Dr. Martin Luther King Jr. และ Stokely Carmichael ใน Jackson, Miss., ที่ Meredith March ในปี 1966 (Bob Fitch/Stanford University Libraries/HBO)
โดย Hank Stuever บรรณาธิการอาวุโสด้านสไตล์ 1 เมษายน 2018 โดย Hank Stuever บรรณาธิการอาวุโสด้านสไตล์ 1 เมษายน 2018
เป็นเรื่องง่ายที่จะสร้างสารคดีอีกเรื่องที่ยกระดับชีวิตและผลงานที่ได้รับการสนับสนุนอยู่แล้วของ Rev. Martin Luther King Jr. ซึ่งถูกลอบสังหารเมื่อ 50 ปีก่อนในสัปดาห์นี้ในเมมฟิสเมื่อเขาอายุเพียง 39 ปี งานที่ยากกว่านั้นคือการสร้างสารคดีที่ไม่เพียงแต่ให้ความรู้สึกใหม่ แต่ยังทำให้คิงกลับมาสู่โลกได้ในเวลาสั้นๆ บางครั้งวิธีที่ดีที่สุดในการจดจำใครบางคนก็คือในฐานะมนุษย์ ความผิดพลาดและทั้งหมด
นั่นเป็นผลลัพธ์ที่รอบคอบของ King in the Wilderness สารคดีที่เปิดเผยและเห็นอกเห็นใจของ Peter Kunhardt ซึ่งออกอากาศวันจันทร์ทาง HBO ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในชีวิตของ King ทำให้ผู้ชมคุ้นเคยกับผู้นำที่สงสัยในตัวเองซึ่งร่างกายและจิตใจอ่อนล้าจากการเคลื่อนไหวของตัวเองและถูกท้าทายโดยกองกำลังที่ขัดแย้งกันซึ่งขู่ว่าจะบ่อนทำลายความก้าวหน้าที่ทำไปแล้ว ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของเขาคือ 18 เดือนก่อนการลอบสังหาร คลาเรนซ์ โจนส์ ทนายความส่วนตัวของคิงกล่าว
หากไม่มีภาพร่างชีวประวัติหรือคำนำใดๆ ก็ตาม King in the Wilderness จงใจข้ามไปยังช่วงเวลาต่ำๆ ในเรื่องของคิง — หลังจากเดือนมีนาคมปี 1963 ที่กรุงวอชิงตัน ต่อจาก Selma ภาพที่เก็บถาวรที่เห็นในที่นี้เกือบจะเป็นสัญลักษณ์แล้ว ไม่ใช่ภาพยนตร์ขาวดำที่คมชัดของสุดยอดของกษัตริย์อีกต่อไป ในชั่วข้ามคืน ดูเหมือนยุค 60 ที่แตกต่างออกไปในฟิล์มสีรุ้งที่เจิดจ้าแต่ไม่สมบูรณ์ซึ่งสร้างจากกล้องมือถือที่ฉูดฉาด
เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา
การเคลื่อนไหวของชาวแอฟริกันอเมริกันเริ่มสวนทางกับข้อความที่แน่วแน่ของกษัตริย์เรื่องอหิงสา และมันคือทั้งหมดที่เขาทำได้ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1968 เพื่อรักษาเส้นทางที่เขากำหนดไว้ ขณะที่คนอื่นใช้กลวิธีที่รุนแรง และการจลาจลกลายเป็นเรื่องธรรมดาในพาดหัวข่าว คิงรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าตัวเองถูกคนผิวสีแซะเป็นครั้งคราว เช่น เมื่อเขาเดินทางไปลอสแองเจลิสหลังการจลาจลในวัตต์ในปี 2508
จากการสัมภาษณ์ผู้ที่ทำงานใกล้ชิดกับเขา (รวมถึง Andrew Young, Marian Wright Edelman, Jesse Jackson และ Xernona Clayton) King in the Wilderness แสดงให้เราเห็นชายคนหนึ่งที่คุ้นเคยกับการให้ความเคารพและสร้างความรังเกียจด้วยทุกการเคลื่อนไหวที่เขาทำ รวมถึงการตัดสินใจปรับโฟกัสงานของการประชุมผู้นำคริสเตียนภาคใต้จากใต้ไปภาคเหนือ เพื่อให้มีสมาธิกับประเด็นในเมืองมากขึ้น
