ผู้ชายยืนขึ้น: ผู้รับรางวัล Mark Twain Jay Leno กลับมาสู่ความตลกขบขันของเขา

แลงคาสเตอร์, ป. -มืดครึ้มและเริ่มเทในประเทศอามิช Jay Leno อดีตพิธีกรรายการ Tonight Show ผู้ซึ่งเก็บเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวอันดับ 1 ของรายการโทรทัศน์ในช่วงดึก ไม่ได้ถูกสับเปลี่ยนให้เป็นรถลิมูซีนที่ยืดเยื้อโดยกลุ่มผู้ดูแล

เขากำลังเปียก

เจ เราขอถ่ายรูปกับแม่ฉันหน่อยได้ไหม ผู้หญิงตะโกน

ฉันไม่สามารถดูคุณทุกคืนทางทีวี ผู้ชายคนหนึ่งบ่นว่า Leno เซ็นรูปถ่ายเงากองหนึ่ง คุณควรจะกลับมา

ใครชนะเกมบิล

ถึงตอนนี้ฝนได้เปลี่ยนจากถ่มน้ำลายเป็นพายุฟ้าคะนอง น้ำซึมซับเสื้อเดนิมของ Leno และผมหงอกหนาของเขา ถึงกระนั้นเขาก็ทำงานสาย ผู้คนประมาณ 75 คนมารวมตัวกันที่ด้านหลัง American Music Theatre ซึ่ง Leno เพิ่งแสดงสินค้าหมด พวกเขาต้องการพบฮีโร่ของพวกเขา

เลโนมีเหตุผลทุกประการที่จะหลีกเลี่ยงการพบปะพูดคุย เขาได้แสดงไปแล้วสามรายการในสามคืนในสามรัฐที่แตกต่างกัน และปิดท้ายที่โรงละครขนาด 1,600 ที่นั่งในเพนซิลเวเนียตอนกลางตอนใต้ แต่คืนนี้ไม่มีบ่น สำหรับ Leno นี่เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ค่อนข้างธรรมดา เขาแสดง 200 ครั้งต่อปี และเขาแสดงโดยเลือก

ฉันเป็นนักแสดงตลกก่อนจะมี 'The Tonight Show' และฉันเป็นนักแสดงตลกระหว่าง 'The Tonight Show' และตอนนี้ฉันก็กลับมาเป็นนักแสดงตลกอีกครั้ง Leno กล่าว

ตัวตลก นั่นคือเลโน วัย 64 ปี ซึ่งในวันที่ 19 ต.ค. จะได้รับรางวัล Mark Twain Prize for American Humor จาก Kennedy Center โดยเข้าร่วมในรายชื่อผู้รับก่อนหน้าซึ่งรวมถึง Richard Pryor, Lily Tomlin, George Carlin, Bill Cosby และ Carol Burnett

เป็นเครื่องบรรณาการที่ทันท่วงทีสำหรับเลโนซึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ก้าวลงจากตำแหน่งหลังจาก 22 ฤดูกาลที่จัดรายการ The Tonight Show ให้กับจิมมี่ฟอลลอน

รางวัลนี้มอบให้กับผู้ที่มีผลกระทบต่อสังคมอเมริกันในลักษณะที่คล้ายคลึงกับนักประพันธ์และนักเขียนเรียงความที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 ซึ่งรู้จักกันเป็นอย่างดีในชื่อ Mark Twain

ตลอดอาชีพการงานของเขา เลโนได้เข้าถึงผู้ชมจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตลาดหลักที่รู้จักกันในชื่ออเมริกากลาง ทักษะนี้ทำให้เลโนเป็นราชาแห่งการค้ายามดึก มันยังทำให้เขากลายเป็นกระสอบทราย เล็ตเตอร์แมนซึ่งถูกบดขยี้เมื่อถูกส่งต่อไปยังเลโนแทนเมื่อจอห์นนี่ คาร์สันเกษียณอายุในปี 2535 หลอกล่อเขาจากงานของเขาที่ซีบีเอส Jimmy Kimmel แห่ง ABC ได้ตำหนิ Leno ว่าเป็นสินค้าที่ขายไม่ออกซึ่งไม่สามารถยืนหยัดได้ดีใน 20 ปี ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2010 หลังจากที่เลโนซึ่งลาออกจากงาน The Tonight Show กลับมาหลังจากโคนัน โอไบรอันผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาได้รับเสียงชื่นชม ในละครเรื่องนั้น Leno ซึ่งเป็นบริษัทลูกครึ่ง ถูกปรับแต่งใหม่ว่าเป็นคนพาล

