สอง Magna Cartas ใน DC

อาจดูเหมือนกระดาษย่นอื่น ๆ ใต้กระจก แต่ Magna Carta ต้องใช้กฎหมายรัฐธรรมนูญว่า Louis Armstrong เป็นอย่างไรสำหรับทรัมเป็ต กว่า 570 ปีก่อนที่รัฐธรรมนูญของสหรัฐฯ จะออกสื่อ พิธีกรดั้งเดิมได้แจ้งให้กษัตริย์ทราบและกำหนดสิทธิ์ในกระบวนการที่เหมาะสม





Magna Carta - และ ไม่เคย ใส่ไว้ก่อน — ยังมีการอ้างอิงที่แปลกประหลาดถึงกลุ่มที่ไม่ค่อยเป็นที่โปรดปรานของอังกฤษสองกลุ่มคือชาวยิวและผู้หญิง เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง

เมื่อเราได้ยินว่าหอสมุดรัฐสภาจะแสดงหนึ่งในสี่ฉบับที่เหลืออยู่ของเอกสารที่มีชื่อเสียงฉบับปี 1215 เรามีความคิดสองประการ: เจ๋ง แต่หอจดหมายเหตุแห่งชาติไม่มี Magna Carta แล้วหรือ

ใช่และไม่. หอจดหมายเหตุมีสำเนา แต่มีอายุถึง 1297



Donna Urschel ผู้เชี่ยวชาญด้านการประชาสัมพันธ์ของ Library of Congress กล่าวว่าไม่มีรายละเอียดเล็กน้อย มันเหมือนกับว่าคุณต้องการดูปฏิญญาอิสรภาพดั้งเดิมหรือฉบับที่ใครบางคนเขียนในอีก 80 ปีต่อมา? เธอพูดว่า.

Magna Carta, 1297. (เดวิด เอ็ม. รูเบนสไตน์)

ยุติธรรมเพียงพอแม้ว่า David Rubenstein ผู้ร่วมก่อตั้ง Carlyle Group จะจ่ายเงิน 21.3 ล้านดอลลาร์สำหรับเวอร์ชันที่จัดแสดงที่ National Archives

1297 Magna Carta เป็นรุ่นที่ดีที่สุด เคาน์เตอร์ Laura Diachenko ผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการสาธารณะของหอจดหมายเหตุแห่งชาติ เป็น Magna Carta แห่งแรกในทะเบียนทางกฎหมายอย่างเป็นทางการในอังกฤษ และยังคงเป็นกฎหมายของอังกฤษ



สัมผัส!

อันที่จริงเอกสารทั้งสองมีค่า 1215 คนแรกนำไปสู่สงครามเมื่อกษัตริย์จอห์นต่อต้าน - โอเคจริง ๆ แล้วมีสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นโมฆะ MC การเสียชีวิตของยอห์นในปี 1216 ได้เปิดทางให้แมกนาคาร์ตาฉบับปรับปรุง ซึ่งเป็นฉบับที่จะเป็นสัญลักษณ์ของหลักนิติธรรม 1297 มีความแตกต่างจากรุ่น 1215 อย่างมาก ทำให้ไม่เพียงแค่สำเนาเท่านั้น แต่ยังเป็นรุ่นปรับปรุงและออกใหม่อีกด้วย

ค่าแรงขั้นต่ำตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก

เมื่อมีการแสดง 1215 ในวันพฤหัสบดี ต่อไปนี้คือรายละเอียดของเอกสารทั้งสองเพื่อให้คุณตัดสินใจว่าจะดูเอกสารใด แน่นอน ไม่ใช่เรื่องดีที่จะจัดสรรเวลาให้เพียงพอสำหรับทั้งคู่ พวกเขาอายุห่างกัน 82 ปี แต่เป็นเวลา 10 สัปดาห์ พวกเขาจะถูกเก็บไว้ห่างกันเพียงหนึ่งไมล์เท่านั้น

เรามีทั้งคู่หมายความว่าอย่างไร? Daniel Magraw ศาสตราจารย์ประจำเมือง DC และหนึ่งในผู้เขียนหนังสือ Magna Carta and the Rule of Law กล่าว เป็นเครื่องมือทางการศึกษาที่ดีกว่าเพราะคนจะพูดว่า 'อันแรกต้องสำคัญกว่า' แต่ในที่นี้ ชัดเจนว่าทุกคนมีความสำคัญ

เจ้าของ:

1215:หนึ่งในสี่ที่เหลืออยู่ในโลก สำเนานี้เป็นของมหาวิหารลินคอล์นในอังกฤษ ไม่เคยเปิดประมูลมาก่อน โดยได้มอบให้กับมหาวิหารในศตวรรษที่ 13 ปีหน้าจะกลับไปอังกฤษเพื่อจัดนิทรรศการ British Library กับอีก 1215 ฉบับที่เหลือ

1297:Ross Perot ซื้อมันมาในราคา 1.5 ล้านเหรียญในปี 1983 จากตระกูล Brudenell ซึ่งเป็นเจ้าของมาห้าศตวรรษ รูเบนสไตน์ซื้อมันจากการประมูลในราคา 21.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2550 โดยนำแม็กนาคาร์ตากลับมาจัดแสดงที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติในปี 2551

Road Show:

