'แสดงฮีโร่': นายกเทศมนตรีคนใดคนหนึ่งชนะ (และแพ้) การต่อสู้ที่น่าเกลียดที่สุดในยองเกอร์ส

เมื่อคุณโน้มน้าวละครโทรทัศน์ชื่อ David Simon และ Paul Haggis ควบคู่ไปกับคำสำคัญ เช่น บ้านเรือน ความตึงเครียดทางเชื้อชาติ ปลายทศวรรษ 80 Yonkers และโยนสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนใหญ่ของแคตตาล็อกหลังของ Bruce Springsteen เป็นที่เข้าใจว่าครึ่งหนึ่งของห้อง จะทักทายด้วยความกระตือรือร้นด้วยความคารวะ อีกครึ่งหนึ่งอาจตอบสนองราวกับว่าพวกเขาเพิ่งได้รับเมนูที่ประกอบด้วยคะน้าเท่านั้น ใช่ไหม จริงๆ ภาพยนตร์หกตอนเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อสร้างบ้านสาธารณะ 200 ยูนิต?





มันเป็นและมันยอดเยี่ยม Show Me a Hero ของ HBO ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในคืนวันอาทิตย์และดำเนินต่อไปในสองชั่วโมงในวันที่ 23 และ 30 สิงหาคมเป็นการผสมผสานระหว่างศิลปะและมโนธรรมที่ละเอียดอ่อนและมีประสิทธิภาพ ตั้งแต่การเขียนและการบรรยายไปจนถึงการแสดงที่โดดเด่น (โดยเฉพาะของ ดาราดังอย่าง Oscar Isaac ) ละครหาจุดอ่อนที่ไม่ค่อยพบเห็นระหว่างการเล่าเรื่องและศีลธรรม มันไม่ได้หายใจไม่ออกด้วยความตั้งใจดีของตัวเอง แต่กลับได้ผลเพราะความคลุมเครือ — เหมือนกับผลงานชิ้นเอกของไซม่อนอย่าง The Wire ตามชื่อที่แนะนำ ไม่มีฮีโร่ตัวจริงในสถานการณ์เฉพาะนี้

[ David Simon จาก 'The Wire' พบละครในที่สาธารณะ แต่คนทั่วไปจะสนใจหรือไม่? ]

Simon ได้รับความสนใจจากเรื่องนี้ตั้งแต่อดีตนักข่าว New York Times หนังสือสารคดีชื่อเดียวกันของ Lisa Belkin ออกมาในปี 2542; เขาได้กล่าวว่าเขาส่งเสียงไปที่ HBO ก่อนที่เขาจะสร้าง The Wire, Generation Kill หรือ Treme



ตอนนี้ ไซม่อนเขียนบทร่วมกับวิลเลียม เอฟ. ซอร์ซีและวาดภาพแฮกกิส (จากเรื่อง Crash ที่ชนะรางวัลออสการ์) ให้กลายเป็นผู้กำกับ ไซม่อนได้ลงจอดในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องอย่างน่าประหลาดเพื่อทบทวนเรื่องราวจริงของคำสั่งศาลของรัฐบาลกลางเพื่อสร้างที่อยู่อาศัยที่มีรายได้ต่ำทางตะวันออก ทางด้านเมืองยองเกอร์สในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ซึ่งในช่วงเวลานั้น แปดในสิบของผู้อยู่อาศัยเป็นคนผิวขาว ข้อพิพาทที่น่าเกลียดและเหยียดผิวตามมาเมื่อผู้อยู่อาศัยเป็นเวลานานบ่นเกี่ยวกับมูลค่าทรัพย์สินและต่อต้านอย่างขมขื่นกับแผนการใด ๆ ที่จะยอมรับต่อศาล

