ในบรรดานักเรียนชั้นประถมศึกษาที่เริ่มร้องเพลงด้วยกันในปี 1939 ที่สถาบันอลาบามาเพื่อคนหูหนวกและตาบอดนิโกร มีเพียงสองสามคนที่ยังมีชีวิตอยู่ และหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งคือจิมมี่ คาร์เตอร์ ที่ยังคงออกทัวร์กับกลุ่มคนตาบอดแห่งแอละแบมา
เส้นเลือดแดงแมงดา kratom
กลุ่มนี้แสดงมานานกว่า 75 ปี พบปะกับประธานาธิบดีสี่คนและเล่นทำเนียบขาวสามครั้ง และเสียงไชโยโห่ร้องก็เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา
นับตั้งแต่สหัสวรรษใหม่ เช่น วงที่เคยร้องร่วมกับศิลปินอย่าง Prince, Lou Reed และ Ben Harper ก็คว้ารางวัลแกรมมี่ไปได้เพียงหยิบมือ อัลบั้ม I'll Find a Way ในปี 2013 บันทึกเสียงโดย Justin Vernon จาก Bon Iver; Talkin' คริสต์มาส! ในปี 2014 กับทัชมาฮาล
The Blind Boys — Carter, Ben Moore, Eric Ricky McKinnie, Paul Beasley และ Joey Williams — กำลังกลับมาที่วอชิงตันในเดือนนี้ด้วยการแสดงที่ Howard Theatre เราได้พูดคุยกับคาร์เตอร์ วัย 85 ปีทางโทรศัพท์จากนิวยอร์ก ซึ่งเป็นที่ที่กลุ่มกำลังบันทึกเสียงอยู่ นับว่าเป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 61 ของกลุ่มนี้
ถาม: รู้สึกอย่างไรที่ได้เป็นคนตาบอดคนสุดท้ายที่รอดตายจากอลาบามาบนท้องถนน?
ถึง: ดีฉันรักสิ่งที่ฉันทำ เป็นเกียรติสำหรับฉันที่ได้อยู่ใกล้ ๆ เพื่อทำในสิ่งที่ฉันทำ
ถาม: มันเริ่มต้นที่ไหน?
ถึง: The Blind Boys of Alabama เริ่มต้นจากเมืองเล็กๆ ใน Alabama ชื่อ Talladega นี่คือโรงเรียนสอนคนตาบอด ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐอลาบามา เด็กตาบอดทั้งหมดในอลาบามามาที่โรงเรียนนั้น นั่นเป็นวิธีที่เราพบกัน เราขึ้นไปที่นั่นและพวกเขามีดนตรี พวกเขามีคณะนักร้องประสานเสียง และพวกเขามีนักร้องชาย จากนั้นสี่ก็มาถึง
ถาม: สมัยนั้นมีประเพณีของกลุ่มพระกิตติคุณชายหรือไม่?
ถึง: ไอดอลกรุ๊ปของเราเป็นกลุ่มชายที่เรียกว่า Golden Gate Quartet พวกเขาออกรายการวิทยุทุกวันตอน 4 โมงเย็น . . . โรงเรียนเราไม่มีวิทยุ ก็เลยต้องออกไปบ้านคน
เราพูดกับตัวเองว่า 'ถ้า Golden Gate Quartet สามารถหาเลี้ยงชีพได้ ทำไมเราจะทำไม่ได้' . . 10 มิถุนายน ค.ศ. 1944 เป็นช่วงที่เราก้าวแรก เริ่มด้วยสถานีวิทยุที่ออกอากาศในเบอร์มิงแฮม รัฐอลา WSGN มันเป็นโปรแกรมที่เรียกว่า Echoes of the South นั่นคือตอนที่พวกเขาจะเล่นบันทึกของ Golden Gate Quartet ดังนั้นพวกเขาจึงอนุญาตให้เด็กชายตาบอดมาที่สถานีวิทยุนั้นในวันนั้น วันที่ 10 มิถุนายน และทำการออกอากาศครั้งแรก
ถาม: ในขณะนั้นคุณอาจไม่รู้ว่าคุณจะทำมันในอีก 70 ปีข้างหน้า
ถึง: ไม่ เราบอกว่าเราจะไม่หันหลังกลับ เมื่อเราเริ่มต้น เราตั้งใจแน่วแน่ที่จะไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราไม่รู้เลยว่าจะเก็บเกี่ยวสิ่งที่เราทำ เราไม่ได้มองหาสิ่งนั้น สิ่งที่เราอยากทำคือออกไปร้องเพลงพระกิตติคุณ และบอกผู้คนเกี่ยวกับพระเจ้า เราไม่ได้มองหาไม่มีรางวัล ไม่ใช่อย่างนั้น. เราดีใจเมื่อได้มันมา แต่เราไม่ได้มองหาพวกเขา
ถาม: การตาบอดทำให้คุณไม่สามารถเดินทางได้หรือไม่?
