เหลือบหายากของเกาหลีเหนือ

ภาพจาก Model City: Pyongyang โดย Cristiano Bianchi และ Kristina Drapic (2019 คริสเตียโน เบียนชี)

หากเปียงยางสื่อถึงความฝันของสถาปนิกเกี่ยวกับเมืองจำลอง ภายนอกอาคารก็บ่งบอกถึงหมู่บ้าน Potemkin ด้วย ในเอกสารฉบับใหม่ Model City Pyongyang สถาปนิก Cristiano Bianchi และ Kristina Drapic นำผู้อ่านไปเที่ยวชมเมืองหลวงของเกาหลีเหนือในมุมกว้างพร้อมกับยืมภาษาภาพของโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อของประเทศ ในภาพถ่ายเหล่านี้ ท้องฟ้าปรากฏเป็นสีพาสเทลชวนฝัน ต้องขอบคุณการแก้ไขภาพ ซึ่งจำลองความรู้สึกของความเป็นจริงในจินตนาการที่ผู้เขียนกล่าวว่าได้ซึมซับการเดินทางของพวกเขาไปทั่วเมืองในฐานะผู้มาเยือนจากต่างประเทศ

กรมสรรพากรจะออกเงินคืนการว่างงานเมื่อใด

สำหรับสถาปนิก ส่วนหนึ่งของการอุทธรณ์ของเปียงยางคือสถานะพิเศษของเมืองที่ออกแบบมาเพื่อแสดงวิสัยทัศน์เดียว นั่นคืออุดมการณ์ของรัฐจูเชของเกาหลีเหนือ ซึ่งแปลว่าการพึ่งพาตนเองและดึงมาจากลัทธิมาร์กซ์ ลัทธิขงจื๊อ และลัทธิชาตินิยมเกาหลี รูปแบบการออกแบบของเมืองถูกมองว่าเป็นเรือแห่งอุดมการณ์ Bianchi และ Drapic อธิบาย ภูมิทัศน์เมืองแสดงให้เห็นถึงการวางพื้นที่ของ Juche ในหลักการทางสถาปัตยกรรมของความสมมาตรและขนาดที่แจกแจงไว้ในบทความ On Architecture ของอดีตผู้นำ Kim Jong Il ซึ่งตัดตอนมาในบทเปิดของหนังสือ

หนังสือเล่มนี้ยังเน้นที่จุดเด่นด้านสุนทรียะของยุคคิมจองอึน: เฉดสีพาสเทลของผู้หลีกหนีจากความวุ่นวาย อาคารพักอาศัยทรงกระบอก และสถานที่พักผ่อนอันหรูหราที่สร้างภาพสังคมนิยมยูโทเปีย ภาพถ่ายอันโดดเด่นของ Bianchi บันทึกภาพถนนแนวแกนของเปียงยาง จัตุรัสกลางเมือง และเส้นขอบฟ้าสีลูกกวาด และภาพวาดผังเมืองของ Drapic (ซึ่งปิดหนังสือ) ให้มุมมองทางอากาศที่สมบูรณ์ของทิวทัศน์ของเมืองซึ่งทำให้หนังสือเล่มนี้แตกต่างจากความพยายามที่คล้ายคลึงกันซึ่งออกมาจากสถาปัตยกรรมล่าสุด ทัวร์ของเมือง

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะแสดงความสนใจต่ออนุสัญญาที่เป็นทางการของโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อ แต่ Bianchi และ Drapic ก็ล้มเหลวอย่างเห็นได้ชัดในการกล่าวถึงอำนาจโน้มน้าวใจของสถาปัตยกรรมเอง หนังสือเล่มนี้ปฏิเสธไม่ให้มองดูความงามของเปียงยางในวงกว้าง หรือตั้งคำถามว่าระบอบการปกครองใช้อำนาจการควบคุมทางสังคมในการแสดงภาพวัฒนธรรมของดินแดนเทพนิยายสังคมนิยมได้อย่างไร โดยไม่มีใครสังเกตเห็นว่าแหล่งที่มาของเอฟเฟกต์แสงที่ผู้เขียนจำลองด้วยซอฟต์แวร์แก้ไขนั้น ตัวอย่างเช่น ความรุนแรงของมลพิษในท้องถิ่น ควันถ่านหินจากสถานีไฟฟ้ารอบๆ เปียงยางทำให้พระอาทิตย์ตกด้วยคุณภาพการไล่สีแบบเซอร์เรียล (แม้ว่าจะไม่ใช่สีชมพูพาสเทลและนกเป็ดน้ำที่ Bianchi และ Drapic ใช้)

รวมบทความสั้นสี่เรื่องที่จองภาพไว้เป็นผลงานจากบรรณาธิการสถาปัตยกรรมของ Guardian, Oliver Wainwright คอลเลกชั่นภาพถ่าย Inside North Korea ปี 2018 ของเขากล่าวถึงหัวข้อต่างๆ มากมายใน Model City Pyongyang แต่ให้เหตุผลอย่างแข็งกร้าวว่าภูมิทัศน์ของเมืองในโรงเรียนอนุบาลสีพาสเทลของเมือง Kitsch ทำหน้าที่เป็นยาสลบ ซึ่งเป็นแนวการวิเคราะห์ที่ Bianchi และ Drapic ดูเหมือนจะจงใจหลีกเลี่ยง

ในระดับหนึ่ง ผู้เขียนร่วมวางตำแหน่งตัวเองเป็นคู่สนทนาด้านวัฒนธรรม เขียนอย่างไพเราะถึงการคว่ำบาตรของนานาชาติต่อเกาหลีเหนือ: เรายังคงเชื่อว่าการแยกตัวไม่เป็นประโยชน์ต่อผู้ใด และศิลปะและสถาปัตยกรรมสามารถเป็นช่องทางสำคัญในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม โดยไม่คำนึงถึงขอบเขต

รายงานว่าสุนัขกัดต่อการควบคุมสัตว์

Model City Pyongyang นำเสนอทัศนียภาพที่สวยงามของเส้นขอบฟ้าและพื้นที่เมืองที่รกร้างอย่างไม่อาจเข้าใจได้ แต่ผู้อ่านจะได้รับประโยชน์จากท่าทีวิพากษ์วิจารณ์ที่สมดุลมากขึ้น ซึ่งรับรู้ถึงมิติทางจริยธรรมของการมีส่วนร่วมกับผลิตภัณฑ์ด้านสุนทรียะของสังคมที่กดขี่

Lucy Tiven เป็นนักข่าว นักวิจารณ์ และกวีที่อาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส

การขยายเวลาการว่างงาน ny 0

เมืองจำลองเปียงยาง

โดย Cristiano Bianchi
และ Kristina Drapic

กับ. 224 หน้า $ 29.95

เราเป็นผู้มีส่วนร่วมในโปรแกรม Amazon Services LLC Associates ซึ่งเป็นโปรแกรมโฆษณาในเครือที่ออกแบบมาเพื่อจัดหาช่องทางให้เราได้รับค่าธรรมเนียมโดยลิงก์ไปยัง Amazon.com และเว็บไซต์ในเครือ