'ละเมิดความไว้วางใจสาธารณะ': ผู้ตรวจสอบระบบเรือนจำ NYS ถูกกล่าวหาว่าปลอมแปลงบันทึกในกว่า 50 คดี

ผู้ตรวจการรัฐนิวยอร์ก เลติเซีย ทาเกลียฟิเอโร ประกาศจับกุมอดีตผู้ตรวจสอบอาวุโสของระบบเรือนจำซึ่งปลอมแปลงหลักฐานในการจัดการบันทึกในครั้งเดียว และมีแนวโน้มว่าปลอมแปลงหรือทำให้ปลอมแปลง หลักฐานที่ใช้จัดการบันทึกในคดีอาญาอื่นๆ อีกถึง 52 คดีในเรือนจำทั่วรัฐนิวยอร์กตอนเหนือ .





นอกจากนี้ ผู้ตรวจการทั่วไปได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับการสอบสวนการจัดการหลักฐานที่ไม่ถูกต้องในการสอบสวนคดีอาญาของระบบเรือนจำภายในของรัฐ

การสอบสวนโดยสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไป พบว่า ทอดด์ ซี. จอห์นสัน อดีตผู้ตรวจสอบอาวุโสของสำนักงานราชทัณฑ์และกำกับดูแลชุมชนแห่งรัฐนิวยอร์ก (DOCCS) สำนักงานสอบสวนพิเศษ (OSI) ปลอมแปลงหรือทำให้ปลอมแปลงเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ ห่วงโซ่การดูแลหลักฐานคดีอาญาระหว่างกลางปี ​​2018 ถึงต้นปี 2019 การสอบสวนยังได้ทบทวนนโยบายการจัดเก็บและการจัดการหลักฐานของ DOCCS และ OSI และพบว่าขาดการควบคุมที่เพียงพอที่สามารถป้องกัน ยับยั้ง หรือตรวจพบการกระทำที่ไม่เหมาะสมของ Johnson ได้ง่ายขึ้น DOCCS ได้ตกลงตามคำแนะนำของผู้ตรวจการทั่วไปในการแก้ไขนโยบายและขั้นตอนการปฏิบัติงาน และเพื่อซื้อและใช้ระบบการสแกนและติดตามหลักฐานดิจิทัลทั่วทั้งรัฐ

จำเลยนี้ละเมิดความไว้วางใจของประชาชนและประนีประนอมความสมบูรณ์ของสำนักงานของเขา การรักษาความสมบูรณ์ของหลักฐานในคดีอาญาเป็นข้อกำหนดขั้นพื้นฐานของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานต่างๆ และการทุจริตในกระบวนการนี้ไม่สามารถยอมรับได้ สารวัตรทั่วไป Tagliafierro กล่าว



จอห์นสัน วัย 55 ปี ซึ่งเกษียณจาก DOCCS ระหว่างรอการสอบสวนของผู้ตรวจการทั่วไป ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาในวันนี้ว่าด้วยการปลอมแปลงในระดับที่สอง และเสนอเครื่องมือเท็จสำหรับการยื่นฟ้องในระดับที่หนึ่ง ความผิดทางอาญา และการประพฤติมิชอบอย่างเป็นทางการ และ Petit Larceny ความผิดทางอาญา ข้อกล่าวหาเกี่ยวข้องกับการปลอมแปลงบันทึกการติดตามหลักฐานและบันทึกกิจกรรมประจำวันของจอห์นสันระหว่างการโอนหลักฐานในเดือนมกราคม 2019

คดีอาญาภายในเรือนจำของรัฐมักจะถูกสอบสวนโดย OSI และหลักฐานจากคดีเหล่านั้นจะถูกรวบรวมและปิดผนึกในถุงเก็บหลักฐาน ซึ่งจากนั้นจะถูกเก็บไว้สำหรับการทดสอบในห้องปฏิบัติการและกระบวนการในศาล ถุงหลักฐานที่ปิดผนึกซึ่งเก็บรวบรวมโดย OSI จะถูกเก็บไว้ในตู้นิรภัยก่อนเป็นประจำที่สำนักงานภูมิภาคของ OSI จอห์นสันมีหน้าที่รับผิดชอบในการขนส่งหลักฐานคดีจากสำนักงานภูมิภาคของ OSI ในเทศมณฑลคลินตันไปยังสำนักงานใหญ่ในออลบานีเพื่อการจัดเก็บรอการดำเนินการของศาล การเก็บรักษาถุงหลักฐานจะต้องได้รับการติดตามอย่างใกล้ชิดและบันทึกจนกว่าจะถูกกำจัดในท้ายที่สุดภายหลังการพิจารณาคดีของศาล

การสอบสวนพบว่าจอห์นสันปลอมแปลงเอกสารและละเมิดนโยบาย DOCCS ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการและการขนส่งหลักฐานในเดือนมกราคม 2019 จอห์นสันส่งใบบันทึกเวลาสำหรับการล่วงเวลาอันเป็นเท็จและรายงานบันทึกกิจกรรมประจำวันของเขาอย่างไม่ถูกต้องว่าเขาได้รับหลักฐาน (Suboxone) จากผู้ใต้บังคับบัญชาใน เช้าวันจันทร์ที่ 28 มกราคม 2562 ก่อนเริ่มกะปกติ จอห์นสันจึงแอบอ้างอย่างผิดๆ ว่าเขาส่งหลักฐานนั้นโดยตรงไปยังทัณฑสถานวอชิงตัน การสอบสวนเปิดเผยว่าจริง ๆ แล้วจอห์นสันได้หยิบหลักฐานจากสำนักงานภาคสนามคลินตันของ OSI เมื่อวันก่อนและขนส่งและจัดเก็บหลักฐานอย่างไม่เหมาะสมที่บ้านของเขาในเขตซาราโตกาในช่วงสุดสัปดาห์ ในที่สุดจอห์นสันก็โอนหลักฐานนั้นไปยังผู้ใต้บังคับบัญชาคนที่สองในเช้าวันที่ 28 มกราคมที่เรือนจำวอชิงตันและสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชานั้นปลอมแปลงบันทึกการติดตามหลักฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ใต้บังคับบัญชาคนแรกที่ทราบการกระทำของจอห์นสัน สงสัยว่ามีการประพฤติมิชอบและรายงานไปยัง DOCCS ทันที



แนะนำ