ถึง: ไม่ เรามีคนที่ทุ่มเทซึ่งมองเห็นได้ในตอนนั้น คุณต้องมีคนที่สามารถเห็น คุณต้องเป็นจริง มีบางสิ่งที่คนตาบอดต้องการคนมองเห็นเพื่อช่วยพวกเขาทำ เราตระหนักดีว่าดังนั้นเราจึงพยายามทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้และได้คนสายตาที่ดีในช่วงเวลานั้น
สิ่งที่ดีที่สุดที่จะผ่านการทดสอบยาเสพติด
ถาม: ในตอนแรกคุณเล่นสถานที่ประเภทไหน และคุณร้องเพลงอะไร เพลงที่ทุกคนรู้จัก?
ถึง: สมัยนั้นเราเล่นกันเป็นส่วนใหญ่ในโบสถ์ หอประชุมโรงเรียนมัธยม หอประชุมโรงเรียนประถม แต่ส่วนใหญ่เป็นคริสตจักร เพลงส่วนใหญ่ที่เราร้อง ทุกคนรู้จัก พวกเขาเป็นเพลงมาตรฐาน เราเพิ่งเพิ่มรสชาติของ Blind Boys เข้าไป
ถาม: รสนั้นคืออะไร? คุณทำอะไรเพื่อทำให้เพลงเก่าเหล่านี้เป็นของคุณเอง?
ถึง: เราจัดมันให้แตกต่างออกไปและต้องบอกว่าเราแค่ใส่หัวใจลงไป เราเชื่อในการมอบจิตวิญญาณของเราให้กับผู้คน นั่นคือสิ่งที่เราทำ นั่นคือสิ่งที่เราพยายามทำอยู่แล้ว
ถาม: การเลือกปฏิบัติในยุค Jim Crow ส่งผลต่อคุณอย่างไร?
ถึง: เรากำลังเดินทางอยู่ราวๆ ทศวรรษที่ 40, 50 และ 60 ดังนั้นคุณจึงรู้ว่าในเวลานั้นคุณแยกจากกัน แต่เราก็ยังมุ่งมั่นที่จะทำในสิ่งที่เราตั้งใจจะทำ บางครั้งหลังจากรายการคุณหิวแต่กินไม่ได้ คุณไปร้านอาหารนี้ไม่ได้เพราะร้านอาหารสีดำทั้งหมดปิดแล้ว และร้านอาหารอื่นๆ ไม่ยอมให้เราเข้าไป เราจะแวะที่ร้านขายของชำเพื่อซื้อโบโลน่าและขนมปังขาวมากิน พวกเราตั้งใจแน่วแน่ เราจะไม่หันหลังกลับ
การติดตาม usps ไม่ทำงาน 2015
ถาม: ผู้คนในพระกิตติคุณจำนวนมากในเวลานั้นกำลังเข้าสู่ร็อกแอนด์โรลและอาร์แอนด์บี
ถึง: ถูกตัอง. เราได้รับสิ่งเดียวกัน แซม คุก เมื่อพวกเขาเสนอสัญญาร็อคแอนด์โรลให้เขา เราทุกคนก็อยู่ด้วยกันในสตูดิโอเดียวกัน พวกเขาเสนอให้เด็กชายตาบอดในข้อตกลงเดียวกันกับที่พวกเขาเสนอให้เขา แต่เราปฏิเสธพวกเขา เราไม่ต้องการสิ่งนั้น เราต้องการร้องเพลงพระกิตติคุณ นั่นคือทั้งหมดที่เราอยากทำ
ถาม: ถึงกระนั้น ในภายหลัง คุณจะร้องเพลงโดยผู้คนจากฝ่ายฆราวาส
ถึง: โอ้พระเจ้าของฉันใช่ เราร่วมมือกับศิลปินฆราวาสหลายคน แต่จงจำไว้เสมอว่า ถ้าเราไม่มีเสียงพระกิตติคุณหรือเนื้อร้องของพระกิตติคุณหรือบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับพระกิตติคุณ เราไม่ได้โง่กับเรื่องนั้น
ถาม: คุณเคยต้องเปลี่ยนเนื้อเพลงเพื่อให้สำเร็จหรือไม่?