เจอร์รี ไซน์เฟลด์ เพื่อนของเลโนที่รู้จักกันมาอย่างยาวนาน ยังคงหัวเสียเมื่อถูกโจมตี

Seinfeld กล่าวว่าไม่มีเรื่องราว การให้คะแนนของโคนันใน 'The Tonight Show' ไม่ใช่ความลับ มันเหมือนกับพายุเฮอริเคนแซนดี้ เราสามารถแผนภูมิได้อย่างแม่นยำว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่

สำหรับ Bill Maher การล่มสลายของ O'Brien ให้หลักฐานสำคัญว่า Leno เป็นอะไรก็ได้นอกจากพังพอนในวงการบันเทิง อันที่จริงเขาอาจจะใช้ตัวจัดการก็ได้

เหตุผลที่ Jay Leno ตกงานสองครั้งเมื่อเขาเป็นอันดับหนึ่ง เพราะเขาไม่มีใครกระซิบข้างหูของคนงี่เง่าที่ NBC Maher กล่าว ในขณะที่โคนันมีคนพูดว่า 'เฮ้ คุณต้องกำจัดชายชราคนนั้น'

Jay Leno ไม่ได้ทำตัวเหมือนดารา เขาเดินทางคนเดียวโดยถือกระเป๋าเสื้อผ้าของตัวเองพร้อมชุดสูท ในชุดเครื่องแบบปกติของเขา — เสื้อเชิ้ตยีนส์และกางเกงยีนส์ — เขาเดินเข้าไปในร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดในแลงคาสเตอร์ สั่งซี่โครงหมูหนึ่งชั้นและเติมโซดาลงในถ้วยพลาสติกจากตู้กดน้ำแบบบริการตนเอง

เขาเป็นคนที่เข้าถึงได้ง่ายและอบอุ่นสำหรับทุกคน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะนั่นเป็นเพียงธรรมชาติของเขา

ผู้นำเสนอที่คอนเสิร์ต Leno ไม่ได้รับผู้ขับขี่ที่ต้องการ San Pellegrino ที่เย็นชาหรือคนโกหกที่เฝ้าห้องสีเขียว มีอยู่ครั้งหนึ่ง Leno พูดว่า เขาไม่ค่อยสนใจนักกับนักจอง เขาปรากฏตัวขึ้นและพบว่าไม่มีไมโครโฟน คุณบอกว่าคุณไม่ต้องการอะไร เลโนจำได้ว่ามีคนบอก และเสริมว่าเขาทำรายการโดยไม่ได้ขยายเสียง

วิสัยทัศน์สองเท่ากับคำไขว้ของแพทย์

ธุรกิจการแสดงไม่ได้ยากขนาดนั้น Leno กล่าวหลังเวทีในแลงคาสเตอร์ คนทำให้มันยาก ฉันไม่ต้องการที่จะเจ็บปวดในตูด

เขาใช้วิธีเดียวกันกับการสัมภาษณ์ เขาไม่ปัดป้องคำถาม แม้แต่คำถามส่วนตัว แม้แต่คำถามเกี่ยวกับบัญชีธนาคารของเขา เลโนบันทึกเช็คของ Tonight Show ทั้งหมดที่มีชื่อเสียง - เขาทำเงินได้มากกว่า 25 ล้านเหรียญต่อปีสำหรับตำแหน่งส่วนใหญ่ของเขา - ในขณะที่ใช้เงินสำรองสำหรับค่าครองชีพ

ในแลงคาสเตอร์ในคืนนี้ เขาจะเดินออกไปด้วยเงินเกือบ 125,000 ดอลลาร์ คืนอื่นๆ เขามีรายได้ 0,000

อันไหนโง่ไม่ใช่หรือ? เขาพูดด้วยรอยยิ้ม มันเฮฮา

Seinfeld ซึ่งออกทัวร์อย่างไม่ลดละ กล่าวว่าเขาและ Leno มองว่าการยืนหยัดเป็นวิถีชีวิต

ฉันจะไม่มีวันลืมการสนทนาที่เจมีเกี่ยวกับเพื่อนของเราที่กำลังวางแผนไปเที่ยวพักผ่อนในไอร์แลนด์ เขากล่าว และเราก็แบบว่า 'ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้นมากกว่าอยู่ที่ Punchline ในแอตแลนต้า'

ทำไมไม่ช้าลงสักหน่อย?