1215:เอกสารนี้ใช้เวลาอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาแล้ว ในปี ค.ศ. 1215 ได้จัดขึ้นที่งาน World's Fair ในนิวยอร์ก เมื่อความขัดแย้งปะทุขึ้นในต่างประเทศ อังกฤษขอให้ส่งเอกสารไปที่หอสมุดรัฐสภา หลังจากเพิร์ลฮาเบอร์ แมกนาคาร์ตาถูกส่งไปยังฟอร์ตน็อกซ์ รัฐคีรีโอ ซึ่งมันยังคงอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง 1215 ยังได้จัดแสดงที่งาน World's Fair ในเมืองบริสเบนในปี 1988 อีกไม่นาน Magna 1215 ได้ออกทัวร์แล้ว โดยดึงดูดผู้ชมมากกว่า 80,000 คนให้มาชมที่พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ในบอสตันตลอดสองเดือน

1297:เป็นเวลาหลายปีที่มันนั่งบนขาตั้งที่ที่ดินของครอบครัว Brudenell ในอังกฤษ หลังจากการซื้อของ Perot แล้ว Magna 1297 ก็ถูกนำไปแสดงที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสและส่งไปทัวร์ระดับประเทศก่อนที่จะให้เงินกู้ระยะยาวแก่หอจดหมายเหตุแห่งชาติ มันถูกนำไปจัดแสดงที่โรงประมูลของ Sotheby ในปี 2550 จนกระทั่งรูเบนสไตน์ก้าวเข้ามา

ในเวลา:

1215:เจงกีสข่านพูดถึงสิ่งที่ตอนนี้คือปักกิ่ง เหยือกมาซี่ถูกสร้างขึ้นในอิหร่าน และยักษ์ใหญ่แห่งอังกฤษที่รันนีมีดผลักดันให้กษัตริย์จอห์นอนุมัติ Magna Carta เขาต่อต้านซึ่งนำไปสู่สงครามของ First Barons

1297:กองทัพสก็อตแลนด์เอาชนะอังกฤษที่ Battle of Stirling Bridge และการอ้างอิงครั้งแรกกับสุนัขน้ำของโปรตุเกส พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ทรงออก Magna Carta เวอร์ชันใหม่ (ปัจจุบันมีฉบับหนึ่งอยู่ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)

ส่วนที่เสียใจที่สุด:

1215:ถ้าผู้ยืมเงินจากชาวยิวจำนวนเท่าใดก็ได้ไม่ว่าจะมากหรือน้อย ตายก่อนชำระหนี้นั้น หนี้นั้นไม่ต้องเสียดอกเบี้ยในขณะที่ทายาทยังอายุต่ำกว่าเกณฑ์ บุคคลใดก็ตามที่เขาถือครองได้ ส่วนนั้นจะหายไปจากรุ่นที่ใหม่กว่า โธมัส แมคสวีนีย์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์จากโรงเรียนกฎหมายวิลเลียมและแมรี่ บอกว่า ฉันจะไม่ถือว่านั่นเป็นการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่ใดๆ ต่อการยอมรับศาสนา ประโยคเหล่านั้นน่าจะเป็นจดหมายตายในปี 1297 เพราะเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ขับไล่ชาวยิวในปี 1290

1297:ห้ามมิให้ผู้ใดถูกจับหรือจำคุกตามคำอุทธรณ์ของสตรีเกี่ยวกับการตายของผู้ใด เว้นแต่สามีของสตรีผู้นั้นถึงแก่ความตาย กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้หญิงสามารถให้การเป็นพยานได้ก็ต่อเมื่อสามีของเธอถูกฆ่าตาย ถ้าเหยื่อเป็นชายอื่น — พี่ชายหรือลูกชายของเธอ หรือใครก็ตามที่ไม่เกี่ยวข้องกับเธอ — คำพูดของเธอไม่มีน้ำหนักตามกฎหมาย Julian Harrison ผู้ดูแลต้นฉบับยุคกลางที่ British Library และหนึ่งในภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ 2015 กล่าว .

นักแสดงรอบข้าง:

1215:การจัดแสดงของ Library of Congress มีเอกสารชุดหนึ่งที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ Magna Carta รวมถึงร่างรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาที่ George Washington ทำเครื่องหมายไว้ และจดหมายจาก Franklin D. Roosevelt ในปี 1939 ถึงบรรณารักษ์ของรัฐสภา Archibald MacLeish โดยมีรายละเอียดแผนการที่จะนำ Magna Carta ไปยังหอสมุดรัฐสภา นาธาน ดอร์น ภัณฑารักษ์หนังสือหายากของห้องสมุดกล่าวว่า ความลึกของการรักษาที่คุณจะได้รับในนิทรรศการของเราเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้จากที่อื่น

1297:Magna ของ Rubenstein ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับ Records of Rights ซึ่งเป็นนิทรรศการถาวรที่เน้นการต่อสู้ด้านสิทธิมนุษยชน เอกสารรวมถึงเอกสารการปลดทาส คำร้องต้นฉบับที่ให้สิทธิสตรีในการออกเสียงลงคะแนน และไฟล์คดีของ Wong Kim Ark ชาวอเมริกันปฏิเสธที่จะกลับเข้ามาในประเทศอีกครั้งหลังจากเดินทางไปจีนในศตวรรษที่ 19

Magna Carta: Muse และ Mentor

สิ่งประดิษฐ์และของที่ระลึก

พฤหัสบดี-ม.ค. 19

หอสมุดรัฐสภา อาคารโธมัส เจฟเฟอร์สัน

10 First St. SE, วอชิงตัน ดี.ซี.

บันทึก
แห่งสิทธิ

นิทรรศการถาวรของหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
ถนนรัฐธรรมนูญระหว่างถนนสายที่เจ็ดและถนนสายที่เก้า NW

www.archives.gov

แนะนำ