Stephen King ไม่ชอบ The Shining
ในบันทึกของผู้เขียนถึง หมอสลีป ภาคต่อใหม่อันยอดเยี่ยมของเขาจากเรื่องสยองขวัญคลาสสิกนั้น คิงแสดงความงุนงงกับ เวอร์ชันภาพยนตร์ของ Stanley Kubrick . คิงบ่นว่าด้วยเหตุผลที่ฉันไม่เคยเข้าใจมาก่อน หลายคนจำได้ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่ากลัวที่สุดที่พวกเขาเคยดู
แน่นอนว่านักเขียนหลายคนไม่ชอบการดัดแปลงภาพยนตร์จากหนังสือของพวกเขา และเวอร์ชั่นของ Kubrick นั้นแตกต่างอย่างมากจาก นิยายของพระราชา . แต่ใครจะลืมการแสดงคลั่งไคล้ของ Jack Nicholson ในบท Jack Torrance และ Shelley Duvall ในฐานะภรรยาที่คลั่งไคล้ และลูกชายตัวน้อยของพวกเขาขี่ Big Wheel ของเขาลงเขาวงกตที่น่าขนลุกของทางเดิน ผู้หญิงในอ่างอาบน้ำ ลิฟต์ของเลือด และฝาแฝดเหล่านั้น? เป็นหนึ่งในประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์ที่คุกคามการแซงหน้าแหล่งข้อมูลดั้งเดิมในจินตนาการของสาธารณชน การลืม Kubrick นั้นเป็นไปไม่ได้เหมือนกับการไล่ Wizard of Oz ของ Victor Fleming เมื่อเห็นแล้วจะมองไม่เห็น
ดังนั้นคิงจึงเผชิญกับความท้าทายใน Doctor Sleep เขาไม่เพียงต้องสร้างเรื่องราวใหม่ที่น่าพึงพอใจและน่าสนใจจากกระดูกของ The Shining เท่านั้น แต่เขายังต้องควบคุมความทรงจำของเราเกี่ยวกับเด็กหนุ่ม Big Wheelin’ Danny อีกด้วย เขาดึงกลอุบายนี้ออกมาด้วยการเขียนเรื่องราวอัจฉริยะที่สร้างความโดดเด่นให้กับ The Shining โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการกับธีมหลัก: การทำลายล้างจากโรคพิษสุราเรื้อรัง
สถานที่ซื้อเครื่องดื่มดีท็อกซ์เพื่อทดสอบยา
Doctor Sleep หยิบเรื่องราวของ Dan Torrance และการต่อสู้กับเหล้าของเขาเอง แดนถูกหลอกหลอนจากเหตุการณ์ในเดือนธันวาคมเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็กน้อย แดนทนทุกข์ทรมานจากวัยเด็กและจากนั้นก็ล่องลอยไปหลายสิบปี ขณะที่เขาหนีออกจาก Overlook Hotel เขาไม่สามารถสั่นคลอนภาพที่เห็นโดยอาศัยความเปล่งประกาย ความสามารถพิเศษในการรับรู้ถึงความน่ากลัวที่ซ่อนเร้นของโลก และการสื่อสารทางกระแสจิตกับผู้อื่นที่มีอำนาจเหมือนกัน
'Doctor Sleep' โดย Stephen King (Scribner) ของกำนัลมากมายมาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งหนักใจชายหนุ่ม หลังจากยืนหนึ่งคืนกับบาร์ฟลายที่ดื่มแล้ว ในที่สุดแดนก็ถึงจุดสุดยอด เขาพบว่ามีการพักผ่อนในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ที่ซึ่งผู้สนับสนุนใจดีแต่ใจดีลากเขาไปที่การประชุมผู้ติดสุราที่ไม่ประสงค์ออกนามในท้องถิ่น เขาทำงานอย่างเป็นระเบียบในบ้านพักคนชรา และได้รับฉายาว่า ด็อกเตอร์ สลีปอย่างรวดเร็ว เนื่องจากความสามารถอันลึกลับของเขา ด้วยความช่วยเหลือจากแมว เพื่อค้นพบและบรรเทาความทุกข์ทรมานของผู้ตาย