การคงอยู่ของความยากจนครอบงำกษัตริย์และให้วิสัยทัศน์ของงานในอนาคต เขาเชื่อว่าหากปราศจากความเสมอภาคทางเศรษฐกิจหรือความหวังในเรื่องนี้ ความเท่าเทียมทางเชื้อชาติหรือกฎหมายก็ไม่มีทางเกิดขึ้นได้ ในบันทึกนั้น เขาได้ปราศรัยปลุกปั่นที่โบสถ์ริเวอร์ไซด์ของนิวยอร์กในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 ซึ่งทำให้สงครามเวียดนามและความอยุติธรรมทางเศรษฐกิจแย่ลง เสียงหวือหวาของสังคมนิยมทำให้เกิดสัญญาณเตือนมากขึ้นสำหรับผู้ที่แอบดูกิจกรรมของคิงอย่างลับๆ ซึ่งรวมถึง เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้อำนวยการเอฟบีไอ ซึ่งรวบรวมไฟล์ที่สร้างความเสียหายต่อกษัตริย์ ซึ่งรวมถึงข้อกล่าวหาและขนานนามเขาว่าเป็นนักฉวยโอกาสที่ผิดศีลธรรม
เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา
เอเดลแมนเล่าว่าเพียงไม่กี่เดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต คิงรู้สึกหดหู่ใจ แต่ได้รับกำลังใจเมื่อโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีและคนอื่นๆ บอกให้เขาพาคนยากจนไปวอชิงตันเพื่อเดินขบวน คิงหวังว่าทุกเชื้อชาติ ไม่ว่าจะเป็นชาวแอปพาเลเชียนผิวดำ ชาวฮิสแปนิก และชาวแอปพาเลเชียนผิวขาว จะเข้าร่วมทำงานเพื่อต่อต้านความยากจน ในเวลาเดียวกัน เพื่อนร่วมงานบางคนของเขากระตุ้นให้เขาหยุดพักผ่อน เขาทำงานดุ๊กดิ๊กมากว่าทศวรรษ เกือบจะเหมือนกับว่าเขาเห็นความตายเป็นการหลบหนี Young กล่าว เขาหนีไม่พ้นแบบที่เราอยากให้เขาหนี
เข้าร่วมกับเจ้าหน้าที่สุขาภิบาลเมมฟิสเพื่อนัดหยุดงานในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 (กำหนดโดยสัญลักษณ์ I Am a Man ที่โดดเด่นของคนงาน) คิงรู้สึกเสียใจเมื่อการประท้วงกลายเป็นความรุนแรงต่อหน้าต่อตาเขา แต่เขากลับมาในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา แม้กระทั่งอย่างที่เคลย์ตันเล่าว่า ลูกๆ ของเขาขวางประตูหน้าและกระแทกที่กระโปรงรถขณะที่ถอยรถลงมา ขอร้องให้พ่อของพวกเขาไม่ไป (เกิดอะไรขึ้นกับเด็กเหล่านี้ในโลกนี้ พวกเขาต้องพยายามบอกฉันว่าพวกเขาคิดถึงฉันมากขึ้น เธอจำพระราชาที่งุนงงขณะขับรถไปสนามบิน)
ความรู้สึกของการลงโทษนั้นไหลผ่าน King in the Wilderness แต่ยังให้ความรู้สึกสงบที่มีลักษณะเฉพาะของ King ในวาระสุดท้ายของเขา เขาบอกเพื่อนของเขาบางคน รวมทั้งแฮร์รี่ เบลาฟอนต์ ว่าเขาสงบสุขกับความตายแล้ว เขาพูดถึงงานที่จะดำเนินต่อไปหลังจากที่เขาไปแล้ว และนุ่มนวลและเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเริ่มยกตัวเรื่องกลับคืนสู่สภาพที่สูงตระหง่านของสติปัญญาและการมองการณ์ไกล
ราชาในถิ่นทุรกันดาร (2 ชั่วโมง) ออกอากาศวันจันทร์ เวลา 20.00 น. บน HBO