นั่นไม่ใช่ DNA ของ Leno เท่านั้น Mavis Leno ภรรยาของเขาที่อายุ 34 ปีกล่าว

ก่อนอื่น เขาชอบทำมันมากกว่าสิ่งอื่นใดที่เขาทำ เธอกล่าว และในช่วงสองสามปีสุดท้ายของชีวิตพ่อของเขา เขามีปัญหากับข้อเท้าเพราะเขาตกลงมาจากบ้านตอนที่เขาทุบบ้านใหม่ตอนอายุ 79 ปี มันอยู่ในครอบครัวของเขา ด้านชายทั้งหมดในครอบครัวของเขาเป็นแบบนั้น ฉันคิดว่าสิ่งที่เขาทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ เขาจะทำมันต่อไป และทำไปจนตาย

ถ้า Jay Leno มีรอง — เขาไม่สูบบุหรี่หรือดื่มกาแฟ — มันอยู่ในกลุ่มโกดังสินค้าริมสนามบิน Bob Hope ในเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย นี่คือโรงรถของเขา ที่ที่ Leno และช่างกลมือหนึ่งกำลังฟื้นฟู และรักษาคอลเลกชันที่น่าประทับใจของการ์ตูน

นี่เขาล้อเล่น เดินผ่านอวกาศ เป็นบ้านริมหาดมาลิบูของฉัน

ไม่มีที่ติ สะอาดเหมือนพิพิธภัณฑ์ แม้ว่าจะเป็นโรงรถที่ใช้งานได้ เดินในเช้าวันหนึ่ง เขาขอให้เพื่อนคนหนึ่งตรวจสอบน้ำมันเครื่องของ Chrysler 300G รุ่นปี 61 ที่เขาเพิ่งซื้อมา เลโนมีรถจักรไอน้ำและรถแข่ง มีทั้งหมด 130 คัน และรถจักรยานยนต์ 92 คัน

ซื้อกระท่อมด้วยบัตรเครดิต

ฟังเรื่องราวที่ไม่มีที่สิ้นสุดและกระตือรือร้นของ Leno เกี่ยวกับคอลเลคชันของเขา เป็นเรื่องธรรมดาที่จะถามว่า: เขาชอบรถพูดไหม – เขาทำอย่างนั้นในเว็บซีรีส์เรื่อง Garage ของ Jay Leno และกำลังเจรจาเพื่อแสดงรถยนต์ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ทาง CNBC — เพิ่มเติม มากกว่าที่เขาชอบ The Tonight Show?

ไม่ เขาพูด การแสดงต่างกันเพียง

ฉันชอบสิ่งนี้เพราะมันเป็นความหลงใหลมากกว่าเขาพูด เมื่อคุณกำลังคุยกับแบทแมนใน 'The Tonight Show' คุณไม่ได้คุยกับแบทแมนจริงๆ เมื่อคุณคุยกับวิศวกร คุณกำลังคุยกับวิศวกรตัวจริง ธุรกิจการแสดงเป็นเรื่องสนุกในการสังเกต อย่าหมกมุ่นอยู่กับมัน

หากคุณได้อ่านการโจมตี Leno ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณอาจตกใจกับความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ข้อหนึ่ง Jay Leno ยังคงตลก ตลกมาก.

