มาร์ธา เกลฮอร์นจินตนาการว่าเธอกับเฮมิงเวย์สามารถสร้างทีมที่ไม่มีใครเอาชนะได้

การได้พบกับเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ อาจเป็นเรื่องที่เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับมาร์ธา เกลฮอร์น

แต่บางทีเธออาจคิดค้นการเผชิญหน้าครั้งแรกด้วยตัวเธอเอง ฉันคิดเสมอว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Gellhorn นักข่าวต่างประเทศที่ประสบความสำเร็จมาปรากฏตัวที่ Sloppy Joe's ซึ่งเป็นบาร์ที่ชื่นชอบของ Key West ของนักเขียนนวนิยายชื่อดัง การแสดงโดยตั้งใจจะไม่กลายเป็นการแสดงที่ผิดธรรมชาติสำหรับ Gellhorn นางเอกของนวนิยายชีวประวัติล่าสุดของ Paula McLain เรื่อง Love and Ruin

ในการบอกเล่าของ McLain มาร์ธาและเออร์เนสต์ต่างก็หลงใหลในพรรครีพับลิกันสเปนซึ่งกำลังต่อสู้กับฟรังโกเพื่อการดำรงอยู่ของประชาธิปไตย ท่ามกลางฉากหลังนี้ ทั้งสองก็ตกหลุมรักกันในไม่ช้า แม้ว่าเออร์เนสต์ยังคงแต่งงานกับพอลลีน ไฟเฟอร์ ผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่เป็นโศกนาฏกรรมในการแต่งงานครั้งแรกของเขากับแฮดลีย์ ริชาร์ดสัน

นวนิยายปี 2011 ของ McLain เกี่ยวกับ Hadley, The Paris Wife ได้รับความสนใจอย่างลึกซึ้งจากผู้อ่าน Hadley และ Ernest สร้างบ้านของพวกเขาในปารีสในช่วงปี 1920 ซึ่งเป็นช่วงเวลาและสถานที่มหัศจรรย์สำหรับคู่รักที่มีมนต์ขลัง Paris Wife พรรณนาถึง Hadley ว่าเป็นจิตวิญญาณแห่งความอ่อนโยนและไร้เดียงสา เป็นเรื่องราวโรแมนติกและน่าสนใจ ผู้อ่านไม่สามารถช่วยให้แฮดลีย์และคร่ำครวญถึงการหายตัวไปของสวนเอเดน

นวนิยายเรื่องใหม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเออร์เนสต์กับมาร์ธาไม่น่าจะทำให้เกิดการตอบสนองแบบเดียวกัน มาร์ธาเป็นอีกหนึ่งวีรสตรีที่แกะสลักอย่างประณีต แต่มีรูปแบบที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เธอมีความเป็นอิสระและมีความทะเยอทะยาน และอาชีพการงานของเธอต้องมาก่อน ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอได้เรียนรู้จากความยากลำบาก ใน Love and Ruin เราเห็น Martha ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่เป็นส่วนเกินของคู่หูที่มีชื่อเสียงของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่ได้อยู่เหนือโดยใช้ความเชื่อมโยงของเธอในการทำให้ตัวเองได้เปรียบก็ตาม

'The Paris Wife' ของ Paula McLain: นวนิยายเกี่ยวกับภรรยาคนแรกของ Hemingway

มาร์ธาบอกว่าตั้งแต่เริ่มต้น ภารกิจของเธอคือการใช้ชีวิตของฉันเอง ไม่ใช่ของใคร แต่เธอกลับฟุ้งซ่านอย่างมากจากการมีนักเขียนรูปหล่อที่เก่งกาจอยู่ในอันดับต้นๆ ของเกม และโอกาสที่เธอและเออร์เนสต์จะร่วมกันสร้างทีมนักข่าวและวรรณกรรมที่ไม่มีใครเทียบได้