ความโกรธเกรี้ยวเป็นหายนะทางการเมืองสำหรับนิค วาซิกส์โก (ไอแซค) สมาชิกสภาเมืองวัย 28 ปีผู้ทะเยอทะยานที่ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองยองเกอร์สในปี 2531 ขณะที่การตัดสินใจเรื่องที่อยู่อาศัยกลายเป็นประเด็นถกเถียง ซึ่งสร้างความยินดีให้กับคู่แข่งทางการเมืองของวาซิกส์โก สมาชิกสภาที่ขี้ขลาดอย่าง Henry J. Hank Spallone เล่นที่นี่พร้อมกับดูถูกเหยียดหยามโดย Alfred Molina) Wasicsko กลายเป็นซากเรืออับปาง Maalox ที่ทำอะไรไม่ถูก Show Me a Hero ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการเดินทางของเขาในฐานะตัวเอกที่มีข้อบกพร่อง ซึ่งค้นพบวิธีแก้ปัญหาภายในที่จะยืนหยัดต่อสู้กับเพื่อนๆ และเพื่อนบ้านของเขา

สิ่งต่างๆ เลวร้ายมากจนผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง ลีโอนาร์ด แซนด์ (บ็อบ บาลาบัน) กำหนดโทษปรับ ยองเกอร์ส ซึ่งเพิ่มเงินได้อย่างรวดเร็วถึง 1 ล้านดอลลาร์ ในแต่ละวันที่สมาชิกสภาเทศบาลเมืองหยุดชะงัก (สมาชิกสภาที่เป็นปฏิปักษ์ก็ถูกปรับเช่นกัน)



Show Me a Hero เป็นหนี้บุญคุณของหนังสือต้นฉบับของ Belkin สำหรับความงดงามของการรายงานที่ดื้อรั้น ไม่บ่อยนักที่ภาพยนตร์ดราม่าเกี่ยวกับเหตุการณ์จริงจะเข้าใกล้นักข่าวได้มากขนาดนี้ จนถึงระดับที่รวมเรื่องราวส่วนตัวของผู้อยู่อาศัยที่ชนะลอตเตอรีที่อยู่อาศัยครั้งแรกและกลายเป็นผู้เช่ารายแรกของที่อยู่อาศัยใหม่

ในเรื่องราวเหล่านี้ที่ Show Me a Hero เริ่มเฟื่องฟูจริงๆ แม้ว่าจะเน้นไปที่การแสดงของไอแซคเป็นหลักในการถ่ายพอร์ตเทรตทางการเมืองสองชั่วโมงที่เร็วขึ้น Show Me a Hero ขยายความหลงใหลในความเป็นมนุษย์ที่มีข้อบกพร่องไปสู่โครงการที่กล้าหาญ ซึ่งตัวละครไม่ได้เป็นเพียงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย นั่นเป็นเหตุผลที่ต้องใช้เวลาหกชั่วโมงที่คุ้มค่าในการบอก

ในบรรดาผู้อยู่อาศัยมีผู้หญิงที่มีความยืดหยุ่นสี่คนที่มีอยู่จริง Norma O'Neal (LaTanya Richardson Jackson) เป็นพยาบาลอายุ 47 ปีและผู้พักอาศัยในโครงการตลอดชีวิตที่กำลังเผชิญกับภาวะตาบอดที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวาน Billie Rowan (Dominique Fishback) เป็นวัยรุ่นที่ท้าทายที่ตกหลุมรักอาชญากรรุ่นเยาว์ซึ่งเป็นพ่อของลูกสองคนของเธอ ดอรีน เฮนเดอร์สัน (นาตาลี พอล) ถูกล่อให้เสพติดระหว่างการระบาดของรอยร้าว เพื่อนบ้านอีกคนหนึ่ง คาร์เมน เฟเบลส์ (อิลเฟเนช ฮาเดรา) เป็นแม่ทำงานคนเดียวที่อยากจะหาที่ที่ปลอดภัยกว่าเพื่อเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอ

ไม่มีตัวละครใดที่พรรณนาถึงความยากจนที่มีเกียรติอย่างง่าย ๆ ซึ่งไม่ควรแปลกใจสำหรับแฟน ๆ ของ Wire หรือ Treme ผู้ชมสนใจเรื่องราวของพวกเขาเพราะความผิดพลาดและเริ่มเข้าใจพวกเขาในระดับที่เหนือความสงสาร ชั่วโมงหลังจากที่ฉันดูตอนที่ 6 จบ ฉันยังคงสงสัยเกี่ยวกับผู้หญิงเหล่านี้ ลูกๆ และหลานๆ ของพวกเขา

นั่นคือความเห็นอกเห็นใจที่ขาดหายไปในยองเกอร์สเมื่อ 25 ปีที่แล้ว การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุดของ Show Me a Hero คือการไม่ให้ศูนย์ในการเปลี่ยนแปลงทางสังคม โดยมีแมรี่ ดอร์แมน (แคทเธอรีน คีเนอร์) คนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ที่เมือง East Yonkers ซึ่งเดินทางไปทั่วเส้นรอบวงของการต่อสู้ครั้งนี้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา — ครั้งแรกในฐานะเจ้าของบ้านที่เข้าร่วมการประท้วง และต่อมาในฐานะผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่แยแสซึ่งได้รับโอกาสหายากที่จะได้รู้จักเพื่อนบ้านใหม่ของเธอ

ตรงกันข้ามกับความคลั่งไคล้และความคลั่งไคล้ที่ไอแซกแสดงเป็น Wasicsko การแสดงของ Keener เป็นภาพที่ได้รับบาดเจ็บอย่างละเอียดและเกือบจะสมบูรณ์แบบของประสบการณ์ในการปล่อยอคติที่มีมายาวนาน

แม้ว่าเขาจะเป็นรองแชมป์สำหรับโปรไฟล์ของ John F. Kennedy ใน Courage Award แต่อิทธิพลของ Wasicsko กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งก็ไม่เคยหาย ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของเรื่องนี้ เขาวิ่งไปหาตำแหน่งที่น้อยกว่า ยอมจำนนต่อคู่แข่งที่เขาช่วยเลือกโดยหวังว่าพวกเขาจะตอบแทนความโปรดปราน เขายังหันไปหาพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดของเขา รวมถึงสมาชิกสภา Vincenza Vinni Restiano ที่เล่นโดย Winona Ryder (ยังไงก็ตาม: พวกเขาปล่อยให้นักแสดงชายในยุค 80 และ 90 มีการคัมแบ็คทุกรูปแบบ – ดังนั้นฉันสงสัยว่า Winonaissance ที่ล่วงลับไปแล้วของเราอยู่ที่ไหน เธอยอดเยี่ยมมากในเรื่องนี้และดูเหมือนจะพร้อมที่จะแสดงละครดราม่า เอาเลยฮอลลีวูด)

คุณไม่สามารถสับสนระหว่างคะแนนโหวตด้วยความรักได้ Restiano บอก Wasicsko โดยเน้นย้ำว่าหนึ่งในธีมที่ชัดเจนที่สุดของ Show Me a Hero เรื่องราวของ Wasicsko เป็นเรื่องราวเตือนใจเกี่ยวกับการเมืองที่เป็นพิษบางครั้ง แต่บทเรียนที่แท้จริงของ Show Me a Hero คือ: ไม่ว่าจะมีใครพ่นสี N-word ลงบนไซต์ก่อสร้างกี่ครั้งก็ตาม ทาวน์เฮาส์ที่มีรายได้ต่ำก็ถูกสร้างขึ้นด้วยวิธีการใดก็ตาม ชาวบ้านย้ายเข้ามาด้วยความกตัญญู ความกล้าหาญ และการมองโลกในแง่ดี และดูเถิด โลกไม่ได้สิ้นสุด

แสดงให้ฉันเห็นฮีโร่ (2 ชั่วโมง) ออกอากาศตอนแรกวันอาทิตย์ เวลา 20.00 น. บน HBO; ดำเนินต่อไป 23 และ 30 ส.ค.

แนะนำ