หากต้องการดูการกระทำของ Leno คือการได้ยิน Yo-Yo Ma เล่น Bach หรือดู Clayton Kershaw โยนลูกโค้งบนจาน นอกเวที Leno แสดงอายุของเขา เขามีอุทรและเปลือกตาสีฟ้าที่เจาะทะลุเหล่านั้นก็เริ่มหนักขึ้นเมื่อวันผ่านไป เขาเดินเดินกะเผลก เป็นผลมาจากนิ้วเท้าหักที่ไม่มีวันหาย แต่ความอ่อนแอเหล่านั้นก็หายไปในช่วงแสดง

เช่นเดียวกับซูเปอร์ฮีโร่แนวตลก Leno ต้องการเวลาเพียงแปดนาทีในห้องแต่งตัวของเขาเพื่อฟื้นฟู เขาปรากฏตัวอีกครั้งในชุดสูทสีเข้มและเนคไทสีม่วงที่เฉียบคม เขาถือตั๋วเงิน 20 ดอลลาร์ในขณะที่เขาขึ้นลิฟต์ไปที่ระดับเวที คำแนะนำสำหรับพนักงานที่ทำงานกิ๊ก

ในแลงคาสเตอร์ เลโนแสดงเป็นเวลา 90 นาที เขาเหินอย่างสง่างาม มีไมโครโฟนอยู่ในมือ เปล่งเสียง โบกมือ และเตะเตะที่จับเวลาอย่างสมบูรณ์แบบ แม้แต่เนื้อหาที่ล้าสมัยที่สุดของเขา - บิตที่หมายถึงนักเล่นบาสเกตบอลเอ็นบีเอที่เกษียณแล้วคำปราศรัยปรักปรำปี 2550 ของทิมฮาร์ดอะเวย์ - เลื่อนลงมาราวกับขนมปังอบเชยเนยเนย

การเป็นนักเขียนการ์ตูนในอเมริกากลางหมายถึงการรักษาภาษาของเขาให้สะอาดโดยไม่ต้องกลัวว่าจะมีอารมณ์ขันในห้องนอน

สุขสันต์วันเกิดฮิวจ์ เฮฟเนอร์ เขาเริ่มต้นที่แลงคาสเตอร์ เขาเพิ่งอายุ 88 ปี คุณอาจจำปีครึ่งที่แล้วเขาได้แต่งงานกับคริสตัล แฮร์ริส คู่หมั้นวัย 26 ปีของเขา หรือที่เรียกกันว่า การร่อนหาทอง

สองสามบรรทัดต่อมา เขาก็เข้าสู่สื่อลามกทางอินเทอร์เน็ต

เมื่อเรายังเด็ก ภาพลามกก็เหมือนคริสต์มาสหรือวันเกิดของคุณ มันมาประมาณปีละครั้งหรือสองครั้ง เราไม่ได้กดปุ่มเพื่อดูภาพลามกอนาจาร เราขึ้นจักรยาน ขี่เข้าไปในป่าสองไมล์ มีเด็กชายเกรดแปดและนิตยสารสกปรกห่อกระดาษขี้ผึ้งไว้ใต้ท่อนซุง คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร! ไม่ใช่ภาพอนาจารที่ดี แต่โดยพระเจ้า มันคือทั้งหมดที่เรามี!

ในคืนเช่นนี้ อีกคืนหนึ่งที่อยู่ห่างไกลออกไป คุณอยากให้คิมเมลแอบเข้าไปในแถวหลังและชมช่างฝีมือของจังหวะในที่ทำงาน

ให้ฉันบอกคุณว่า ความแตกต่างระหว่างเจย์กับพิธีกรคนอื่นๆ ก็คือ เขาเป็นนักแสดงตลกและสแตนด์อัพคอมเมดี้ เดวิด สไตน์เบิร์ก ตัวเองเป็นแขกรับเชิญ 130 คนในรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carson กล่าว เขาเก่งพอๆ กับสแตนด์อัพ

ข้ามโฆษณา × Jay Leno: นักแสดงตลกนิรันดร์ ดูรูปถ่ายนักแสดงตลกและอดีตพิธีกรรายการ Tonight Show ได้รับรางวัล Mark Twain Prize for American Humor ในปี 2014คำบรรยาย สแตนด์อัพคอมมิคและอดีตเจ้าภาพ Tonight Show ได้รับรางวัล Mark Twain Prize for American Humor ในปี 201420 ส.ค. 2531 Jay Leno พิธีกรรับเชิญของ Johnny Carson สัมภาษณ์ Wayne Gretzky ตำนานฮ็อกกี้ในรายการ The Tonight Show รีด แซกซอน/สื่อที่เกี่ยวข้องรอ 1 วินาทีเพื่อดำเนินการต่อ ปีนไกล ล้มเจ็บ