ถึง: เราต้องบางครั้ง เราต้องเปลี่ยนเนื้อเพลงเพื่อให้กลายเป็นเพลงพระกิตติคุณ Stevie Wonder มีที่สูงกว่า เราต้องเปลี่ยนเนื้อเพลงเป็นอย่างนั้น เพื่อให้เป็นสิ่งที่เราอยากให้เป็น
ถาม: หลายคนได้ยินคุณครั้งแรกเมื่อ Tom Waits's Down in the Hole เวอร์ชันของคุณกลายเป็นธีมของรายการ The Wire ของ HBO
ถึง: มันสร้างความแตกต่าง ผู้ชมที่แตกต่างกัน คุณรู้ไหมว่าเมื่อเราได้สัมผัสกับผู้คนกระแสหลัก ผู้ชมส่วนใหญ่ของเราตอนนี้เป็นคนผิวขาว พวกเขารู้เกี่ยวกับเรา แต่พวกเขาไม่ได้ยินเรา เพราะเราไม่ได้รับอนุญาตให้ร้องเพลงให้พวกเขา แต่หลังจากที่เราได้รับอนุญาตให้ร้องเพลงให้พวกเขาฟัง เราก็พบว่าพวกเขาต้องการมันตลอดเวลา เราแทบจะไม่เคยร้องเพลงให้คนผิวดำเลยตอนนี้
ถาม: ตอนนี้คุณมีศิลปินรุ่นเยาว์เช่น Justin Vernon แห่ง Bon Iver ที่ต้องการร่วมงานกับคุณ
ถึง: เราทำอย่างนั้นในเดือนที่หนาวที่สุดของปี ฉันเดาว่า ธันวาคม ใน Eau Claire, Wis แต่จัสตินมีหัวใจที่อบอุ่นและบ้านที่อบอุ่น เขามีสตูดิโออยู่ในบ้าน เราเลยไปที่บ้านของเขาและตัดอัลบั้มนั้น ทุกอย่างทำงานได้ดี
ตัวเผาผลาญไขมันที่ดีสำหรับผู้หญิงคืออะไร
ถาม: เขารู้เรื่องพระกิตติคุณมากด้วยหรือ
ถึง: เขาทำ. เขานำของหลายอย่างมาที่โต๊ะที่เราไม่ได้ทำ
ผลการเลือกตั้งสเต็บเบินเคาน์ตี 2017
ถาม: ตอนนี้คุณแสดงอะไรในรายการสดบ้าง?
ถึง: เรามีความหลากหลาย เรามีแบบดั้งเดิม เรามีร่วมสมัย เราทำทุกอย่าง แต่มันคือพระกิตติคุณทั้งหมด นั่นคือทั้งหมดที่เป็น ไม่มีอะไรอีกแล้ว.
ถาม: มีเพลงบางเพลงที่คุณต้องแสดงที่คนจะอยากฟังไหม?
ถึง: เราได้อันหนึ่ง Amazing Grace นั่นคือเพลงประจำตัวของเรา เราทำอย่างนั้นในทุกรายการที่เรามี ผู้คนกำลังมองหาสิ่งนั้น
ถาม: และนั่นคือที่ที่คุณถือโน้ตนั้นเป็นเวลานาน
ถึง: ฉันยังคงชอบที่จะทำมัน ฉันไม่สามารถถือมันได้นานเหมือนเมื่อก่อน ฉันกำลังจะแก่. แต่ฉันก็ยังถือมันค่อนข้างดีในขณะที่
เด็กตาบอดแห่งอลาบามา 24 มีนาคม เวลา 20.00 น. ที่โรงละคร Howard, 620 T St. NW ตั๋ว: 35-70 เหรียญ 202-803-2899. thehowardtheatre.com .
