows นำเสนอ Jean Gabin ซึ่งเป็นดาราที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศสในฐานะทหารหนีทัพบนลำในท่าที่ไม่ดี เขาสนุกกับการสลับฉากกันอย่างหลงใหลกับกางเกงชั้นในวัย 17 ปีที่สวมหมวกเบเร่ต์และเสื้อกันฝนแบบโปร่งแสง (คุณมอร์แกน) ก่อนที่เธอจะผนึกการลงโทษของเขาในท้ายที่สุดผ่านการคบหากับบุคคลลึกลับสองคนในนรก
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Marcel Carne และเขียนบทโดย Jacques Prévert กวีแนวเซอร์เรียลลิสต์และนักเขียนบท ทีมงานเบื้องหลัง Daybreak (1939) และ Children of Paradise (1945) ซึ่งถือเป็นตัวอย่างภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
Michèle Morgan และ Jean Gabin ใน Port of Shadows ในปี 1938 (รูปภาพ Stf/AFP/Getty) Port of Shadows ถูกปกคลุมไปด้วยหมอก ความสกปรก และความเศร้าโศก ไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับกลไกของโครงเรื่องมากกว่าการสื่อถึงอารมณ์ที่เยือกเย็นอย่างไม่ลดละ
นักวิจารณ์ภาพยนตร์ Pauline Kael เคยเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าสูดอากาศบริสุทธิ์สำหรับผู้ชมภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่อิ่มตัวด้วยการมองโลกในแง่ดีที่ว่างเปล่า นอกจากนี้ยังเปิดตัวนางสาวมอร์แกนในฐานะดาราระดับนานาชาติในอีกสองทศวรรษข้างหน้า
หลังจากรับบทเป็นสาวผิวสีอีกหลายคน ซึ่งตรงข้ามกับ Gabin คนรักของเธอ เธอใช้เวลาช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในการสร้างภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา เธอติดอยู่กับการโฆษณาชวนเชื่อและการจารกรรมให้กับ RKO Studios รวมถึง Joan of Paris (1942) กับ Paul Henreid และ Passage to Marseille (1944) ตรงข้ามกับ Humphrey Bogart
เมื่อไหร่จะมีการตรวจสอบสิ่งเร้าใหม่ออกมา
เธอเป็นคู่แข่งสำคัญสำหรับบทบาท Ingrid Bergman ใน Casablanca (1942) แต่ RKO เรียกร้องค่าธรรมเนียมเงินกู้จำนวนมหาศาลที่ Warner Bros. คู่แข่งจะไม่พบ แต่เธอกลับปรากฏตัวในละครเพลง Higher and Higher (1943) ซึ่งเป็นละครเพลงร่วมกับซินาตรา ซึ่งเธอเล่นเป็นสาวใช้ที่ปลอมตัวเป็นน้องใหม่
มองย้อนกลับไปทำไม? เธอบอกกับ New York Times ไม่กี่ปีต่อมา ตอนนั้นฉันยังเด็กมาก ทุกข์มากกับความพยายามที่ไม่ดีในภาษาอังกฤษ ฉันเคยพูดว่า 'ร้องไห้ต้นไม้' สำหรับหลิวร้องไห้ คุณไม่ได้ตัดหญ้า ไม่ คุณโกนหนวดแล้ว และภาพเหล่านั้น กลิ่นเหม็นเหล่านั้น
เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เธอกลับมาฝรั่งเศสและเริ่มต้นอาชีพการงานของเธอกับ Pastoral Symphony (1946) ทันที โดยอิงจากเรื่องราวของ Andre Gide ผู้ได้รับรางวัลโนเบลในอนาคต มอร์แกนได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ จากการพรรณนาถึงเด็กสาวตาบอดกำพร้าที่มีความรักกับศิษยาภิบาลชาวสวิสที่แต่งงานแล้ว ซึ่งดึงดูดความสนใจของลูกชายด้วย
การแสดงของ Miss Morgan เป็นผลงานศิลปะที่วิจิตรงดงาม — อ่อนโยน ภาคภูมิใจ และน่าสงสารในการเข้าใจความรู้สึกของคนตาบอด Bosley Crowther นักวิจารณ์ภาพยนตร์ของ New York Times เขียน
Michèle Morgan ในปี 2547 (รูปภาพ Joel Robine / AFP / Getty) ใน The Fallen Idol (1948) ละครแนวระทึกขวัญที่มีสไตล์ซึ่งอิงจากเรื่องราวของ Graham Greene คุณมอร์แกนได้เพิ่มส่วนลึกที่อ่อนแอลงในบทบาทสนับสนุนอย่างอื่นในฐานะภรรยาของพ่อบ้านสถานทูต (ราล์ฟ ริชาร์ดสัน) ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาที่โหดร้ายของเขา .
ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 นางสาวมอร์แกนยังคงเป็นหนึ่งในสตรีชั้นนำที่โด่งดังที่สุดของฝรั่งเศส มักจะอยู่ในส่วนที่โรแมนติก เล่นชู้ และประโลมโลก เธอยังเล่นบทบาททางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น Joan of Arc ใน Daughters of Destiny (1954), Joséphine de Beauharnais ใน Napoléon (1955) ประกบ Daniel Gélin ในบทนำ และ Marie Antoinette ใน Shadow of the Guillotine (1956)
การแสดงที่ละเอียดอ่อนที่สุดอย่างหนึ่งของเธอคือการหย่าร้างที่ต่อต้าน แต่แล้วก็ยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ทหารม้า (Gérard Philipe) ที่รักเธอด้วยการเดิมพันใน The Grand Maneuver (1955) กำกับโดย Rene Clement
เธอมีบทบาทสนับสนุนในฐานะเคานท์เตสในภาพยนตร์สงครามปี 1966 เรื่อง Lost Command ที่นำแสดงโดยแอนโธนี่ ควินน์ และอแลง เดลอน และมีบทบาทนำแสดงในช่วงท้ายในฐานะหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง ผู้ต้องสงสัยในการสังหารสามีนอกใจของเธอในเรื่อง Cat and Mouse (1975) ภาพยนตร์ระทึกขวัญที่กำกับโดย Claude Lelouch
Simone Renée Roussel เกิดที่ Neuilly-sur-Seine ชานเมืองปารีสเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 และเติบโตขึ้นมาในเมือง Dieppe ส่วนใหญ่ หลังจากศึกษาการแสดงละครภายใต้การนำของนักแสดงเรเน่ ไซมอน เธอก็ได้เข้าสู่วงการภาพยนตร์ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 และได้รับความสนใจจากผู้กำกับมาร์ก อัลเลเกรต์ ผู้ซึ่งชี้นำอาชีพช่วงแรกๆ ของซีโมน ไซมอน และฌอง-ปิแอร์ โอมงต์ด้วย
เธอกลายเป็นความรู้สึกในชั่วข้ามคืนเมื่อเด็กสาวถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมความหลงใหลใน Gribouille ของ Allegret (1937) ตรงข้ามกับดาว Raimu จากนั้นเธอก็วิ่งเข้าไปในสตอร์ม (1938) ในขณะที่หญิงสาวกำลังนัดพบกับนักธุรกิจที่เล่นโดยชาร์ลส์ โบเยอร์ เสน่ห์เย้ายวนของเธอถูกใช้เพื่อสร้างเอฟเฟกต์อันดับหนึ่งใน Port of Shadows
การแต่งงานครั้งแรกของเธอกับนักแสดงชาวอเมริกัน William Marshall จบลงด้วยการหย่าร้าง สามีคนที่สองของเธอ นักแสดงชาวฝรั่งเศส อองรี วิดัล เสียชีวิตในปี 2502 จากนั้นเธอก็เป็นสหายของผู้กำกับ นักแสดง และนักเขียน เจอราร์ด อูรี จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2549
ลูกชายจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ ไมค์ มาร์แชล เสียชีวิตในปี 2548 ข้อมูลเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตไม่สามารถใช้ได้ในทันที
เริ่มต้นในปี 1970 คุณมอร์แกนได้ปรากฏตัวบ่อยในโทรทัศน์และเวทีของฝรั่งเศส และต่อมาเธอก็รับงานวาดภาพ เสน่ห์ของเธอยังคงไม่บุบสลายและไม่สามารถโต้แย้งได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอพูดถึง Port of Shadows และความลึกลับที่คงอยู่ของมัน
มีฉากหนึ่งที่ฉันอยู่บนเตียง ในห้องนอน และกาบินไม่ได้อยู่บนเตียง เธอบอกกับผู้สัมภาษณ์หลังจากถ่ายทำหลายสิบปี เขากำลังนั่งอยู่บนเตียง โอ้ มันเจียมเนื้อเจียมตัวมาก ไม่ใช่เรื่องที่กล้าหาญนักเมื่อคุณเปรียบเทียบสิ่งนั้นกับสิ่งที่พวกเขาทำในตอนนี้ อันที่จริง ฉากนั้นน่าตื่นเต้นกว่าที่พวกเขาทำตอนนี้ ฉันคิดว่าเพราะความลึกลับเป็นส่วนสำคัญในฉากรัก
อ่านเพิ่มเติม ข่าวมรณกรรมของวอชิงตันโพสต์