Jay Leno เกิดมาเพื่อยืนหยัด เติบโตขึ้นมาในแอนโดเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นย่านชานเมืองทางเหนือของบอสตัน 30 นาที เลโนเกลียดกีฬา ดิ้นรนในชั้นเรียนและพบว่าตัวเองชอบแกล้ง การเทน้ำลงในตู้กดน้ำ Kotex ในห้องน้ำของเด็กผู้หญิงเป็นที่ชื่นชอบ มากกว่าหนังสือ แม้ว่าเกรดของเขาจะแย่ แต่เขาก็ไม่เกียจคร้าน เลโนมักจะทำงานสองงานพร้อมกัน พลิกเบอร์เกอร์ที่แมคโดนัลด์ และช่วยในโรงรถที่ร้านซ่อมรถ

เช็คกระตุ้นเดือนละ 2,000

แองเจโล พ่อของเขาซึ่งเป็นพนักงานขายประกันและเป็นลูกชายของผู้อพยพชาวอิตาลี สอนให้เขาทำงานหนักและปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างดี แคทเธอรีน มารดาของเขาซึ่งเกิดในสกอตแลนด์ กลายเป็นแหล่งรวมเนื้อหาตลกที่ไม่รู้จบ เธอไม่เชื่อในอาชีพการงานของลูกชายที่เฟื่องฟูตลอดกาล เธอจึงประหยัดมากครั้งหนึ่งจึงนำแซนด์วิชห่อกึ่งห่อมาให้เขาซึ่งเธอช่วยชีวิตไว้จากเที่ยวบินเพื่อไปหาเขาที่แคลิฟอร์เนีย

Leno ขอร้องให้เข้าเรียนที่ Emerson College และเริ่มยืนขึ้นในคลับเปลื้องผ้า ในปีพ.ศ. 2517 เขาได้เข้าร่วมกับการ์ตูนแนวทะเยอทะยานที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตกโดยหวังว่าจะได้ปรากฏตัวใน The Tonight Show การเลิกรากับจอห์นนี่อาจเปลี่ยนชีวิตคุณได้

ในไม่ช้า Leno ก็เป็นผู้นำในกลุ่มที่มี Letterman, Richard Lewis และ Elayne Boosler

ในสมัยก่อน พวกเรา 20 คนจะไปต่อกัน บูสเลอร์จำได้ เจย์มักจะมาและมีความเจริญ โดดเด่นที่สุดในวันนั้น คุณไม่สามารถหยุดเขาได้

เลโนได้นัดแรกในรายการ The Tonight Show ในปี 1977 และกลายเป็นแขกรับเชิญถาวรในปี 1987 ในช่วงทศวรรษ 1980 เลโนก็ปรากฏตัวเป็นประจำในรายการ Late Night ของเล็ตเตอร์แมน บ่นเกี่ยวกับความอัปยศในชีวิตและล้อเลียนพิธีกรรายการอย่างสนุกสนาน (จดหมาย: ฉันไม่จำเป็นต้องออกไปที่นี่จริง ๆ ใช่ไหม Leno: นั่นคือสิ่งที่ฉันบอกกับเครือข่ายมา 18 เดือนแล้ว) ปีก่อนที่ Kimmel ล้อเลียน Leno ด้วยการแสดงโชว์ทั้งหมดของเขาโดยใช้คางเทียมที่ไม่ดี Letterman มีนักเขียนและนักแสดง Chris Elliott แอบอ้างเป็นเพื่อนในคลับตลกของเขา

เลโนปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในปี 1992 ก่อนที่เอ็นบีซีจะเลือกเขาให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากคาร์สัน การตัดสินใจที่จุดประกายให้หนังสือขายดีที่สุดของบิล คาร์เตอร์ กะดึก และอัน หนัง HBO กับ Kathy Bates ได้เล่นเฮเลน คุชนิค อดีตผู้จัดการทีมผู้ถูกด่าอย่างเอร็ดอร่อย