ขณะที่เขาปรับตัวเข้ากับบทบาทนี้ แดนก็เริ่มรับสัญญาณจากเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่ออับรา สโตน ที่อาศัยอยู่ในเมืองใกล้เคียง เธอคุ้นเคยกับวิทยุแปลก ๆ ในใจและรับข่าวภัยพิบัติอันไกลโพ้น ตั้งแต่เหตุการณ์ 9/11 เมื่อเธอยังเด็ก จนถึงการลักพาตัวและการเสียชีวิตของเด็กชายที่อยู่ครึ่งทางของประเทศ ในเวลาต่อมา เธอยังได้พบกับด็อกเตอร์สลีปและสานสัมพันธ์กับแดน
ในขณะเดียวกัน กลางอเมริกา เหล่าวายร้ายในนิยายกำลังเดินทางไปตามทางหลวงและทางด่วนในวินเนบาโกสของพวกเขา ภายใต้หน้ากากของคน RV โปรเฟสเซอร์ พวกผู้รับบำนาญวัยกลางคนและผู้สูงวัยที่ร่าเริงในหมวกกอล์ฟและที่บังแดดที่มีดอกไม้ปักลาย True Knot แก๊งของสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ ออกค้นหาเด็กๆ ที่มีความแวววาวเพื่อที่จะได้กิน ไอน้ำหรือพลังชีวิตถูกปลดปล่อยออกมาในขณะที่ถูกทรมานจนตายอย่างช้าๆ The True Knot ต้องการไอน้ำที่จะคงความอ่อนเยาว์ตลอดไป ภายใต้การนำของ Rose the Hat หนึ่งในตัวละครที่มีสีสันมากขึ้นของ King True Knot และ Doctor Sleep จบลงด้วยการปะทะกันระหว่างความชั่วร้ายและความไร้เดียงสา
คิงเป็นปรมาจารย์ของหนังระทึกขวัญเหนือธรรมชาติ ที่ข้ามผ่านโครงเรื่องทั้งสามนี้ในฉากภาพยนตร์สั้นที่ทำให้ Doctor Sleep ขับเคลื่อนการเล่าเรื่องอย่างไม่หยุดยั้ง ตัวละครของเขา โดยเฉพาะเหล่าวายร้าย ถูกดึงดูดด้วยเศรษฐกิจที่ทำให้พวกเขามีชีวิตขึ้นมาอย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับลูกนอกสมรสของ Houses of Lovecraft และ Dickens เขาเป็นคนที่น่าขยะแขยงและสนุกสนานเช่นเคย
ค่าแรงต่ำที่สุดในโลก
The Shining ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1977 เป็นหนังสือของนักเขียนรุ่นเยาว์ คิง ซึ่งมีอายุครบ 66 ปีในเดือนนี้ ได้เรียนรู้กลอุบายใหม่ๆ มากมายของการค้าขาย ความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งระหว่างนวนิยายเรื่องก่อนหน้านี้กับภาคต่อนี้คือความรวดเร็วของเขาในการเข้าสู่ฉากแอ็คชั่น แต่ Doctor Sleep ย่อมต้องใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับข้อบกพร่องหลักของตัวละครหลักอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เราได้รับมุมมองที่เหมาะสมยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสาเหตุและแนวทางแก้ไขสำหรับโรคพิษสุราเรื้อรัง แม้จะมีความน่าสะพรึงกลัวมากมาย Doctor Sleep ก็เป็นนวนิยายแห่งการไถ่ถอนซึ่งได้รับผลตอบแทนที่ดีในตอนท้าย จะไม่ทำให้คุณลืม Jack Nicholson และขวานของเขา แต่ Doctor Sleep จะให้คดีใหม่แก่คุณเกี่ยวกับครีพ
Donohue เป็นผู้เขียน เด็กที่ถูกขโมย และนิยายอีกสองเล่ม
โดย Stephen King
สคริปเนอร์ 531 หน้า