McLain พยายามทำให้สิ่งนี้กลายเป็นความพยายามที่จะทำทุกอย่าง — เธอใช้คำพูดเหล่านั้นผิดสมัย — และฉันเกรงว่าจะมีตัวเอกของเธอเข้ามา โชคไม่ดีที่เธอพยายามทำให้เรื่องนี้ทันเวลาและตั้ง Martha ขึ้นเป็น นางเอกที่มีความสัมพันธ์บางครั้งเธอก็หลุดเข้าไปในละครประโลมโลก ตัวอย่างเช่น ถึงจุดหนึ่ง มาร์ธาบอกว่ามือของเออร์เนสต์เอื้อมมือเข้าไปในเสื้อแจ็กเก็ตของฉัน และเขาก็จูบฉันอย่างเจ็บใจ ฉันหายใจไม่ออกและไม่สนใจ มาร์ธาจะมาเรียนรู้ว่าการหายใจไม่เป็นเงื่อนไขที่ต่อรองได้

มาร์ธาและเออร์เนสต์แต่งงานกันในช่วงที่สามของนวนิยายเรื่องนี้ เกือบจะทันเวลาที่เธอจะรู้ดีขึ้น มีธงสีแดงมากมาย: ความเกียจคร้านของเออร์เนสต์ การดื่มสุรา ความรู้สึกสูงส่งของเขา และความหยาบกระด้างเป็นครั้งคราวของเขากับมาร์ธา ราวกับว่าเขาเรียกเธอว่าโสเภณีในการวางแผนทัวร์บรรยายเพื่อส่งเสริมสาเหตุของสเปนในอเมริกา งานเขียนนี้เกิดขึ้นจริงเมื่อมาร์ธารับงานมอบหมายให้ดูแลกองทัพแดงในฟินแลนด์ จึงเป็นการทำลายข้อตกลงที่ไม่ต้องล้อเลียนว่าจะไม่ปล่อยให้เออร์เนสต์อยู่ตามลำพังเพื่อติดตามเรื่องราว

แม้ว่า Finca Vigía จะมีเดือนที่งดงามตามมา แต่บังกะโลเขตร้อนของ Hemingways นอกเมืองฮาวานา การแต่งงานของทั้งคู่ก็มาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว อันที่จริง เออร์เนสต์บ่นว่าเขาแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งและตอนนี้ดูเหมือนติดอยู่กับอีกคนหนึ่ง เมื่อมาร์ธาโทรหาสัตวแพทย์ในท้องที่เพื่อซ่อมแมวทอมบางตัวที่แขวนอยู่รอบๆ เออร์เนสต์กล่าวหาว่าเธอพยายามจะเลียนแบบเขา

ในขณะนี้ตั๋ว vip

McLain ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนเรื่องราวของ Martha ให้กลายเป็นภารกิจสุดโรแมนติก และ Martha กลายเป็นนางเอกแสนโรแมนติก แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องราวดั้งเดิมก็ตาม หน่วยงานที่กระตือรือร้นของเธอในชะตากรรมของเธอเองเสนอวิถีที่น่าดึงดูดใจมากกว่าของแฮดลีย์ที่เพิ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลัง หนังสือเล่มนี้ปิดท้ายด้วย Martha ที่ Dachau และ Belsen ก่อน V-E Day เป็นอิสระจากความสัมพันธ์ของเธอกับเออร์เนสต์ ชีวิตของเธอถูกรวมเข้ากับการต่อสู้ที่ใหญ่ขึ้น การปรากฏตัวของเธอ - หลงใหลและทะเยอทะยาน - ก่อตั้งขึ้นในเวทีโลก

แมรี่ เดียร์บอร์น หนังสือเล่มล่าสุดของ Ernest Hemingway: A Biography

อ่านเพิ่มเติม :

บนเฮมิงเวย์กับอุดมคติของความเป็นชาย

ความรักและการทำลาย

โดย Paula McLain

บัลแลนไทน์ 388 หน้า

เราเป็นผู้มีส่วนร่วมในโปรแกรม Amazon Services LLC Associates ซึ่งเป็นโปรแกรมโฆษณาในเครือที่ออกแบบมาเพื่อจัดหาช่องทางให้เราได้รับค่าธรรมเนียมโดยลิงก์ไปยัง Amazon.com และเว็บไซต์ในเครือ