วันนี้ Leno ไม่เข้าใจความยุ่งยากนี้

ฉันเป็นแขกรับเชิญเป็นเวลาห้าปีและ NBC ได้ตัดสินใจเขากล่าว

คุณจะไม่ได้ยิน Leno ปล่อยตัวคู่แข่งของเขา สี่ปีหลังจาก The Tonight Show ยุ่งกับ O'Brien แม้ว่าเขายังคงเจ็บปวดอยู่ (คิมเมล, โอไบรอัน, เล็ตเตอร์แมนและนักช็อคโฮเวิร์ด สเติร์น นักวิจารณ์ของเลโนอีกคนหนึ่ง ปฏิเสธคำขอให้แสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้)

ไม่มีคนเหล่านี้ที่แสดงความคิดเห็นในหนังสือพิมพ์โทรมาและพูดว่า 'เฮ้ บอกฉันหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น' ฉันมี Patton Oswalt ในรายการ คนเก่ง. นักแสดงที่ดี. ทันใดนั้นเขาก็ทำต่อไปและเกี่ยวกับ Jay ทำเช่นนี้ Jay ทำเช่นนั้น เขาไม่เคยถามฉัน ไม่เคยมีใครถาม

เมื่อได้ยินเลโนบอกเรื่องนี้ เขาเสียใจมากเมื่อในปี 2547 ผู้บริหารของเอ็นบีซีบอกเขาว่าพวกเขาจะมอบโอไบรอัน The Tonight Show

แต่ฉันบอกว่าไม่เป็นไรเพราะฉันเป็นคนในบริษัท เขาพูด ฉันพูดว่า 'ตกลงฉันจะมีน้ำใจที่นี่ ฉันจะก้าวออกไป'

เมื่อเลโนเริ่มรับข้อเสนอจากเครือข่ายอื่น ผู้บริหารของ NBC ขังเขาไว้เวลา 22.00 น. แสดง. The Tonight Show With Conan O'Brien ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมิถุนายน 2552 The Jay Leno Show ออกอากาศเวลา 22.00 น. ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนกันยายน ทั้งสองรายการมีปัญหาในการให้คะแนน

ดังนั้นพวกเขาจึงพูดว่า 'คุณจะแสดงตอน 11:30 น. แล้วเราจะย้ายโคนันกลับไปเป็น 12 ขวบ' เลโนจำได้ ฉันพูดว่า 'อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ' โคนันไม่ต้องการทำอย่างนั้นและเขาก็เขียนจดหมายและลาออก ฉันก็เลยได้รายการคืนมา

Leno ควรโทรหา O'Brien และเสนอไหล่เพื่อร้องไห้หรือไม่?

จะออกตรวจมาตรการกระตุ้นครั้งต่อไปเมื่อไหร่

ไม่มีใครโทรหาฉันเมื่อพวกเขาเอามันไปจากฉัน Leno กล่าว

ในที่สุดฟอลลอนก็รับ The Tonight Show จาก Leno โดยไม่มีละคร Leno บอกว่าเขาทึ่งในทักษะของ Fallon โดยเฉพาะเพลงของเขา เลโนคิดไม่ออก ทำ Neil Young ทำ Iggy Azalea หรือการแสดงละคร a การแข่งขันลิปซิงค์กับ Gwen Stefani .

อีกอย่างหนึ่งที่เขาชื่นชม

ฉันไม่เห็น Jimmy Fallon ทำลายโฮสต์อื่น

Jay Leno ทักทายแฟนๆ หลังจากแสดง 90 นาทีที่ American Music Theatre ไม่ได้รับอเมริกากลางมากไปกว่านี้แล้ว เขากล่าว ฉันไม่ค่อยรู้จักคนที่ดูถูกอเมริกากลาง ฝูงชนเป็นกลุ่ม (แมตต์แมคเคลน / เดอะวอชิงตันโพสต์)'ฝูงชนเป็นฝูงชน'

