นี่คือจุดเริ่มต้นของค่ายกักกันอเมริกัน
แมงดาแดง vs แมงดาขาว
คำพูดเหล่านั้นเขย่าห้องพิจารณาคดีของวอชิงตันในขณะที่นักเขียนบทฮอลลีวูด Dalton Trumbo ตะโกนใส่ค้อน ทรัมโบเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับคณะกรรมการกิจกรรม Un-American แห่งสภาผู้แทนราษฎร (HUAC) ในการสืบสวนอิทธิพลของคอมมิวนิสต์ในภาพยนตร์
บัญชีดำของฮอลลีวูดเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีการเขียนมากที่สุดเกี่ยวกับยุคประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ แต่ก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่เข้าใจน้อยที่สุดเช่นกัน Show Trial ใหม่ที่ส่องสว่างโดย Thomas Doherty นำเสนอผู้อ่านด้วยสถานะแรงงานสัมพันธ์ที่วุ่นวายในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันที่นำไปสู่การสอบสวนหลายครั้งในฮอลลีวูดซึ่งสิ้นสุดในปี 2490
เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณาตามที่โดเฮอร์ตี้อธิบาย ความสัมพันธ์ระหว่างแรงงานกับสตูดิโอนั้นตึงเครียดอยู่เสมอ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และต้นทศวรรษ 1940 กลุ่มพันธมิตรนานาชาติของ Theatrical Stage Employees (IATSE) ที่ดำเนินการโดยกลุ่มคนร้ายได้รักษาความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2488 การนัดหยุดงานที่ไม่สงบซึ่งจัดโดย IATSE และการประชุมใหญ่ของสหภาพสตูดิโอ (CSU) ที่รุนแรงยิ่งขึ้นได้เข้ามาเป็นศูนย์กลาง แม้ว่าโดเฮอร์ตี้จะตั้งข้อสังเกตว่าการสนับสนุนอย่างเป็นทางการสำหรับลัทธิคอมมิวนิสต์ไม่เคยมีฐานรากในอเมริกามากนัก แต่เวลาก็สุกงอมสำหรับการเก็งกำไรว่าใครเป็นผู้ขับเคลื่อนให้เกิดความปั่นป่วนที่เพิ่มขึ้นในฮอลลีวูด
โฆษณา
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในสภาคองเกรสได้ตรวจสอบอิทธิพลที่รุนแรงในฮอลลีวูด ในปี 1941 Gerald Nye (R-N.D. ) ผู้โดดเดี่ยวผู้โดดเดี่ยวได้กล่าวหาหัวหน้าสตูดิโอชาวยิวในการโฆษณาชวนเชื่อในสงคราม ขณะที่การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ยุติการสืบสวนของนาย Nye รัฐสภาก็มุ่งเป้าไปที่ฮอลลีวูดอีกครั้งหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 คราวนี้เน้นที่อิทธิพลของคอมมิวนิสต์ในภาพยนตร์
'ลูกสาวฮอลลีวูด' ของนวนิยายของ Kate Alcott เรียนรู้ที่จะพูดต่อต้านการแพ้
การสอบ HUAC ของฮอลลีวูดเป็นคณะละครสัตว์ที่สมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ตามที่โดเฮอร์ตี้ตั้งข้อสังเกต การพิจารณาคดีของรัฐสภาไม่ใช่การแต่งงานของคนดัง การหย่าร้างที่น่าอับอาย หรือการเพิกเฉยที่น่าตกใจ มันเป็นสิ่งที่จริงจังของคอมมิวนิสต์กับประชาธิปไตย ความมั่นคงของชาติกับเสรีภาพในการแสดงออก
เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา
การสืบสวนของ HUAC แบ่งฮอลลีวูดออกเป็นสองค่าย ด้านหนึ่ง กลุ่มพันธมิตรภาพเคลื่อนไหวต่อต้านคอมมิวนิสต์เพื่อการอนุรักษ์อุดมการณ์อเมริกัน พบกับกลุ่มผู้สนับสนุนการป้องกัน ในอีกด้านหนึ่ง คณะกรรมการต่อต้าน HUAC สำหรับการแก้ไขครั้งแรกประกอบด้วยเพื่อนนักเดินทางที่ไร้เดียงสา แต่มีเจตนาดี ซึ่งจะยุบอย่างรวดเร็วเมื่อหมายศาลกลายเป็นโทษจำคุก