ในห้องแต่งตัวในแลงแคสเตอร์ การแสดงของเลโนยืนอยู่ในชุดชั้นใน พยายามเปลี่ยนกลับเป็นกางเกงเดนิมเพื่อนั่งรถไปสนามบิน เขาเกือบจะเขินอายที่จะยอมรับว่าเขาเช่าเครื่องบินลำเล็ก ด้วยตารางงานและรายการโชว์นอกเมืองใหญ่ๆ เขาจึงทำการบินเชิงพาณิชย์ไม่ได้

ฉันสามารถบอกได้ว่าวัสดุใดที่กำลังซีดจาง Leno กล่าวขณะไตร่ตรองเกี่ยวกับการแสดง ของ iPhone ค่อนข้างใหม่ ที่ดูเหมือนว่าจะทำงาน เรื่องตลกของ Larry Craig ทำให้คนหัวเราะได้ แต่ฉันคิดว่ามันใกล้จะเสร็จแล้ว ฉันต้องซื้อของใน NFL Ray Rice ตัวหนึ่งนั้นยาก มันต่อยผู้หญิงคนหนึ่ง เรื่องตลกคืออะไร? ครั้งหน้าขึ้นบันไดเลื่อน? ฉันต้องคิดออกว่าจะมาจากไหน

เขาถามเกี่ยวกับฝูงชน

ไม่ได้รับอเมริกากลางมากไปกว่านี้แล้ว เขากล่าว ฉันไม่ค่อยรู้จักคนที่ดูถูกอเมริกากลาง ฝูงชนเป็นกลุ่ม

ข้างนอกเขาโอบกอดแฟน ๆ ของเขา จากนั้นพนักงานขับรถพาเขาไปที่สนามบินเล็กๆ ประจำภูมิภาค ในรถ เลโนพูดถึงแม่ของเขาและธรรมชาติที่หยิ่งยโสของเธอ เธอปฏิเสธที่จะดูอีกเลย ออร์สันบีน หลังจากที่นักแสดงปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carson และพูดคุยเกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์กับภรรยาของเขา เขาคลั่งไคล้สิ่งที่เขาคิดว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เคยสร้างมาเกี่ยวกับธุรกิจการแสดง เรื่อง A Face in the Crowd ปี 1957 โดยแอนดี้ กริฟฟิธได้แสดงเป็นคนเร่ร่อนที่เปลี่ยนความรู้สึกทางโทรทัศน์

เขาพูดถึงพฤติกรรมการทำลายตนเองของลินด์เซย์ โลฮานอย่างน่าเศร้าและชื่นชมนักแสดงสาวเอลลี่ แฟนนิ่ง เธอมักจะส่งข้อความขอบคุณหลังจากไปออกรายการ The Tonight Show

เมื่อรถเข้าใกล้ประตูสนามบิน Leno ถูกถามเกี่ยวกับโลกที่เขาใช้งานมานานหลายทศวรรษ แม้ว่าเขาจะไม่เคยรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของมันเลยก็ตาม

ฉันสนุกกับการสังเกตมัน ฉันไม่ต้องการที่จะมีชีวิตอยู่จริงๆ รู้ไหม วงการบันเทิงก็เหมือนแชมเปญ ถ้าคุณดื่มมันทุกวัน คุณจะกลายเป็นคนติดสุรา ฉันไปที่โรงรถและทำงาน คุณคุยกับคนปกติ

เขาหยุดชั่วคราว มองขึ้นไปบนรันเวย์ ดีใจที่จังหวะเวลาของรถได้กำหนดเส้นหมัดที่สมบูรณ์แบบ

. . . เขาพูดขณะขึ้นเครื่องบินส่วนตัว

เจย์ เลโนเตรียมขึ้นเครื่องบินเล็กที่เขาเช่าเพื่อเดินทางไปแสดง ด้วยตารางงานและการแสดงนอกเมืองใหญ่ ๆ เขาบินเชิงพาณิชย์ไม่ได้ (แมตต์แมคเคลน / เดอะวอชิงตันโพสต์)

รางวัลมาร์ค ทเวน จะได้รับรางวัลในพิธีกาล่าในคอนเสิร์ตฮอลล์ของ Kennedy Center 19 ต.ค. โดยมีการออกอากาศทั่วประเทศ 23 พ.ย. ทาง PBS