โฆษณาการพิจารณาคดีนำไปสู่การเป็นพยานทั้งที่เป็นมิตรและไม่เป็นมิตร ชื่อใหญ่ประกอบขึ้นเป็นรายชื่อพยานที่เป็นมิตรมากมายกับหัวหน้าสตูดิโอเช่น Jack Warner, Louis B. Mayer และ Walt Disney ที่เตรียมอ่านแถลงการณ์ ดาราดังเช่น Gary Cooper, Ronald Reagan และ Robert Montgomery ยังนำเสนอความรักชาติต่อคณะกรรมการ พยานที่ไม่เป็นมิตรซึ่งได้รับหมายเรียกในการพิจารณาคดีส่วนใหญ่ประกอบด้วยนักเขียนเช่น John Howard Lawson, Alvah Bessie และ Trumbo พยานที่ไม่เป็นมิตรสิบคนจะถูกพบในข้อหาดูหมิ่นศาล ถูกปรับและถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปีก่อนที่จะถูกขึ้นบัญชีดำโดยอุตสาหกรรมภาพยนตร์ Hollywood Ten อย่างที่รู้กันว่าเป็นรายชื่อพนักงานในวงการภาพยนตร์รายแรกที่ถูกไล่ออกจากงานในช่วงหลายทศวรรษข้างหน้า
บัญชีดำอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นจากการประชุมของบรรดามหาเศรษฐีฮอลลีวูด โปรดิวเซอร์ และนักกฎหมายในอุตสาหกรรมที่ Waldorf Astoria ในนิวยอร์กซิตี้ในปี 1947 Eric Johnston ประธานสมาคมภาพยนตร์แห่งอเมริกาได้เรียกการประชุมแบบปิดประตูเพื่อหารือเกี่ยวกับผลที่ตามมาของการจ้างคอมมิวนิสต์ที่เป็นที่รู้จัก . โดเฮอร์ตี้อธิบายว่าผู้นำฮอลลีวูดรู้สึกว่าพวกเขามีเพียงสองทางเลือก: จ้างผู้ชายต่อไปและเสี่ยงต่อความแปลกแยกจากสาธารณชนชาวอเมริกัน – หรือไม่ก็เลิกจ้างงานสิบข้อ ในตอนท้ายของการพิจารณาคดี เป็นที่แน่ชัดว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่สงสัยเกี่ยวกับฮอลลีวูด ดังนั้น หากฮอลลีวูดไม่ตัดสัมพันธ์กับคอมมิวนิสต์ พวกเจ้าพ่อก็เกรงว่าผู้ดูภาพยนตร์จะขึ้นบัญชีดำอุตสาหกรรม
เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณามีการศึกษาและบทความมากมายเกี่ยวกับบัญชีดำของฮอลลีวูด แต่ส่วนใหญ่ตัดราคางานวิจัยของพวกเขาโดยยืนหยัดต่อสู้กับเจ้าพ่อฮอลลีวูดและโปรดิวเซอร์ที่อยู่ในการประชุมวอลดอร์ฟ โดเฮอร์ตี้ไม่ได้เร็วนักที่จะโยนฮอลลีวูดลงใต้รถ เนื่องจากคนเหล่านี้กำลังตอบสนองต่อสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ที่รัฐบาลบังคับ ด้วยความรู้ความเข้าใจเชิงวิชาการที่เข้าถึงได้ง่ายและชาญฉลาด Doherty แสดงให้เราเห็นว่าทั้งสตูดิโอและ Hollywood Ten ต่างก็ตกเป็นเหยื่อของ HUAC Show Trial ของเขามีแนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้มีอำนาจมาตรฐานในการกำเนิดบัญชีดำฮอลลีวูด
คริสโตเฟอร์ โยเกอร์ส เป็นผู้เขียน From the Headlines to Hollywood: The Birth and Boom of Warner Bros.
อ่านเพิ่มเติม:
'High Noon' ภาพยนตร์อเมริกันคลาสสิกที่เกือบโดนยิง
ชาวอเมริกันสามารถเดินทางไปสเปนได้ในขณะนี้
แสดงการทดลองใช้
Hollywood, HUAC และการกำเนิดของบัญชีดำ
โดย Thomas Doherty
สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. 406 หน้า .95
หมายเหตุถึงผู้อ่านของเราเราเป็นผู้มีส่วนร่วมในโปรแกรม Amazon Services LLC Associates ซึ่งเป็นโปรแกรมโฆษณาในเครือที่ออกแบบมาเพื่อจัดหาช่องทางให้เราได้รับค่าธรรมเนียมโดยลิงก์ไปยัง Amazon.com และเว็บไซต์ในเครือ
